文献

J-GLOBAL ID：201802276834656739   整理番号：18A1190218

1時間使用を意図した単孔式腹腔鏡下手術ポートの反復除染と滅菌の有効性の評価【JST・京大機械翻訳】

Evaluation of efficacy of repeated decontamination and sterilization of single-incision laparoscopic surgery ports intended for 1-time use

著者 (2件)： Petrovsky Brian (Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Colorado State University, Fort Collins, Colorado) ,  Monnet Eric (Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Colorado State University, Fort Collins, Colorado)
資料名： Veterinary Surgery  (Veterinary Surgery)
巻： 47  号： S1  ページ： O52-O58  発行年： 2018年 
JST資料番号： W2763A  ISSN： 0161-3499  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【目的】単一切開腹腔鏡検査の間,1回の使用を意図した使い捨てポートの反復除染と滅菌の有効性を測定する。研究DESIGN::実験;前向き,制御設計。【方法】:6つの単一アクセスポートを4回使用し,6つの単一アクセスポートを8回使用し,様々なクリーンで最小限の侵襲的手術を行った。ポートは,酵素的クリーナ(希釈,3:100)において除染され,5分間スクラブブラシで洗浄された。次に,ポートを,6mg/Lの濃度で標準プロトコルを用いて50分間過酸化水素蒸気で滅菌し,続いて蒸気拡散相を用いた。各ポートの泡,吸気管,および硬質カニューレ部分から採取した試料を,好気性嫌気性培養の無菌技術で収集した。ポート材料試料を,5%ヒツジ血液,MacConkey寒天プレート,および5%ヒツジ血液(CAP)を有するColumbia寒天プレートを用いて,トリプシン大豆寒天プレート上にセットアップした。嫌気性分離株培養は,疾病管理と予防(CDC)血液寒天とCAPのためにセンターにセットアップされた。結果:4回使用したポートのいずれも,陽性細菌培養を持たなかった。8回使用した2つのポートは細菌の光増殖を有していた。最初の陽性サンプルは,Staphylococcus spp.とMicrococcus spp.を培養した。2番目の陽性サンプルは,Staphylococcus epidermidisを培養した。陽性培養物は濃縮ブロス中の泡成分から得られた。結論:単一切開ポートは安全に4回使用でき,本研究の条件下で患者への感染のリスクが低い。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All Rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ぶどう球菌属 ,  安全性 ,  球菌属 ,  気泡 ,  ダイズ ,  *ポート ,  患者 ,  寒天 ,  *滅菌 ,  Staphylococcus epidermidis ,  過酸化水素 ,  培養 ,  嫌気性
準シソーラス用語： 細菌培養 ,  *汚染除去 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (5件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  腫ようの外科療法  (GE03033T) ,  微生物生理一般  (EG03051L) ,  手術  (GC07040B) ,  消化器疾患の外科療法  (GH05030R)

タイトルに関連する用語 (7件)： 意図 ,  単孔式腹腔鏡下手術 ,  ポート ,  反復 ,  除染 ,  滅菌 ,  評価