文献

J-GLOBAL ID：201802283650245424   整理番号：18A0679244

活血通絡における薬内服+経穴注射による気虚うっ血症候群の治療における神経根型頚椎症の治療効果と炎症性サイトカインのレベルに対する影響【JST・京大機械翻訳】

著者 (1件)： Liu Peilin (陜西省戸県中医医院,陜西戸県,710300)
資料名： Xiandai Zhong Xiyi Jiehe Zazhi  (Xiandai Zhong Xiyi Jiehe Zazhi)
巻： 26  号： 34  ページ： 3861-3864  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3671A  ISSN： 1008-8849  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:活血通絡における薬内服+経穴注射による気虚うっ血症候群の神経根型頚椎症の治療効果及び炎症性サイトカインのレベルに対する影響を観察する。方法:110例の気虚症候群の神経根型頚椎症患者を無作為に2群に分け、対照群55例に牽引治療を行い、観察群55例はこれに基づき活血通絡漢方薬の内服薬+経穴注射治療を行った。2つの群の治療前後のTCM症候群スコア,疼痛視覚アナログスコア(VAS),頚椎症評価尺度(CASCS),血液レオロジー指標,血清インターロイキン1β(IL-1),腫瘍壊死因子α(TNF-α),インターロイキン6(IL-6)の変化を観察した。2群の短期治療効果を統計学的に分析した。結果:2群の治療後の頚部疼痛或いは圧痛、活動障害、肢体の麻痺、眩暈、神経疲労及び腰膝のソフト・スコアは治療前より明らかに低く(P<0.05)、観察群の治療後の各項目の積分はいずれも対照群より明らかに低かった(P<0.05)。VASスコア,IL-1β,TNF-αおよびIL-6のレベルは,2群で有意に減少し(P<0.05),CASCSスコアは有意に増加し(P<0.05),観察群の治療後のすべての指数は対照群より有意に高かった(P<0.05)。対照群の治療前後の血液流動学指標のレベルには有意差が認められなかった(P>0.05)、観察群の治療後の血液流動学指標のレベルはいずれも著しく低下し、いずれも同時期の対照群より明らかに低かった(P<0.05)。観察群における総有効率は,対照群におけるそれより有意に高かった(P<0.05)。結論:活血通絡漢方薬の内服薬+経穴注射による気虚証証神経根型頚椎症の治療は臨床症状を有効に緩和し、血液粘度を下げ、炎症性サイトカインのレベルを下げ、臨床治療効果を高める。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： インターロイキン1 ,  *経穴 ,  TNFα ,  *炎症性サイトカイン ,  患者 ,  インターロイキン6 ,  *経口投与 ,  漢方製剤 ,  *治療法 ,  疼痛
準シソーラス用語： スコア ,  対照群 ,  *臨床効果 ,  *神経根 ,  *気虚 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 消化器疾患の薬物療法  (GH05020G) ,  免疫反応一般  (ED03010T)

タイトルに関連する用語 (13件)： 血 ,  薬 ,  内服 ,  経穴 ,  注射 ,  気虚 ,  うっ血 ,  症候群 ,  治療 ,  神経根 ,  頚椎症 ,  治療効果 ,  炎症性サイトカイン