文献

J-GLOBAL ID：201802279322000537   整理番号：18A1115709

中国人乳癌患者における低い精神的および身体的QOLに関連する感情的苦痛と機能障害の認知【JST・京大機械翻訳】

Emotional distress and dysfunctional illness perception are associated with low mental and physical quality of life in Chinese breast cancer patients

著者 (11件)： Tang Lili (Psycho-Oncology Department, Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education), Department of Psycho-Oncology, Peking University School of Oncology, Beijing Cancer Hospital & Institute, Beijing, China) ,  Fritzsche Kurt (Center for Mental Health, Department of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, Medical Center - University of Freiburg, Faculty of Medicine, Freiburg, Germany) ,  Leonhart Rainer (Institute of Psychology, University of Freiburg, Freiburg, Germany) ,  Pang Ying (Psycho-Oncology Department, Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education), Department of Psycho-Oncology, Peking University School of Oncology, Beijing Cancer Hospital & Institute, Beijing, China) ,  Li Jinjiang (Psycho-Oncology Department, Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education), Department of Psycho-Oncology, Peking University School of Oncology, Beijing Cancer Hospital & Institute, Beijing, China) ,  Song Lili (Psycho-Oncology Department, Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education), Department of Psycho-Oncology, Peking University School of Oncology, Beijing Cancer Hospital & Institute, Beijing, China) ,  Fischer Irmela (Institute of Psychology, University of Freiburg, Freiburg, Germany) ,  Koch Maike (Institute of Psychology, University of Freiburg, Freiburg, Germany) ,  Wuensch Alexander (Institute of Psychology, University of Freiburg, Freiburg, Germany) ,  Mewes Ricarda (Department of Psychology, University of Marburg, Marburg, Germany) ,  Schaefert Rainer (Department of Psychosomatic Medicine, Division of Internal Medicine, University Hospital Basel, Basel, Switzerland)
資料名： Health and Quality of Life Outcomes (Web)  (Health and Quality of Life Outcomes (Web))
巻： 15  号： 1  ページ： 231  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7491A  ISSN： 1477-7525  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 中国人乳癌患者における生活の質(QOL)と心理学的変数の間の関係を評価する。この多施設横断研究は,異なる段階と治療段階で254人の中国人乳癌患者を登録した。それらは,QOL(EORTC),身体症状重症度(PHQ-15),抑欝(PHQ-9),不安(GAD-7),健康関連不安(WI-7),疾患知覚(BIPQ),およびコヒーレンス(SOC-9)を評価する標準器具を回答した。正準相関を適用して,身体的,感情的および社会的QOL尺度と身体的および心理的変数の間の最も強い相関を同定した。著者らのサンプルにおいて,低いグローバルQOLは以下の身体的および心理学的変数と有意に関連していた:症状関連障害(r=.211,p<.001),身体症状重症度(r=-.439,p<.001),健康関連不安(r=-.398,p<.001),およびコヒーレンスの感覚(r=.371,p<.001)。正準相関分析において,高い身体症状重症度,抑うつ,不安,機能障害認知,および低いコヒーレンス感は,低い身体的,感情的および社会的機能と最も強い相関を示した。これら2つの変数の間の最初の3つの有意な正準相関は,78,56,および45であった。中国人乳癌患者のQOLは心理学的因子と強く関連している。著者らの結果は,中国の医師と看護師が,患者のQOLを向上させるために,乳癌を有する女性に対して,これらの因子をそれらのケアに組み込むべきであることを示唆Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 医師 ,  治療法 ,  クオリティオブライフ ,  *乳房腫瘍 ,  *中華人民共和国 ,  *機能障害 ,  コヒーレンス ,  *患者 ,  心理学 ,  看護師
準シソーラス用語： 心理 ,  正準相関 ,  健康 ,  身体症状 ,  *中国人 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 乳癌 ,  腫瘍学 ,  生活の質 ,  感情的苦痛 ,  病気の知覚

分類 (3件)： 精神障害  (GR03000A) ,  神経系の疾患  (GN03000O) ,  精神衛生  (GR05000O)

引用文献 (59件)：

• Int J Cancer; Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012; J Ferlay, I Soerjomataram, R Dikshit, S Eser, C Mathers, M Rebelo; 136; 5; 2015; 359-386; 10.1002/ijc.29210; citation_id=CR1
• Chi J Soc Med; Analysis of the prevalence of the breast cancer; QY Fang, Q Wu, XL Zhang, XL Ma; 29; 5; 2012; 333-335; citation_id=CR2
• In: national center for cancer registry, disease prevention and control bureau, MOH, editors; 2013; CR3; CCRA Report; citation_publisher=Military Medical Sciences Press
• Fan L, Strasser-Weippl K, Li JJ, St Louis J, Finkelstein DM, KD Y, et al. Breast cancer in China.Lancet Oncol. 2014; doi:10.1016/S1470-2045(13)70567-9.
• J Thorac Dis; Female breast cancer statistics of 2010 in China: estimates based on data from 145 population-based cancer registries; H Zeng, R Zheng, S Zhang, X Zou, W Chen; 6; 5; 2014; 466-470; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (9件)： 中国人 ,  乳癌 ,  患者 ,  身体 ,  QOL ,  感情 ,  苦痛 ,  機能障害 ,  認知