文献

J-GLOBAL ID：201802262940840370   整理番号：18A1007197

認知症のある人々の非公式介護に対する個別支援:REACH IIのドイツ適応の有効性【JST・京大機械翻訳】

Individualized support for informal caregivers of people with dementia - effectiveness of the German adaptation of REACH II

著者 (12件)： Berwig Martin (Clinic and Policlinic for Psychiatry and Psychotherapy, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Berwig Martin (Medical Faculty, Leipzig, Germany) ,  Berwig Martin (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE) - Site Witten, Witten, Germany) ,  Berwig Martin (Faculty of Health, University Witten/Herdecke, Witten, Germany) ,  Heinrich Stephanie (Clinic and Policlinic for Psychiatry and Psychotherapy, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Heinrich Stephanie (Medical Faculty, Leipzig, Germany) ,  Spahlholz Jenny (Department of Rehabilitation Medicine, Medical Faculty, Martin Luther University of Halle-Wittenberg, Halle, Germany) ,  Hallensleben Nina (Department of Medical Psychology and Medical Sociology, Medical Faculty, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Braehler Elmar (Department of Medical Psychology and Medical Sociology, Medical Faculty, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Braehler Elmar (Clinic and Policlinic for Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, Medical Faculty, University of Mainz, Mainz, Germany) ,  Gertz Hermann-Josef (Clinic and Policlinic for Psychiatry and Psychotherapy, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Gertz Hermann-Josef (Medical Faculty, Leipzig, Germany)
資料名： BMC Geriatrics (Web)  (BMC Geriatrics (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 286  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7427A  ISSN： 1471-2318  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 個別化,アウトリーチおよび構造化多成分介入は,認知症を有する人々の非公式介護者の負担を軽減するための有望な介入アプローチである。本研究では,米国で開発された,ドイツの健康管理システムに対して,多成分介入(強化Alzheimerの介護者健康II,REACH II)を適合させ,評価した。したがって,プロジェクトはREACH IIのドイツの適応と呼ばれている(ドイツ:Deutsche適応者REACH II,DE-REACH)。DE-REACHの有効性を,認知症を有する人々の92人の非公式介護者に関する無作為化比較試験において調べた。介入は,12人の個別の2週間のセッション(インフォーマル介護者を持つ家庭で9人,電話を介して3人),および5つのモジュールを組み合わせた。非公式介護者の負担の減少を,主要な結果として選択した。結果は,介護者負担(効果サイズd=0.91)に対する介入の大きな安定化効果を示した。すなわち,測定前後の測定値は介入群で非常にわずかに減少したが,対照群では非常に強く増加した。3か月の追跡調査期間後,この効果は,大きいものから中程度の効果まで減少した。また,身体化における介入,生活の健康関連心理学的質,および認知症との関連の挑戦的行動に対する反応における非公式介護者の反応の結果として改善があった。さらに,影響を受けた個人自身の挑戦的行動の頻度は,介入の助けにおいて減少した。本研究の知見は,認知症を有する人々の非公式介護者に対する多成分支援介入の影響に対するさらなる証拠を提供する。NCT01690117。2012年9月17日。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 安定化作用 ,  アメリカ合衆国 ,  構造形成 ,  *認知症 ,  追跡調査 ,  心理学 ,  *ドイツ連邦共和国 ,  ランダム化比較試験 ,  Alzheimer病 ,  健康管理
準シソーラス用語： 対照群 ,  介護負担 ,  健康 ,  介護者 ,  アウトリーチ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 認知症 ,  非公式介護者 ,  負荷 ,  多成分介入 ,  RECH II

分類 (5件)： 代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F) ,  予防医学一般  (GB01010B) ,  環境問題  (SA01020V) ,  食品一般  (FJ01010Y) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

引用文献 (45件)：

• Psychol Aging; Differences between caregivers and noncaregivers in psychological health and physical health: a meta-analysis; M Pinquart, S Sörensen; 18; 2; 2003; 250-267; 10.1037/0882-7974.18.2.250; citation_id=CR1
• Nervenarzt; Die Belastung pflegender Angehöriger bei Demenz: Enstehungsbedingungen und Interventionsmöglichkeiten. [Carer burden in dementia: origins and intervention]; A Kurz, G Wilz; 82; 3; 2011; 336-342; 10.1007/s00115-010-3108-3; citation_id=CR2
• Int J Geriatr Psychiat; Determinants of carer stress in Alzheimer's disease; C Donaldson, N Tarrier, A Burns; 13; 4; 1998; 248-256; 10.1002/(SICI)1099-1166(199804)13:4<248::AID-GPS770>3.0.CO;2-0; citation_id=CR3
• BMC Psychiat; Appraising the need for care in alzheimer’s disease; C Schiffczyk, B Romero, C Jonas, C Lahmeyer, F Müller, MW Riepe; 13; 1; 2013; 2112; 10.1186/1471-244X-13-73; citation_id=CR4
• Int Psychogeriatr / IPA; Helping caregivers of persons with dementia: which interventions work and how large are their effects?; M Pinquart, S Sörensen; 18; 4; 2006; 577-595; 10.1017/S1041610206003462; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (7件)： 認知症 ,  非公式介護 ,  個別支援 ,  REACH ,  ドイツ ,  適応 ,  有効性