文献

J-GLOBAL ID：201802280002751990   整理番号：18A0683595

コイとコイにおけるコイ浮腫ウイルスの検出と分析【JST・京大機械翻訳】

Detection and Analysis of Carp Edema Virus (CEV) in Farmed Carp and Koi

著者 (7件)： Wang Xiaoliang (北京市水産技術推广站,北京,100021) ,  Xu Lipu (北京市水産技術推广站,北京,100021) ,  Wang Shu (北京市水産技術推广站,北京,100021) ,  Wang Jingbo (北京市水産技術推广站,北京,100021) ,  Cao Huan (北京市水産技術推广站,北京,100021) ,  Zhang Wen (北京市水産技術推广站,北京,100021) ,  Jia Li (北京市水産技術推广站,北京,100021)
資料名： Zhongguo Xumu Shouyi  (Zhongguo Xumu Shouyi)
巻： 45  号： 10  ページ： 3084-3089  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3580A  ISSN： 1671-7236  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： コイの浮腫ウイルス(carp edema virus,CEV)は養魚とコイを深刻に危害するウイルスであり、2014年に北京地区で確定診断された初めてのコイ浮腫病は中国ですでに中国に入っていることを意味している。本研究では,CEVによる養魚とコイにおける流行の現状を調べるために,適切なCEVスクリーニング方法をスクリーニングし,その発症条件を探索し,2016年5月から2016年9月までに13サンプルを採集した。日本人学者によって確立されたNest-PCR法とイギリス学者研究のNest-PCR法、Real-time PCR法を用いてCEV検査を行った。結果により、13個のサンプル中に5個のCEV陽性が検出され、3個はコイのサンプル、2個は普通のコイまたはハイブリッドコイ類であり、リアルタイムPCR法ではすべての陽性が検出され、日本のNest-PCR法では3個のコイの陽性と1個の一般的なコイが検出された。イギリスのNest-PCR法により、3つのコイのみが陽性であることが分かった。陽性サンプルにおいて、3号と10号サンプルの養殖魚は死亡しなく、しかも3号サンプルの魚体内のウイルスコピー数は臨床症状があり、死亡した7号、8号と13号サンプルより高かった。これらの結果により、現在、養殖のコイ、コイのCEV陽性率が高く、このウイルスのモニタリング、予防と強化を強化する必要があることが明らかになった。イギリスの学者が創立したReal-time PCR法は漏れなく、中国のCEVの監視・検査・測定に適している。外部環境条件の刺激がない場合、養殖魚はCEV或いはCEVに感染してもその体内で増殖し、一定のコイ浮腫も発生しない。コイ浮腫の発病温度範囲が広く、環境条件の刺激がこの病気の発生を招く重要な要素であり、環境刺激を避けることはこの病気の発生を減少させる有効な措置であることが示唆された。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 中華人民共和国 ,  スクリーニング ,  日本 ,  コピー数 ,  発病 ,  *ウイルス ,  コイ類 ,  リアルタイムPCR法 ,  *浮腫 ,  英国
準シソーラス用語： 環境条件 ,  臨床症状 ,  日本人 ,  確定診断 ,  養殖魚 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： carp ,  koi ,  carp edema virus disease

分類 (3件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  微生物検査  (GC02030H) ,  ウイルスによる動物の伝染病  (FE02024R)

タイトルに関連する用語 (4件)： コイ ,  浮腫 ,  ウイルス ,  分析