文献

J-GLOBAL ID：201802261343907420   整理番号：18A1198183

人畜共通感染症ウイルスの感染に対する不法廃棄物サイトの影響【JST・京大機械翻訳】

The impact of illegal waste sites on a transmission of zoonotic viruses

著者 (4件)： Duh Darja (Department for Medical Microbiology Maribor, Centre for Medical Microbiology, National Laboratory of Health, Environment and Food, Maribor, Slovenia) ,  Hasic Sandra (Department of Biodiversity, Faculty of Mathematics, Natural Sciences and Information Technologies, University of Primorska, Koper, Slovenia) ,  Buzan Elena (Department of Biodiversity, Faculty of Mathematics, Natural Sciences and Information Technologies, University of Primorska, Koper, Slovenia) ,  Buzan Elena (Institute for Biodiversity Studies, Science and Research Centre, University of Primorska, Koper, Slovenia)
資料名： Virology Journal (Web)  (Virology Journal (Web))
巻： 14  号： 1  ページ： 134  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7347A  ISSN： 1743-422X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】法的廃棄物処分は公衆衛生に影響を及ぼし,美的および環境汚染を引き起こす。許容できず制御された施設のない場所で処分された廃棄物は,げっ歯類のための栄養とシェルターの供給源を提供することができ,したがって,それらのエクトとエンドアラサイトの広がりを促進することができる。2つの異なるゾノonoウイルス,リンパ球性絨毛髄膜炎ウイルス(LCMV)およびダニ媒介性脳炎ウイルス(TBEV)の存在を違法廃棄物サイトで検索した。本研究の目的は,げっ歯類における両ウイルスによる感染の罹患率を測定し,そのような環境におけるウイルス-げっ歯類関係を検討することであった。【方法】2011年10月から2013年4月の間に,Istrian半島の7つの場所で採取したRodentを形態学的に同定し,遺伝学的に同定し,識別を最小化した。血清学的および分子的技術を用いて,げっ歯類における感染の血清罹患率を測定し,ウイルスRNAを検出した。血清学的検査は,LCMVとTBEV特異抗体の検出のために免疫蛍光分析によって行われた。リアルタイムRT PCRをLCMV核蛋白質遺伝子とTBEV3′非コード領域の検出に用いた。データをSPSS統計V2.0を用いて統計的に分析した。【結果】試験した82のげっ歯類血清のうち,LCMV抗体の存在は24.93%で示された。LCMV感染の最も高い罹患率は,共生的なMus musculus(47.37%)において見つかり,A.agarius,A.flavicolisおよびA.sylvestrisにおける感染のそれぞれ11.53%,19.04%および25%の罹患率が続いた。げっ歯類(53.33%)における感染の最も高い罹患率は,大きな廃棄物サイトと高い人為的影響を持つ場所で見出された。LCMV血清罹患率は自然生息地から採取したげっ歯類で有意に低かった。ウイルス核酸は46試料でスクリーニングされたが,LCMVまたはTBEVのアンプリコンは得られなかった。加えて,TBEV特異抗体は検出されなかった。結論:法的廃棄物サイトは,それらが位置する地域にかなりの影響を及ぼす。結果は,ヒト病原体の伝達が廃棄物サイトの存在により著しく増加することを示した。しかし,病原体は廃棄物サイトが位置する環境において固有である。関心領域における廃棄物サイトの結果としてのヒト病原体の導入は証明できなかった。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 蛍光抗体法 ,  *感染 ,  血清学的検査 ,  血清 ,  齧歯類 ,  罹患率 ,  遺伝学 ,  ヒト ,  遺伝子 ,  生息場所 ,  公衆衛生 ,  病原体 ,  抗体 ,  *人獣共通感染症 ,  リンパ球

著者キーワード (6件)： 不法廃棄物サイト ,  げっ歯類 ,  LCMV ,  TBEV ,  人為的影響 ,  病原体感染

分類 (1件)： ウイルスによる動物の伝染病  (FE02024R)

引用文献 (41件)：

• Br Med Bull; Health hazards and waste management; L Rushton; 68; 2003; 183-197; 10.1093/bmb/ldg034; CR1;
• Environ Health Perspect; Health effects of residence near hazardous waste landfill sites: a review of epidemiologic literature; M Vrijheid; 108; Suppl 1; 2000; 101-12; 10.1289/ehp.00108s1101; CR2;
• Environ Health; Systematic review of epidemiological studies on health effects associated with management of solid waste; D Porta, S Milani, AI Lazzarino, CA Perucci, F Forastiere, M Vrijheid; 8; 2009; 60; 10.1186/1476-069X-8-60; CR3;
• Environ Heal.; Rodent Control in Urban Areas: An Interdisciplinary Approach; SA Lambropoulos, JB Fine, A Perbeck, D Torres, GE Glass, P McHugh; 61; 1999; 12-7; CR4;
• Louis Encephalitis Epidemic Public Heal Reports; Experimental lymphocytic Choriomeningitis of monkeys and mice produced by a virus encountered in studies of the 1933 St; C Armstrong, RD Lillie; 49; 1934; 1019; CR5;

タイトルに関連する用語 (4件)： 人畜共通感染症 ,  ウイルス ,  感染 ,  廃棄物