抄録/ポイント:
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
【目的】高齢者の脊髄損傷患者におけるリハビリテーションとリハビリテーションの併用療法の効果と機能回復に及ぼす影響を調査することを目的としていて,それらの治療効果を調査する。方法:老年脊髄損傷患者172例を無作為に研究群と対照群各86例に分けた。対照群には関節、運動、呼吸、膀胱リハビリテーション訓練を行った。研究グループはこれに基づき、針腎盂、命門、関元、太渓、三陰交、足三里、脾腫穴、1回/d、5回/wを与えた。2つの群は,4週間の治療を受けた。腫瘍壊死因子(TNF)-α,インターロイキン(IL)-1βおよびIL-5の血清中濃度を,それぞれ酵素結合免疫吸着検定法(ELISA)によって測定した。脊髄損傷神経学分類国際標準(ASIA)は神経機能の回復状況を評価する;臨床の脊柱外科学における方法による治療効果を評価する;治療期間中の不良反応の発生状況を記録した。結果:治療の1つの治療後の研究グループの総有効率は対照グループより高かった(P<0.05)。治療の1コース後に,TNF-α,IL-1β,IL-5のレベルは,治療前のそれらより有意に低く,研究群のそれらは,同時期の対照群のそれらより有意に低かった(P<0.01)。治療の1つの治療コース後、両グループの運動、触覚、痛覚ASIA採点はすべて治療前より高く、しかも研究グループはすべて同時期の対照グループより高かった(P<0.01)。2つの群の間で,副作用の発生率に有意差はなかった(P>0.05)が,2つの群の間に有意差はなかった(P>0.05)。結論:漢方医学と鍼灸の連合訓練は老年脊髄損傷の患者の治療効果を有効に向上させ、血清炎症性因子の発現を下げ、神経機能の回復を促進し、しかも安全性は比較的に良い。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】