文献

J-GLOBAL ID：201802282783799603   整理番号：18A1115507

手関節リウマチ患者におけるSF-12,SF-6D,EQ-5Dおよびミシガンの手の結果アンケートの経験的評価【JST・京大機械翻訳】

An empirical evaluation of the SF-12, SF-6D, EQ-5D and Michigan Hand Outcome Questionnaire in patients with rheumatoid arthritis of the hand

著者 (4件)： Dritsaki Melina (Nuffield Department of Orthopaedic Rheumatology and Musculoskeletal Sciences, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Petrou Stavros (Division of Health Sciences, Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, UK) ,  Williams Mark (Department of Sport and Health Sciences, Oxford Brookes University, Oxford, UK) ,  Lamb Sarah E. (Nuffield Department of Orthopaedic Rheumatology and Musculoskeletal Sciences, University of Oxford, Oxford, UK)
資料名： Health and Quality of Life Outcomes (Web)  (Health and Quality of Life Outcomes (Web))
巻： 15  号： 1  ページ： 20  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7491A  ISSN： 1477-7525  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】本研究の目的は,手の関節リウマチ(RA)患者において,EuroQol EQ-5D(EQ-5D視覚アナログ(VAS)およびEQ-5D(効用)),Short Form 12次元(SF-12),SF-6DおよびMichigan Hand転帰質問票(MHQ)の心理測定的性質,すなわち受容性,妥当性,信頼性,解釈可能性および反応性を評価することであった。【方法】経験的調査は,手および/または手首の疼痛および機能不全を有する関節リウマチを有する488人の成人の無作為化比較試験からのデータに基づいた。参加者は,ベースライン時にEQ-5D,SF-12およびMHQを完了し,4および12か月後に追跡した。受容性は,時間にわたる完了率を用いて測定した。「知られたグループ」アプローチを用いた構築物の妥当性は,痛みの困難さに基づいている。spearmanのrho相関(ρ)を用いた収束妥当性;内部整合性(Cronbachα)を用いた信頼性;最小の重要な差異(MID)を用いた解釈可能性;そして,効果サイズと標準化応答手段(SRM)を用いた応答性は,手の手首機能の自己評価改善のレベルによって層別化されるか,または試行処理からの自己評価利益と満足度のレベルによって層別化される。【結果】ベースラインにおいて,研究母集団には平均年齢62.4歳,平均MHQスコア52.1,および76%の女性が含まれた。EQ-5D(効用)は,時間点を通して最高の完了率を有し,すべての機器は,痛みの困難さに基づく事前特定グループ間を識別し,収束妥当性分析は,MHQスコアがEQ-5D(ρ=0.65)およびSF-6D(ρ=0.63)効用スコアと強く相関することを示した。MHQは,ベースラインと4か月の間のRA疼痛重症度の指標の変化を検出するのに最も反応性があったが,最小の重要な差はPROMsを通してかなり変化した。結論:本研究で評価した器具は手のRAの文脈で様々な心理測定特性を示した。評価研究における好ましい機器の選択は,最終的に,個々の心理測定特性に置かれた相対的重要性と経済評価目的のための健康ユーティリティの発生に置かれた重要性に依存する。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 女性 ,  標準化 ,  心理測定 ,  層別 ,  *アンケート ,  信頼性 ,  機能障害 ,  疼痛 ,  ランダム化比較試験 ,  視覚 ,  *関節リウマチ ,  基準線 ,  *患者
準シソーラス用語： スコア ,  転帰 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： ユーティリティ対策 ,  転帰評価 ,  測定特性 ,  健康経済学 ,  慢性関節リウマチ ,  EQ-5D ,  SF12 ,  SF-6D

分類 (2件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O) ,  神経系の診断  (GN02000H)

引用文献 (40件)：

• Rheumatology (Oxford); Economic burden of rheumatoid arthritis: a systematic review; C NJ; 39; 1; 2000; 28-33; 10.1093/rheumatology/39.1.28; CR1;
• Arthritis Rheum; W.L., An assessment of the annual and long-term direct costs of rheumatoid arthritis: the impact of poor function and functional decline; E Yelin, LA Wanke; 42; 6; 1999; 1209-1218; 10.1002/1529-0131(199906)42:6<1209::AID-ANR18>3.0.CO;2-M; CR2;
• The economic burden of Rheumatoid Arthritis; NRA Society; 2010; CR3;
• Value Health; An Evaluation of the Performance of Eq-5d: A Review of Reviews of Psychometric Properties; L Longworth, J Singh, J Brazier; 17; 7; 2014; A570; 10.1016/j.jval.2014.08.1907; CR4;
• Med Care; The estimation of a preference-based measure of health from the SF-12; JE Brazier, J Roberts; 42; 2004; 851-859; 10.1097/01.mlr.0000135827.18610.0d; CR5;

タイトルに関連する用語 (9件)： 手関節 ,  リウマチ ,  患者 ,  SF ,  EQ-5D ,  ミシガン ,  手 ,  アンケート ,  経験的評価