文献

J-GLOBAL ID：201802282839528852   整理番号：18A0751912

閉鎖系における赤血球ビオチニル化の方法【JST・京大機械翻訳】

A method for red blood cell biotinylation in a closed system

著者 (10件)： de Back Djuna Z. (Department of Blood Cell Research, Sanquin Research, and Landsteiner Laboratory, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands) ,  Vlaar Richard (Department of Blood Cell Research, Sanquin Research, and Landsteiner Laboratory, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands) ,  Beuger Boukje (Department of Blood Cell Research, Sanquin Research, and Landsteiner Laboratory, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands) ,  Daal Brunette (Department of Product and Process Development, Sanquin Blood Bank, Amsterdam, The Netherlands) ,  Lagerberg Johan (Department of Product and Process Development, Sanquin Blood Bank, Amsterdam, The Netherlands) ,  Vlaar Alexander P.J. (Department of Intensive Care Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands) ,  de Korte Dirk (Department of Blood Cell Research, Sanquin Research, and Landsteiner Laboratory, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands) ,  de Korte Dirk (Department of Product and Process Development, Sanquin Blood Bank, Amsterdam, The Netherlands) ,  van Kraaij Marian (Departments of Donor Affairs and Transfusion Medicine, Sanquin Blood Bank, Centre of Clinical Transfusion Research, Sanquin Research, Leiden, The Netherlands) ,  van Bruggen Robin (Department of Blood Cell Research, Sanquin Research, and Landsteiner Laboratory, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands)
資料名： Transfusion  (Transfusion)
巻： 58  号： 4  ページ： 896-904  発行年： 2018年 
JST資料番号： T0063A  ISSN： 0041-1132  CODEN： TRANAT  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:いくつかの環境は,新しい添加液の効果を調べるために,貯蔵RBCの輸血後回収の決定のような赤血球(RBC)生存とクリアランスの正確な測定を必要とする。この目的のために,レシピエントの血液中のドナーRBCを追跡するRBCのマーカーとしてのビオチンが多くの研究で使用されている。しかし,実験的,非検証,ビオチン標識赤色細胞濃縮物(RCCs)のみが使用されている。本研究の目的は,臨床研究に用いることができ,血液施設のためのGood Practiceガイドライン(GPG)に従った新しい血液製品の評価のために,迅速,簡単,および滅菌法において標準化ビオチン標識RCC製品を製造することであった。研究DESIGN and METHODS:RCC画分は,最終製品の細菌汚染を防ぐために,閉鎖系で2つの異なる濃度のビオチン化試薬で標識された。フローサイトメトリーを用いて,ビオチン標識の再現性とロバスト性を評価し,(非)照射RCC画分上のビオチン標識の安定性を評価した。さらに,ホスファチジルセリン(PS)曝露,ナトリウム(Na),カリウム(K),遊離ヘモグロビン,アデノシン三リン酸(ATP),pH,および形態のようなパラメータをビオチン標識の前後に測定し,RCCに及ぼす標識手順の有害な影響を除外した。結果:著者らのデータは,RCCsが生物学的活性に影響することなく,2つの異なるビオチン化試薬濃度を持つ閉鎖系において滅菌条件下で標識できることを示す。【結論】:GPGに適合する臨床研究のためにビオチン標識RCCを製造するために,簡単,迅速(<2時間),およびロバストな方法を開発した。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All Rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ヘモグロビン ,  微生物汚染 ,  標準化 ,  再現性 ,  ドナー ,  カリウム ,  ロバスト性 ,  クリアランス ,  *ビオチニル化 ,  *赤血球 ,  フローサイトメトリー ,  滅菌 ,  *閉ループ系 ,  生物活性 ,  カルボン酸 ,  窒素複素環化合物 ,  ビタミンB群 ,  ウレア化合物 ,  硫黄複素環化合物

分類 (2件)： バイオアッセイ  (EA03060N) ,  生体防御と免疫系研究法  (ED01020Q)

物質索引 (1件)： ビオチン

タイトルに関連する用語 (3件)： 閉鎖系 ,  赤血球 ,  ビオチニル化