文献

J-GLOBAL ID：201802266150132136   整理番号：18A1069862

筋萎縮性側索硬化症のスペインにおける患者の観察研究:臨床状態,生活の質およびdignityの間の相関【JST・京大機械翻訳】

Observational study of patients in Spain with amyotrophic lateral sclerosis: correlations between clinical status, quality of life, and dignity

著者 (10件)： Martinez-Campo Yolanda (ALS Functional Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Homedes Christian (Neuromuscular Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Lazaro Ana (Neuromuscular Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Alarcon Raquel (Clinical Sciences Department, Faculty of Medicine, University of Barcelona, Barcelona, Spain) ,  Campo David (Clinical Sciences Department, Faculty of Medicine, University of Barcelona, Barcelona, Spain) ,  Riera Mariona (ALS Functional Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Dominguez Raul (ALS Functional Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Povedano Monica (ALS Functional Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Casasnovas Carlos (Neuromuscular Unit, Neurology Department, Bellvitge University Hospital- Biomedical Research Institute of Bellvitge (IDIBELL), Barcelona, Spain) ,  Casasnovas Carlos (Clinical Sciences Department, Faculty of Medicine, University of Barcelona, Barcelona, Spain)
資料名： BMC Palliative Care (Web)  (BMC Palliative Care (Web))
巻： 16  号： 1  ページ： 75  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7443A  ISSN： 1472-684X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 筋萎縮性側索硬化症(ALS)は,患者の生活の質(QoL)とクオリティオブライフ(DoL)に劇的に影響を及ぼす神経変性疾患である。著者らは,QoLとDoLに対するALSの影響と,これらが疾患の期間を通してどのように進化するかを研究することを目的とした。最初に,著者らのセンターでALSユニットから募集されたALS患者43人の観察的,記述的研究を行い,20人の健康な年齢と性別にマッチした対照者と比較した。第2に,著者らは,3か月にわたってALSを有する23人の患者に続いて,前向きコホート研究を実行した。すべての参加者は,それらの機能状態,QoL,およびDoLについてのアンケートを完了した。QOLとDoLは,ALS群で対照より有意に悪かった(両方のp<0.001)。ALSコホートにおける3か月の追跡調査の間,統計的に有意な減少は,臨床状態とQoLにおいて観察された。臨床状態に関して,ALS機能評価スケールに関する中央値スコアは,ベースライン時の30.95点から3カ月後の27.24点に変化した(p=0.0003)。QoLについては,ALS評価質問票の中央値スコアはベースライン時の124.19点から3か月時の131.81点に変化した(p=0.0062)。しかしながら,ベースライン(48.14ポイント)と3カ月(45ポイント)(p値=0.12)でのDoLスコアの間に有意差は見られなかった。ALSは,QoLとDoL類似に影響を及ぼす神経変性疾患である。臨床状態とQoLは,疾患が進行するとALS患者で悪化するが,DoLは保存されていることを見出した。しかし,著者らの発見は小さなサンプルサイズによって制限される。DoLの保存は,ALSユニットによって提供される治療を含む複数の因子による可能性がある。これらの所見は,QoL,DoLがALS患者の管理とケアにおける重要な標的である可能性があることを示唆する。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *クオリティオブライフ ,  前向きコホート研究 ,  中央値 ,  *患者 ,  母集団 ,  アンケート ,  *スペイン ,  基準線 ,  *筋萎縮性側索硬化症
準シソーラス用語： 有意差 ,  p値 ,  スコア ,  性別 ,  健康 ,  神経変性疾患 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 神経系の疾患  (GN03000O) ,  神経の臨床医学一般  (GN01030H)

引用文献 (28件)：

• Amyotrophic lateral sclerosis; 1998; CR1; H Mitsumoto, DA Chad, EP Pioro; citation_publisher=Contemporary Neurology Series, 49, F.A. Davis Company
• Lancet Neurol; Changes in cognition and behaviour in amyotrophic lateral sclerosis: nature of impairment and implications for assessment; LH Goldstein, S Abrahams; 12; 2013; 368-380; 10.1016/S1474-4422(13)70026-7; citation_id=CR2
• La Esclerosis Lateral. Observatorio de la Discapacidad Instituto de Migraciones y Servicios Sociales [Internet]; 2004; CR3; citation_author=AM Muñoz
• Rev Neurol (Paris); Epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis: a review of literature; P Couratier, P Corcia, G Lautrette, M Nicol, PM Preux, B Marin; 172; 1; 2016; 37-45; 10.1016/j.neurol.2015.11.002; citation_id=CR4
• Curr Opin Neurol; Recent advances in amyotrophic lateral sclerosis; A Al-Chalabi, PN Leigh; 13; 4; 2000; 397-405; 10.1097/00019052-200008000-00006; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (8件)： 筋萎縮性側索硬化症 ,  スペイン ,  患者 ,  観察 ,  研究 ,  臨床 ,  生活の質 ,  相関