文献

J-GLOBAL ID：201802259553855119   整理番号：18A1139585

HIV感染キューバ男性からの肛門上皮内病変におけるヒトパピローマウイルス感染【JST・京大機械翻訳】

Human papillomavirus infection in anal intraepithelial lesions from HIV infected Cuban men

著者 (11件)： Limia Celia M. (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Soto Yudira (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Garcia Yanara (General Hospital “Enrique Cabrera Cossio”, Boyeros, Cuba) ,  Blanco Orestes (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Kouri Vivian (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Lopez Maria V. (General Hospital “Enrique Cabrera Cossio”, Boyeros, Cuba) ,  Toledo Maria E. (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Perez Lissette (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Banos Yoanna (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Caturla Yaniris (Institute of Tropical Medicine “Pedro Kouri”, Marianao 13, Cuba) ,  Aguayo Francisco (Virology Program, I.C.B.M., Faculty of Medicine, University of Chile, Independencia, Chile)
資料名： Infectious Agents and Cancer (Web)  (Infectious Agents and Cancer (Web))
巻： 12  号： 1  ページ： 5  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7324A  ISSN： 1750-9378  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:HPV感染と肛門扁平上皮内病変(ASIL)への進行の間の関係は,特にHIV感染男性のような高リスク集団において確立されている。この集団において,肛門癌は最も一般的な非AIDS定義悪性腫瘍の1つである。【方法】肛門病変とHPV感染を検出するための横断的研究を実施した。肛門粘膜試料を,Cubaから56人のHIV感染男性から採取した。Bethesda2001システムに従って細胞診を行った。HPV DNA検出は,低リスクHPV型(6と11)のために6つのハイリスクHPV型とエンドポイントPCRのためにqPCRによって測定された。ヌクレオチド配列決定法によるエンドポイントPCRを達成し,HPVの他の遺伝子型を検出した。これらの試料はHPV-6に陰性で,qPCRにおいて同定された6つの遺伝子型に対して11または陰性であった。【結果】病理学的診断は,異常な肛門細胞診を伴う56人(95%)の男性のうちの53人を同定した。それらの間で,26%(14/53)は非決定的有意性の非定型的扁平細胞(ASC-US)を有し,4%(2/53)は高悪性度病変(ASH-H)を除外できず,64%(34/53)は低悪性度扁平上皮内病変(LSIL)を有し,6%(3/53)は高度の扁平上皮内病変(HSIL)を有した。HPV DNAは男性の89%(50/56)で検出され,79%は高リスクHPV型の少なくとも1つを有していた。HPV-16は最も一般的な遺伝子型(52%)であったが,HPV-18はHSILを有する男性において最も頻繁に検出された遺伝子型であった。細胞学的結果(p=0.0006)に関してHPVウイルス負荷の統計的有意差を見出し,受容性肛門性の実践は肛門HPV感染の危険因子であった(p=0.032)。【結論】本研究は,研究グループにおけるASILの高い罹患率と高リスクHPV感染症を示し,異常な肛門細胞診を伴うHIV感染キューバン男性におけるHPV遺伝子型の分布を示す最初の研究である。この情報は,CubaにおけるHPVワクチンの導入を含む予防戦略を改善するために,地方の意思決定者にとって重要である可能性がある。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： DNA【核酸】 ,  危険因子 ,  定量的PCR法 ,  *上皮 ,  遺伝子型 ,  粘膜 ,  *男性 ,  後天性免疫不全症候群 ,  *HIV【ウイルス】 ,  *キューバ共和国 ,  細胞診 ,  *肛門
準シソーラス用語： 悪性度 ,  悪性腫瘍 ,  *病巣 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： HPV ,  肛門扁平上皮内病変 ,  HIV ,  肛門癌

分類 (2件)： 腫ようの診断  (GE03020J) ,  女性生殖器と胎児の腫よう  (GS04000K)

引用文献 (34件)：

• Oncology (Williston Park); Management of anal cancer in 2010. Part 1: overview, screening, and diagnosis; A Abbas, G Yang, M Fakih; 24; 2010; 364-9; CR1;
• HIV Med; Anal intraepithelial neoplasia and squamous cell carcinoma in HIV-infected adults; WW Tong, RJ Hillman, AD Kelleher, AE Grulich, A Carr; 15; 2014; 65-76; 10.1111/hiv.12080; CR2;
• AIDS; Anal and penile high-risk human papillomavirus prevalence in HIV-negative and HIV-infected MSM; F Aar, SH Mooij, MA Sande, AG Speksnijder, IG Stolte, CJ Meijer; 27; 2013; 2921-31; 10.1097/01.aids.0000432541.67409.3c; CR3;
• Obstet Gynecol Clin North Am; The epidemiology of anal human papillomavirus and related neoplasia; JM Palefsky, M Rubin; 36; 2009; 187-200; 10.1016/j.ogc.2009.02.003; CR4;
• MEDICC review; Antiretroviral therapy adherence in persons with HIV/AIDS in Cuba; C Aragones, L Sanchez, J Campos, J Perez; 13; 2011; 17-23; CR5;

タイトルに関連する用語 (7件)： HIV感染 ,  キューバ ,  男性 ,  肛門 ,  上皮 ,  病変 ,  ヒトパピローマウイルス感染