文献

J-GLOBAL ID：201802272750557106   整理番号：18A1006881

非アルコール性脂肪肝疾患の治療におけるグルタチオンの有効性: オープンラベル,単腕,多施設,パイロット試験【JST・京大機械翻訳】

Efficacy of glutathione for the treatment of nonalcoholic fatty liver disease: an open-label, single-arm, multicenter, pilot study

著者 (23件)： Honda Yasushi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Kessoku Takaomi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Sumida Yoshio (Division of Hepatology and Pancreatology, Department of Internal Medicine, Aichi Medical University, Aichi, Japan) ,  Kobayashi Takashi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Kato Takayuki (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Ogawa Yuji (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Tomeno Wataru (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Imajo Kento (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Fujita Koji (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Yoneda Masato (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Kataoka Koshi (Department of Biostatistics, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Taguri Masataka (Department of Biostatistics, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Yamanaka Takeharu (Department of Biostatistics, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Seko Yuya (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan) ,  Tanaka Saiyu (Center for Digestive and Liver Diseases, Nara City Hospital, Nara, Japan) ,  Saito Satoru (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan) ,  Ono Masafumi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kochi Medical School, Kochi, Japan) ,  Oeda Satoshi (Liver Center, Saga University Hospital, Saga, Japan) ,  Eguchi Yuichiro (Liver Center, Saga University Hospital, Saga, Japan) ,  Aoi Wataru (Division of Applied Life Sciences, Graduate School of Life and Environmental Sciences, Kyoto Prefectural University, Kyoto, Japan) ,  Sato Kenji (Division of Applied Biosciences, Graduate School of Agriculture, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Itoh Yoshito (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan) ,  Nakajima Atsushi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan)
資料名： BMC Gastroenterology (Web)  (BMC Gastroenterology (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 96  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7426A  ISSN： 1471-230X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】グルタチオンは細胞の解毒および抗酸化系において重要な役割を果たし,静脈注射により急性中毒および慢性肝疾患を治療するために使用されている。これは,非アルコール性脂肪肝疾患(NAFLD)患者におけるグルタチオンの経口投与の治療効果を調べる最初の研究である。【方法】研究はオープンラベル,単腕,多施設,パイロット試験であった。超音波検査を用いて診断された34人のNAFLD患者を前向きに評価した。すべての患者は,最初に,3か月間,それらの生活習慣(食事と運動)を改善するために介入を受けて,続いて,4か月のためにグルタチオン(300mg/日)による治療を受けた。グルタチオン処理前後の臨床パラメータを評価した。また,振動制御過渡エラストグラフィを用いて肝臓脂肪と線維症を定量した。本研究の主要な結果はアラニンアミノトランスフェラーゼ(ALT)レベルの変化であった。【結果】29人の患者がプロトコルを終えた。ALTレベルは4か月間のグルタチオン処理後に有意に減少した。さらに,トリグリセリド,非エステル化脂肪酸およびフェリチン濃度もグルタチオン処理により減少した。ベースラインから12.9%の中央値に基づくALT応答者の二分化に続いて,ALT応答者は年齢が若く,ALT非応答者と比較して重篤な糖尿病を持たないことを見出した。制御された減衰パラメータもALT応答者で減少した。結論:このパイロット研究は,NAFLD患者に対する実際の用量におけるグルタチオンの経口投与の潜在的な治療効果を示す。その有効性を検証するために大規模臨床試験が必要である。試験登録UMIN000011118(登録の日付:7月4日,2013年)。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 線維症 ,  *患者 ,  急性中毒 ,  プロトコル ,  トリグリセリド ,  生活習慣 ,  糖尿病 ,  大規模臨床試験 ,  アラニンアミノトランスフェラーゼ ,  フェリチン ,  超音波検査 ,  経口投与 ,  脂肪族アミン ,  チオール ,  脂肪族カルボン酸 ,  トリペプチド ,  含硫アミノ酸
準シソーラス用語： 非エステル化脂肪酸 ,  *非アルコール性脂肪性肝疾患 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 非アルコール性脂肪肝疾患 ,  グルタチオン ,  制御された減衰パラメータ

分類 (5件)： 消化器の診断  (GH02000P) ,  消化器疾患の薬物療法  (GH05020G) ,  消化器の疾患  (GH03000W) ,  代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

物質索引 (1件)： グルタチオン

引用文献 (29件)：

• Gut; Non-alcoholic steatohepatitis (NASH): where are we now and where are we going?; CP Day; 50; 2002; 585-588; 10.1136/gut.50.5.585; CR1;
• Semin Liver Dis; The epidemiology of nonalcoholic fatty liver disease: a global perspective; M Lazo, JM Clark; 28; 2008; 339-350; 10.1055/s-0028-1091978; CR2;
• Hepatology; Nonalcoholic steatohepatitis: summary of an AASLD single topic conference; BA Neuschwander-Tetri, SH Caldwell; 37; 2003; 1202-1219; 10.1053/jhep.2003.50193; CR3;
• Hepatology; Nonalcoholic fatty liver, steatohepatitis, and the metabolic syndrome; G Marchesini, E Bugianesi, G Forlani; 37; 2003; 917-923; 10.1053/jhep.2003.50161; CR4;
• Clin Liver Dis; Obesity-associated nonalcoholic fatty liver disease; Y Yilmaz, ZM Younossi; 18; 2014; 19-31; 10.1016/j.cld.2013.09.018; CR5;

タイトルに関連する用語 (8件)： 非アルコール性脂肪肝疾患 ,  治療 ,  グルタチオン ,  有効性 ,  ラベル ,  腕 ,  施設 ,  パイロット試験