文献

J-GLOBAL ID：201802280469108633   整理番号：18A0975195

なぜ言語が問題か:手の衛生文献を通してのツアー【JST・京大機械翻訳】

Why language matters: a tour through hand hygiene literature

著者 (7件)： Pires Daniela (Infection Control Programme and WHO Collaborating Centre on Patient Safety - Infection Control & Improving Practices, University of Geneva Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland) ,  Pires Daniela (Department of Infectious Diseases, Centro Hospitalar Lisboa Norte and Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, Lisbon, Portugal) ,  Tartari Ermira (Infection Control Programme and WHO Collaborating Centre on Patient Safety - Infection Control & Improving Practices, University of Geneva Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland) ,  Tartari Ermira (Infection Control Unit, Mater dei Hospital, Msida, Malta) ,  Bellissimo-Rodrigues Fernando (Infection Control Programme and WHO Collaborating Centre on Patient Safety - Infection Control & Improving Practices, University of Geneva Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland) ,  Bellissimo-Rodrigues Fernando (Social Medicine Department, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil) ,  Pittet Didier (Infection Control Programme and WHO Collaborating Centre on Patient Safety - Infection Control & Improving Practices, University of Geneva Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland)
資料名： Antimicrobial Resistance & Infection Control (Web)  (Antimicrobial Resistance & Infection Control (Web))
巻： 6  号： 1  ページ： 65  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7299A  ISSN： 2047-2994  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:衛生は過去数十年にわたり進化し,多くの用語が出現した。著者らは,年に沿った文献における重要な手の衛生用語の利用頻度における進化を分析することを目的とした。【方法】国際ガイドラインとMeSHデータベースを検索することによって,手の衛生に関連したMEDLINE索引付けに使用されるキーワードと医学的サブject(MeSH)を同定した。選択されたキーワードとMeSHを組み合わせたMEDLINE探索を行い,毎年検索された出版物の数を分析した。【結果】文献調査は,すべての手衛生関連検索用語が1921年と11月2016年の間に結合されたとき,9019の出版物をもたらした。1年当たりの出版物の総数は,2011年~2015年の間に,1950年代から554年(IQR 478,583)に,4(IQR 3,6)の中央値から増加した。最も頻繁に使用されているキーワードは手の消毒,手の衛生,手の洗浄,手dru,手の消毒剤およびアルコールに基づく手の摩擦(ABHR)である。1990年代まで,手の消毒と手洗いが最も頻繁に使用された用語であった。一方,過去10年間は,手の消毒と手の衛生の出版において著しい増加が見られたが,最初に,手s,手の消毒,およびABHRが文献に紹介された。手の消毒,手の衛生および手の消毒剤は,MEDLINEによって使用される主要なMeSHである。2013年以来,衛生は最も頻繁に使用されるMeSHとキーワードである。結論:過去20年間の文献で見られた変化は,手の洗浄と手の衛生から手の衛生に至るまで,ほとんどは,2000年代前半の国際ガイドラインによって促進された石鹸と水に対するABHRの使用に好都合なパラダイムシフトを反映している可能性がある。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 手洗い ,  石鹸 ,  *旅行 ,  キーワード ,  MEDLINE ,  データベース ,  消毒 ,  殺菌薬 ,  *衛生 ,  感染予防 ,  刊行物 ,  文献調査 ,  アルコール ,  医学
準シソーラス用語： MeSH , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 手指衛生 ,  手の消毒 ,  手消毒剤 ,  アルコールベースの手の摩擦 ,  手洗い ,  医療関連感染 ,  感染予防

分類 (4件)： 検索技術  (AC06020S) ,  索引言語  (AC05030W) ,  人間機械系  (IB03000G) ,  ドキュメンテーション  (GA01020J)

引用文献 (12件)：

• The doctor’s plague: germs, childbed fever, and the strange story of Ignác Semmelweis; SB Nuland; WW Norton & Company; 2003; CR1;
• Am J Infect Control; Guideline for hand hygiene in health-care settings: recommendations of the healthcare infection control practices advisory committee and the HICPAC/SHEA/APIC/IDSA hand hygiene task force; JM Boyce, D Pittet; 30; 2002; S1-S46; 10.1067/mic.2002.130391; CR2;
• World Health Organization guidelines on hand hygiene in health care. First global patient safety challenge: Clean Care is Safer Care. World Health Organization. 2009.
• A Guide to the Implementation of the WHO Multimodal Hand Hygiene Improvement Strategy. World Health Organization. 2009.
• Bornmann L, Mutz R. Growth rates of modern science: a bibliometric analysis based on the number of publications and cited references. J Assoc Inf Sci Technol. 2015; Available at:http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/asi.23329/full; Accessed 23 Aug 2015

タイトルに関連する用語 (5件)： 言語 ,  手 ,  衛生 ,  文献 ,  ツアー