文献

J-GLOBAL ID：201802260328187943   整理番号：18A0669450

骨牽引と漢方薬の三期弁証による高齢大腿骨転子間骨折の治療【JST・京大機械翻訳】

Skeletal traction with three phases syndrome differentiation treatment of TCM treating intertrochanteric fracture of femur in elderly patients

著者 (1件)： Yuan Zhirui (佛山市禅城区中心医院骨科,广東 佛山,528000)
資料名： Jilin Zhong Yiyao  (Jilin Zhong Yiyao)
巻： 37  号： 11  ページ： 1121-1124  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3613A  ISSN： 1003-5699  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:漢方薬三期弁証と骨牽引による老年大腿骨転子間骨折の治療の臨床治療効果を検討する。方法:大腿骨転子間骨折63例、重篤な合併疾患或いは早期合併症の手術治療又は手術治療を受けない高齢患者を本研究対象とし、ランダムに2群に分けた。対照群は30例で、体重の1/10~1/7の牽引重量を用いて単純骨牽引と機能訓練を行い、治療期間は6~8週間であった;研究グループは33例で、対照グループの上で漢方薬の3期の弁証治療を行った。初期(1~2週間);活血化鬱、消腫止痛、当帰、桃仁、紅花などで加減した。中期(3~6週);活血化鬱、生生新、養養筋骨は、当帰、赤芍、続断、威霊仙などで加減した。後期(6週間後);硬骨壮筋、益気血、補肝腎、補中益気湯を併用する。【結果】研究群の腫脹時間,疼痛軽減時間,およびX線検査による骨の仮骨の出現時間は,対照群のそれらより有意に少なかった(P<0.05)。研究群の治癒効果は対照群より明らかに良く、統計学的有意差が認められた(P<0.05)。結論:漢方薬3期弁証と骨牽引の併用は老年大腿骨転子間骨折の治療においてより安全かつ有効であり、患者の腫脹時間、疼痛軽減時間及びX線所見の時間を有効に短縮し、治癒率を向上させることができる。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 腫脹 ,  安全性 ,  ラジオグラフィー ,  *漢方製剤 ,  補中益気湯 ,  治癒 ,  体重 ,  老年 ,  *治療法 ,  トウキ ,  患者 ,  X線検査
準シソーラス用語： 疼痛緩和 ,  対照群 ,  *大腿骨転子部骨折 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： skeletal traction ,  elderly patients ,  intertrochanteric fractures ,  nourishing yin and clearing heat ,  relaxing tendons and collaterals ,  detumescence and acesodyne

分類 (1件)： 生薬の臨床への応用  (GX06030U)

タイトルに関連する用語 (5件)： 骨 ,  牽引 ,  漢方薬 ,  大腿骨転子間骨折 ,  治療