文献

J-GLOBAL ID：201802279725226175   整理番号：18A1649902

母親の母乳により感染したB群連鎖球菌による新生児髄膜炎と再発性菌血症:症例報告と以前の症例のレビュー【JST・京大機械翻訳】

Neonatal meningitis and recurrent bacteremia with group B Streptococcus transmitted by own mother’s milk: A case report and review of previous cases

著者 (9件)： Ueda Nahoko Katayama (Department of Pediatrics, Ohta Nishinouchi Hospital, 2-5-20 Nishinouchi, Koriyama, 963-8558, Japan) ,  Nakamura Kiwamu (Department of Infection Control, Fukushima Medical University, 1 Hikarigaoka, Fukushima, 960-1295, Japan) ,  Go Hayato (Department of Pediatrics, Ohta Nishinouchi Hospital, 2-5-20 Nishinouchi, Koriyama, 963-8558, Japan) ,  Takehara Hiroki (Department of Pediatrics, Ohta Nishinouchi Hospital, 2-5-20 Nishinouchi, Koriyama, 963-8558, Japan) ,  Kashiwabara Nozomi (Department of Pediatrics, Ohta Nishinouchi Hospital, 2-5-20 Nishinouchi, Koriyama, 963-8558, Japan) ,  Arai Kazuaki (Department of Infection Control, Fukushima Medical University, 1 Hikarigaoka, Fukushima, 960-1295, Japan) ,  Takemura Hiromu (Department of Microbiology, St. Marianna University School of Medicine, 2-16-1, Sugao, Kawasaki, 216-8511, Japan) ,  Namai Yoshiyuki (Department of Pediatrics, Ohta Nishinouchi Hospital, 2-5-20 Nishinouchi, Koriyama, 963-8558, Japan) ,  Kanemitsu Keiji (Department of Infection Control, Fukushima Medical University, 1 Hikarigaoka, Fukushima, 960-1295, Japan)
資料名： International Journal of Infectious Diseases  (International Journal of Infectious Diseases)
巻： 74  ページ： 13-15  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3271A  ISSN： 1201-9712  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 本論文では,母乳を介して伝達されたB群Streptococcus(GBS)に起因する新生児髄膜炎および再発性菌血症の症例を報告する。3日齢の新生児はGBSによる早期発症髄膜炎を発症し,4週間の抗生物質治療後に回復した。GBSは出産前の新生児母親の膣または糞便培養で検出されなかった。しかし,GBS髄膜炎の治療4日後,新生児はGBS菌血症を発症した。母親は分娩後の乳房炎の徴候を繰り返し示したので,細菌培養試験を,膣および糞便培養試験に加えて,母乳について行った。GBSは母親の母乳で排他的に検出された。新生児と母乳の髄液中に検出されたGBS株は両血清型IIIであり,パルスフィールドゲル電気泳動分析により同一であることが確認された。母親と新生児の間の水平GBS伝達が示されたので,母乳栄養は中止され,公式乳で置き換えられた。その後,GBSによる細菌性髄膜炎または菌血症の再発は観察されなかった。医師は,出産前の従来の膣または糞便培養におけるGBSの事前検出なしで,母親においてさえ,再発性新生児GBS感染症の症例において,培養母乳を考慮する必要がある。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *髄膜炎 ,  *母乳 ,  レンサ球菌属 ,  培養 ,  髄液 ,  *新生児 ,  医師 ,  *再発 ,  治療法 ,  分娩 ,  *菌血症 ,  *症例報告 ,  細菌培養 ,  出産 ,  微生物 ,  体液
準シソーラス用語： 発症 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： B群連鎖球菌 ,  髄膜炎 ,  乳房炎 ,  母乳

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  感染症・寄生虫症の治療  (GD01030D)

タイトルに関連する用語 (11件)： 母親 ,  母乳 ,  感染 ,  B群連鎖球菌 ,  新生児 ,  髄膜炎 ,  再発 ,  菌血症 ,  症例報告 ,  症例 ,  レビュー