文献

J-GLOBAL ID：201802276486978604   整理番号：18A1005080

全身性硬化症関連肺動脈高血圧症の疫学と疾患特性:実生活スクリーニングプログラムからの結果【JST・京大機械翻訳】

Epidemiology and disease characteristics of systemic sclerosis-related pulmonary arterial hypertension: results from a real-life screening programme

著者 (9件)： Morrisroe Kathleen (Department of Medicine, The University of Melbourne at St Vincent’s Hospital (Melbourne), Fitzroy, Australia) ,  Morrisroe Kathleen (Departments of Rheumatology and Medicine, The University of Melbourne at St Vincent’s Hospital (Melbourne), Fitzroy, Australia) ,  Stevens Wendy (Departments of Rheumatology and Medicine, The University of Melbourne at St Vincent’s Hospital (Melbourne), Fitzroy, Australia) ,  Sahhar Joanne (Monash University and Monash Health, Clayton, Australia) ,  Rabusa Candice (Departments of Rheumatology and Medicine, The University of Melbourne at St Vincent’s Hospital (Melbourne), Fitzroy, Australia) ,  Nikpour Mandana (Department of Medicine, The University of Melbourne at St Vincent’s Hospital (Melbourne), Fitzroy, Australia) ,  Nikpour Mandana (Departments of Rheumatology and Medicine, The University of Melbourne at St Vincent’s Hospital (Melbourne), Fitzroy, Australia) ,  Proudman Susanna (Rheumatology Unit, Royal Adelaide Hospital, North Terrace, Australia) ,  Proudman Susanna (Discipline of Medicine, University of Adelaide, Adelaide, Australia)
資料名： Arthritis Research & Therapy (Web)  (Arthritis Research & Therapy (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 42  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7412A  ISSN： 1478-6362  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】肺動脈高血圧症(PAH)は全身性硬化症(SSc)における死亡の主要な原因である。心エコー図(ECHO)による年次スクリーニングが推奨される。著者らは,大規模なオーストラリアのSScコホートにおけるPAHスクリーニングプログラムの方法論的側面,このコホートにおけるSSc-PAHの疫学,およびPAHスクリーニングガイドラインに対する医師の順守に影響する因子の評価を提示する。【方法】SSc長期コホート研究に登録されたすべての患者において,PAHスクリーニングの患者の特徴と結果を測定した。PAHスクリーニングガイドラインへの順守をオーストラリアのリウマチ学者の調査により評価した。要約統計,カイ二乗検定,単変量および多変量ロジスティック回帰を用いて,リスク因子とPAHとの関連を決定した。【結果】SScを有する1636人の患者の間で,194人(11.9%)は,右心カテーテルによって証明されたPAHを有した。これらのうち,160はスクリーニングによって検出された。PAHの年間発生率は1.4%であった。PAHが最初のスクリーニングで診断された患者と比較して,その後のスクリーニングで診断されたPAH患者は,PAH診断でより良い世界保健機関(WHO)機能クラスであり,より高い平均6分歩行距離(p=0.03),より低い平均肺動脈圧(p=0.006),より少ない非自明性心膜滲出(p=0.03)により証明された。超音波に基づくアルゴリズムを用いた年間PAHスクリーニングへの順守は,オーストラリアのリウマチ学者の間で乏しく,10年以上の疾患期間のSSc患者を半分以下にスクリーニングすることができた。結論:PAHは,SScの一般的な合併症である。PAHスクリーニング推奨に対する医師の順守は乏しいままである。スクリーニングに対する修正可能な障壁の同定は,順守と最終的に患者の転帰を改善するかもしれない。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 危険因子 ,  *スクリーニング ,  オーストラリア連邦 ,  患者 ,  母集団 ,  世界保健機関 ,  強皮症 ,  医師 ,  コホート研究 ,  超音波 ,  *疫学 ,  アルゴリズム ,  χ2乗検定
準シソーラス用語： ロジスティック回帰分析 ,  *全身性強皮症 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 全身性硬化症 ,  強皮症 ,  肺動脈高血圧症 ,  スクリーニングアルゴリズム

分類 (3件)： 血管作用薬・降圧薬の臨床への応用  (GW07050U) ,  循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M) ,  循環系の疾患  (GJ03000C)

引用文献 (46件)：

• Br J Dermatol; Anticardiolipin and anti-beta2 glycoprotein I antibodies and lupus-like anticoagulant: prevalence and significance in systemic sclerosis; I Marie, F Jouen, MF Hellot, H Levesque; 158; 1; 2008; 141-4; CR1;
• Arthritis Rheum; Depression in patients with systemic sclerosis: a systematic review of the evidence; BD Thombs, SS Taillefer, M Hudson, M Baron; 57; 6; 2007; 1089-97; 10.1002/art.22910; CR2;
• Arthritis Care Res; The use of the Health Assessment Questionnaire (HAQ) to determine physical disability in systemic sclerosis; JL Poole, VD Steen; 4; 1; 1991; 27-31; 10.1002/art.1790040106; CR3;
• Ann Rheum Dis; Causes and risk factors for death in systemic sclerosis: a study from the EULAR Scleroderma Trials and Research (EUSTAR) database; AJ Tyndall, B Bannert, M Vonk, P Airo, F Cozzi, PE Carreira; 69; 10; 2010; 1809-15; 10.1136/ard.2009.114264; CR4;
• Ann Rheum Dis; Changes in causes of death in systemic sclerosis, 1972-2002; VD Steen, TA Medsger; 66; 7; 2007; 940-4; 10.1136/ard.2006.066068; CR5;

タイトルに関連する用語 (5件)： 全身性硬化症 ,  肺動脈高血圧症 ,  疫学 ,  疾患 ,  スクリーニング