文献

J-GLOBAL ID：201802277222388721   整理番号：18A1865845

新しい世代の全スペクトル内視鏡対標準前向き内視鏡検査:多施設無作為化タンデム大腸内視鏡試験(J-FUSE研究)【JST・京大機械翻訳】

New-generation full-spectrum endoscopy versus standard forward-viewing colonoscopy: a multicenter, randomized, tandem colonoscopy trial (J-FUSE Study)

著者 (22件)： Kudo Toyoki (Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, Yokohama, Japan) ,  Saito Yutaka (Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Ikematsu Hiroaki (Department of Gastroenterology and Endoscopy, National Cancer Center Hospital East, Chiba, Japan) ,  Hotta Kinichi (Division of Endoscopy, Shizuoka Cancer Center, Shizuoka, Japan) ,  Takeuchi Yoji (Department of Gastrointestinal Oncology, Osaka International Cancer Institute, Osaka, Japan) ,  Shimatani Masaaki (Third Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, Kansai Medical University, Osaka, Japan) ,  Kawakami Ken (Second Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, Osaka, Japan) ,  Tamai Naoto (Department of Endoscopy, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Mori Yuichi (Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, Yokohama, Japan) ,  Maeda Yasuharu (Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, Yokohama, Japan) ,  Yamada Masayoshi (Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Sakamoto Taku (Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Matsuda Takahisa (Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Imai Kenichiro (Division of Endoscopy, Shizuoka Cancer Center, Shizuoka, Japan) ,  Ito Sayo (Division of Endoscopy, Shizuoka Cancer Center, Shizuoka, Japan) ,  Hamada Kenta (Department of Gastrointestinal Oncology, Osaka International Cancer Institute, Osaka, Japan) ,  Fukata Norimasa (Third Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, Kansai Medical University, Osaka, Japan) ,  Inoue Takuya (Second Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, Osaka, Japan) ,  Tajiri Hisao (Department of Innovative Interventional Endoscopy Research, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Yoshimura Kenichi (Innovative Clinical Research Center, Kanazawa University Hospital, Kanazawa, Japan) ,  Ishikawa Hideki (Department of Molecular-Targeting Cancer Prevention, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan) ,  Kudo Shin-ei (Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, Yokohama, Japan)
資料名： Gastrointestinal Endoscopy  (Gastrointestinal Endoscopy)
巻： 88  号： 5  ページ： 854-864  発行年： 2018年 
JST資料番号： T0185A  ISSN： 0016-5107  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 結腸鏡検査は結腸直腸腺腫の検出のための基準であるが,いくつかの腺腫が見過ごされている。全スペクトル内視鏡(FUSE)により,330度の視野での観察が可能になり,ミス率が減少することが期待される。しかしながら,腺腫の検出のための標準的前方視結腸鏡検査(SFVC)に対するFUSEの優位性に関するコンセンサスは達成されていない。そこで,大腸腺腫ミス率(AMR)に関する新しい世代のFUSEとSFVCを,新しい世代のFUSEを用いた最初に報告された無作為化対照試験と比較した。著者らは,8施設におけるタンデム結腸鏡検査の前向き無作為化試験において,スクリーニング,サーベイランス,便潜血検査陽性,または症状のために参照された40~75歳の個人を登録した。患者はコンピュータ生成層別化無作為化により無作為に割り当てられた(1:1)。内視鏡検査者も患者も割り当てに盲目されなかった。一次エンドポイントは,患者当たりAMR(AAR-PP)であった。著者らは345名の患者を登録し,プロトコル分析に319名を含めた。AAR-PPは,SFVC(22.9%;95%CI,17.5%-28.3%;P<.001)よりも,FUSE(11.7%;95%信頼区間[CI],8.0%-35.4%)で有意に低かった。サイズが≦5mmの病変に対するAAR-PPは,SFVC(20.0%;95%CI,14.4%-25.6%;P=.0057)よりもFUSE(10.4%;95%CI,6.5%-14.3%)で有意に低かった。さらに,上行結腸におけるAAR-PPは,SFVC(10.6%;95%CI,6.1%-15.1%;P=.0212)よりも,FUSE(4.3%;95%CI,1.4%-7.2%)で有意に低かった。融合は,AAR-PPとAMRの両方に関して,SFVCより優れている。さらに,AAR-PPは,サイズが≦5mmの病変と上行結腸において,SFVCよりもFUSEにより有意に低かった。(臨床試験登録番号:UMIN000020448)。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ランダム化比較試験 ,  腺腫 ,  スクリーニング ,  *内視鏡 ,  *内視鏡検査 ,  結腸鏡検査 ,  層別 ,  *直列接続 ,  患者 ,  信頼区間 ,  サーベイランス ,  *スペクトル ,  上行結腸 ,  エンドポイント
準シソーラス用語： 病巣 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 消化器の腫よう  (GH04000D) ,  腫ようの診断  (GE03020J)

タイトルに関連する用語 (10件)： 世代 ,  スペクトル ,  内視鏡 ,  標準 ,  内視鏡検査 ,  施設 ,  タンデム ,  大腸内視鏡 ,  試験 ,  研究