文献

J-GLOBAL ID：201802281675961052   整理番号：18A0814918

切除不能悪性胆管閉塞に対する照射ステント対従来の金属ステント:多施設試験【JST・京大機械翻訳】

Irradiation stents vs. conventional metal stents for unresectable malignant biliary obstruction: A multicenter trial

著者 (27件)： Zhu Hai-Dong (Department of Radiology, Zhongda Hospital, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Guo Jin-He (Department of Radiology, Zhongda Hospital, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Huang Ming (Department of Minimally Invasive Interventional Radiology, Yunnan Tumor Hospital, The Third Affiliated Hospital of Kunming Medical University, Kunming 650106, China) ,  Ji Jian-Song (Department of Radiology, Lishui Central Hospital, Wenzhou Medical University, Lishui 323000, China) ,  Xu Hao (Department of Interventional Radiology, Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University, Xuzhou 221002, China) ,  Lu Jian (Department of Radiology, Zhongda Hospital, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Li Hai-Liang (Department of Intervention Radiology, Henan Cancer Hospital, The Affiliated Cancer Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou 450008, China) ,  Wang Wen-Hui (Department of Interventional Radiology, the First Hospital, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China) ,  Li Yu-Liang (Department of Interventional Medicine, the Second Hospital of Shandong University, Jinan 250033, China) ,  Ni Cai-Fang (Department of Interventional Radiology, First Affiliated Hospital of Soochow University, Suzhou 215006, China) ,  Shi Hai-Bin (Department of Radiology, the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing 210029, China) ,  Xiao En-Hua (Department of Radiology, the Second Xiangya Hospital, Central South University, Changsha 410011, China) ,  Lv Wei-Fu (Department of Radiology, Affiliated Anhui Provincial Hospital of Anhui Medical University, Hefei 230001, China) ,  Sun Jun-Hui (Hepatobiliary and Pancreatic Interventional Treatment Center, Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, First Affiliated Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou 310003, China) ,  Xu Ke (Department of Radiology, the First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, China) ,  Han Guo-Hong (Department of Liver Disease and Digestive Interventional Radiology, Xijing Hospital of Digestive Diseases, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi’an 710032, China) ,  Du Lin-An (Department of Interventional Radiology, the Second Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei 230601, China) ,  Ren Wei-Xin (Department of Interventional Radiology, the First Affiliated Hospital of Xinjiang Medical University, Urumqi 830054, China) ,  Li Mao-Quan (Department of Interventional and Vascular Surgery, Shanghai 10th People’s Hospital, Tongji University, Shanghai 200072, China) ,  Mao Ai-Wu (Department of Interventional Radiology, Shanghai St. Luke’s Hospital, Shanghai 200050, China) ,  Xiang Hua (Department of Interventional Radiology and Vascular Surgery, Hunan Provincial People’s Hospital, Changsha 410005, China) ,  Zhang Kai-Xian (Department of Oncology, Teng Zhou Central People’s Hospital Affiliated to Jining Medical University, Teng Zhou 277599, China) ,  Min Jie (Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Zhu Guang-Yu (Department of Radiology, Zhongda Hospital, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Su Chang (Clinical Research Institute, Zhongda Hospital, Medical School, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Chen Li (Department of Radiology, Zhongda Hospital, Southeast University, Nanjing 210009, China) ,  Teng Gao-Jun (Department of Radiology, Zhongda Hospital, Southeast University, Nanjing 210009, China)
資料名： Journal of Hepatology  (Journal of Hepatology)
巻： 68  号： 5  ページ： 970-977  発行年： 2018年 
JST資料番号： A0278C  ISSN： 0168-8278  CODEN： JOHEEC  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 切除不能悪性胆道閉塞(MBO)患者において,照射ステントの留置は,非被覆自己拡張性金属ステント(SEMS)よりも長い開存性と生存を提供することが示されている。これらの患者における非被覆SEMSと比較して,照射ステントの有効性をさらに評価することを目的とした。著者らは,中国の20施設で切除不能MBOを有する参加者の無作為化,オープンラベル試験を実施した。合計328名の参加者を,照射ステント群(ISG)または非被覆SEMS群(USG)に平行に割り当てた。エンドポイントは,ステント開存性(原発性),技術的成功,黄疸の軽減,全体的生存,および合併症を含んだ。最初の四分位ステント開存時間(患者の25%がステント再狭窄を経験したとき)は,ISGで212日,USGで104日であった。照射ステントは,ステント再狭窄率の減少と有意に関連した(90日で9%対15%;180日で16%対27%;360日で21%対33%;p=0.010)。ISGの患者はより長い生存期間を得た(中央値202日対140日;p=0.020)。有意な結果は,技術的成功率(93%対95%;p=0.499),黄疸の緩和(85%対80%;p=0.308)およびグレード3と4の合併症の発生率(8.5%対7.9%;p=0.841)で観察されなかった。未被覆SEMSの代わりに照射ステントの挿入は,切除不能MBO患者における開存性および全体的生存を改善することができた。切除不能悪性胆道閉塞症(MBO)患者に対して,自己拡張性金属ステント(SEMS)の留置は,かゆみ,胆管炎,疼痛,および黄疸を軽減するための推奨緩和法である。しかし,再狭窄はステント留置後の主な落とし穴である。この最初の多施設無作為化比較試験からのデータは,照射ステントの挿入が従来の金属ステントよりも長い開存性と良好な生存を提供することを示した。ClinicalTrials.gov ID:NCT02001779。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ランダム化比較試験 ,  *ステント ,  胆管炎 ,  黄疸 ,  腫瘍 ,  ステント留置術 ,  疼痛 ,  患者 ,  被覆
準シソーラス用語： 再狭窄 ,  発生率 ,  開存性 ,  自己拡張型ステント ,  *金属ステント ,  *切除不能 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 再狭窄 ,  生存 ,  黄黄疸 ,  腫瘍 ,  小線源療法

分類 (1件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X)

タイトルに関連する用語 (5件)： 切除不能 ,  胆管閉塞 ,  ステント ,  金属ステント ,  多施設試験