文献

J-GLOBAL ID：201802272679169742   整理番号：18A0645039

経口避妊薬による子宮内膜症の疼痛進展への作用【JST・京大機械翻訳】

Role of oral contraceptives in preventing endometriosis-related pain progression

著者 (5件)： Kong Dongli (100191,北京大学第三医院婦産科) ,  Guo Hongyan (100191,北京大学第三医院婦産科) ,  Han Xiaotong (100191,北京大学第三医院婦産科) ,  Han Jinsong (100191,北京大学第三医院婦産科) ,  Zhang Lufang (100191,北京大学第三医院婦産科)
資料名： Zhonghua Yixue Zazhi  (Zhonghua Yixue Zazhi)
巻： 97  号： 39  ページ： 3099-3103  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2298A  ISSN： 0376-2491  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:経口避妊薬による子宮内膜症患者の疼痛に対する作用を分析する。方法:「痛経及び慢性骨盤痛の調査票」を制定し、対象群は2014年2月から2016年2月の間に北京大学第三病院婦人科外来に受診した月経困難患者、子宮内膜症或いは子宮腺筋症を伴わない、患者自身の願望により研究群と対照群に分けた。研究群は周期的に経口避妊薬(英英-35または優明)を服用し、対照群は処理を行わなかった。6カ月ごとに患者の月経状況をフォローアップし、1年半フォローアップした。”1年半のフォローアップにより、1年半のフォローアップを行った。結果:研究群の服用6カ月と1年後の月経困難採点はいずれも前より明らかに低下し(VAS採点4対5分7)、投薬中止後の疼痛スコアは再び上昇したが、依然としてベースライン疼痛スコアより低下した(VASスコア6.5対7点)。しかし,対照群の疼痛スコアは,有意な変化を示さなかった(VASスコア6対6)。研究群において、1年間の服用後6カ月の月経後の疼痛スコアと投与1年後の差異は統計学的有意差がなく(VASスコア2比2)、投薬中止後の疼痛は徐々に増悪し、6カ月後に服用した後、疼痛は迅速に再発した。研究群における月経困難症の緩和率は,対照群[79.7%(59/74)対8.2%(19/232)]より有意に高かった。投与後の重度月経困難症患者における月経困難率は,軽度および中等度の月経困難患者よりも有意に高かった[87.0%(20/23)対66.7%(2/3)対77.1%(37/48)]。単純月経困難群における月経困難症の率は,腺筋症群におけるそれより高かった[92.6%(25/27)対59.1%(13/22)]。結論:子宮内膜症は進行性疾患であり、長期に経口避妊薬を服用することにより、月経困難を緩和させることができる。服用時間の長さは痛みの緩和程度と関係がない。投与後、月経困難が徐々に再発し、服用時間が長くなるほど、投与中止後の疼痛は再発が遅くなることが明らかになった。単純な月経困難患者の投与後の月経困難の緩和率は比較的高く、合併腺筋症の患者は比較的に低い。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 経口投与 ,  統計学 ,  *子宮内膜症 ,  患者 ,  月経 ,  緩和現象 ,  アンケート ,  月経困難症 ,  *疼痛 ,  病院 ,  産婦人科学
準シソーラス用語： 有意差 ,  スコア ,  投薬中止 ,  フォローアップ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Oral contraceptives ,  Endometriosis ,  Progression ,  Pain

分類 (2件)： 婦人科疾患・妊産婦疾患の治療一般  (GS05010C) ,  内分泌腺作用薬・生殖器作用薬の臨床への応用  (GW10020V)

タイトルに関連する用語 (4件)： 経口避妊薬 ,  子宮内膜症 ,  疼痛 ,  進展