文献

J-GLOBAL ID：201802270744434994   整理番号：18A1356221

進行性鼻咽頭癌の中国南部患者における血清ビリルビンの予後値【JST・京大機械翻訳】

Prognostic value of serum bilirubin in southern Chinese patients with advanced nasopharyngeal carcinoma

著者 (13件)： Yao Ji-Jin (Department of Radiation Oncology, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510060, Guangdong Province, C...) ,  Yao Ji-Jin (Department of Radiation Oncology, The Fifth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Zhuhai, Guangdong Province 519001, China.) ,  Kou Jia (Department of Radiation Oncology, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510060, Guangdong Province, C...) ,  Peng Qing-He (Department of Radiation Oncology, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510060, Guangdong Province, C...) ,  Dong Jun (Department of VIP Region, State Key Laboratory of Oncology in Southern China, Collaborative Innovation Center of Cancer Medicine, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510060, PR China.) ,  Zhang Wang-Jian (Department of Medical Statistics and Epidemiology & Health Information Research Center & Guangdong Key Laboratory of Medicine, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong Province 510080, China.) ,  Zhang Wang-Jian (Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University at Albany, State University of New York, Rensselaer 12144, United States.) ,  Lawrence Wayne R. (Department of Medical Statistics and Epidemiology & Health Information Research Center & Guangdong Key Laboratory of Medicine, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong Province 510080, China.) ,  Lawrence Wayne R. (Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University at Albany, State University of New York, Rensselaer 12144, United States.) ,  Zhang Fan (Department of Radiation Oncology, The Fifth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Zhuhai, Guangdong Province 519001, China.) ,  Zhou Guan-Qun (Department of Radiation Oncology, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510060, Guangdong Province, C...) ,  Wang Si-Yang (Department of Radiation Oncology, The Fifth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Zhuhai, Guangdong Province 519001, China.) ,  Sun Ying (Department of Radiation Oncology, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510060, Guangdong Province, C...)
資料名： Clinica Chimica Acta  (Clinica Chimica Acta)
巻： 484  ページ： 314-319  発行年： 2018年 
JST資料番号： H0758A  ISSN： 0009-8981  CODEN： CCATAR  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 進行性鼻咽頭癌(NPC)患者における血清ビリルビンの予後的価値を評価した。確定的な化学放射線療法で治療された9人の進行NPC患者を遡及的に分析した。治療前に血清間接ビリルビン(IBIL)と直接ビリルビン(DBIL)を測定した。血清ビリルビンの異なるカットオフポイントを評価するため,ROC曲線を用いた。Kaplan-Meier法とログランク検定を採用して,生存結果を計算し,比較した。Cox比例ハザードモデルを用いて単変量および多変量解析を行った。5yにおいて,IBIL>7.15μmol/lは,IBIL≦7.15μmol/lよりも,優れた無進行生存(PFS,83.6%対70.3%;P<.001),遠隔転移のない生存(DMFS,90.3%対82.8%;P=.048)と有意に関連した。同様に,DBIL>2.65μmol/lを有する患者は,DBIL≦2.65μmol/l(すべてのP<.05)を有する患者のそれらよりすべての結果を通してより良い予後を有して,差異を除いて,LRFSにおいて観察されなかった(90.5%対87.3%,P=.195)。多変量解析により,IBIL>7.15μmol/lは,PFS(HR,0.57;95%CI,0.40~0.81;P=.041)およびDMFS(HR,0.63;95%CI,0.40~0.98;P=.034)に対する独立した保護予後因子であり,血清DBILはPFSに対して有意(HR,0.63;95%CI,0.44~0.89;P=.009)であった。前処置IBILとDBILは,進行性NPC患者の潜在的に独立予後因子である。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 多変量解析 ,  前処理 ,  *血清 ,  *患者 ,  治療法 ,  *中国南部
準シソーラス用語： 比例ハザードモデル ,  ROC曲線 ,  *上咽頭癌 ,  Kaplan-Meier法 ,  放射線化学療法 ,  予後因子 ,  遠隔転移 ,  カットオフ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 上咽頭癌 ,  血清ビリルビン ,  予後値 ,  化学放射線療法 ,  生存 ,  間接ビリルビン ,  直接ビリルビン

分類 (2件)： 臨床腫よう学一般  (GE03010Y) ,  消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (6件)： 鼻咽頭癌 ,  中国南部 ,  患者 ,  血清 ,  ビリルビン ,  予後値