文献

J-GLOBAL ID：201802264111921082   整理番号：18A1006189

AHA気道管理コースに続くKing Visionビデオ喉頭鏡とMacintoshブレードの間のスキルの移動と性能の比較【JST・京大機械翻訳】

Transfer of skills and comparison of performance between king vision video laryngoscope and macintosh blade following an AHA airway management course

著者 (7件)： Wolf Lukas E. (Institute of Anesthesiology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Aguirre Jose A. (Division of Anesthesia, Balgrist University Hospital, Zurich, Switzerland) ,  Vogt Christian (Division of Anesthesia, Balgrist University Hospital, Zurich, Switzerland) ,  Keller Christian (Department of Anesthesiology, Schulthess Clinic, Zurich, Switzerland) ,  Borgeat Alain (Division of Anesthesia, Balgrist University Hospital, Zurich, Switzerland) ,  Bruppacher Heinz R. (Department of Anesthesiology, Schulthess Clinic, Zurich, Switzerland) ,  Bruppacher Heinz R. (SkillsLab, Deanery, Faculty of Medicine, University of Zurich, Zurich, Switzerland)
資料名： BMC Anesthesiology (Web)  (BMC Anesthesiology (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 5  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7417A  ISSN： 1471-2253  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】米国心臓協会気道管理コースにおける挿管スキル教育を潜在的に最適化するために,ビデオ喉頭鏡検査から直接喉頭鏡検査までのスキルの伝達を調査し,King VisionとMacintoshブレード喉頭鏡を用いて,それぞれ逆にした。【方法】以前の挿管経験のない90人のボランティア(医学生,居住者,およびスタッフ医師)を,King VisionまたはMacintoshブレードのどちらかによる挿管訓練を受けるために,3つの群にランダム化した。その後,両ツールを用いて2人の死体に挿管を試みた。主要な結果は,ビデオ喉頭鏡検査から直接喉頭鏡検査へのスキル移転であり,60秒以内に最初の試み成功率により評価した。二次転帰は,反対方向における技能移転,両方のツールの教育の有効性,およびマッキントッシュ翼対King Visionの成功率および食道挿管率であった。【結果】Macintoshブレードによる性能は,MacintoshブレードまたはKing Vision(非調整オッズ比[OR]1.09,95%信頼区間[95%CI]0.5-2.6)による訓練後に同一であった。King Visionによる性能は,それに関して訓練された群において有意により良好であった(OR2.7,95%CI1.2-5.9)。Macintoshブレードによる60秒以内の成功率は,King Visionによる52%と比較して,48%であった(OR0.85,95%CI0.4-2.0)。Macintoshブレードによる食道挿管の比率は,有意により高かった(17%対4%,OR5.0,95%CI1.1-23)。結論:ビデオ喉頭鏡検査による逆およびより少ない食道挿管よりも,King VisionからMacintoshブレードへのより良いスキル伝達を見出した。初心者のための気道管理コースにおけるグローバルなスキル改善のために,ビデオ喉頭鏡検査のみが十分である可能性がある。しかし,両デバイスの成功率は低かった。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 気管内挿管 ,  医学教育 ,  喉頭鏡検査 ,  最適化 ,  医師 ,  住民 ,  信頼区間 ,  *録画装置 ,  ボランティア
準シソーラス用語： 転帰 ,  成功率 ,  *喉頭鏡 ,  挿管法 ,  *ビデオ喉頭鏡 ,  *気道管理 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 気道管理 ,  医学教育 ,  気管内挿管 ,  ビデオ喉頭鏡検査 ,  蘇生 ,  先進生命維持

分類 (4件)： 医療用機器装置  (GA05020L) ,  全身麻酔  (GC05020R) ,  医療用品・医療用機器一般  (GA05010A) ,  臨床麻酔学一般  (GC05013F)

引用文献 (26件)：

• BMC Anesth; A systematic review of the role of videolaryngoscopy in successful orotracheal intubation; DW Healy, O Maties, D Hovord, S Kheterpal; 12; 2012; 32; 10.1186/1471-2253-12-32; CR1;
• Anaesthesia; Evidence for benefit vs novelty in new intubation equipment; EC Behringer, MS Kristensen; 66; 2011; s57-64; 10.1111/j.1365-2044.2011.06935.x; CR2;
• Prehosp Emerg Care; Comparison of success rates between two video laryngoscope systems used in a prehospital clinical trial; AM Burnett, RJ Frascone, SS Wewerka; 18; 2014; 231-8; 10.3109/10903127.2013.851309; CR3;
• Prehosp Emerg Care; EMS Intubation Improves with king vision video laryngoscopy; JL Jarvis, SF McClure, D Johns; 19; 2015; 482-9; 10.3109/10903127.2015.1005259; CR4;
• Crit Care Med; Comparison of video laryngoscopy versus direct laryngoscopy during urgent endotracheal intubation: a randomized controlled trial; MJ Silverberg, N Li, SO Acquah, PD Kory; 43; 2015; 636-41; 10.1097/CCM.0000000000000751; CR5;

タイトルに関連する用語 (5件)： AHA ,  気道管理 ,  ビデオ喉頭鏡 ,  ブレード ,  スキル