文献

J-GLOBAL ID：201802284430565422   整理番号：18A1169910

眼窩くも膜下空間幅と眼圧に対する腹腔内圧増加の影響【JST・京大機械翻訳】

The effect of increased intra-abdominal pressure on orbital subarachnoid space width and intraocular pressure

著者 (7件)： Su-meng Liu (BEIJING TONGREN EYE CENTER, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCES KEY LABORATORY, BEIJING, CHINA,BEIJING INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGY, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING, CHINA) ,  Ning-li Wang (BEIJING TONGREN EYE CENTER, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCES KEY LABORATORY, BEIJING, CHINA,BEIJING INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGY, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING, CHINA) ,  Zhen-tao Zuo (STATE KEY LABORATORY OF BRAIN AND COGNITIVE SCIENCE, INSTITUTE OF BIOPHYSICS, CHINESE ACADEMY OF SCIENCES, BEIJING, CHINA) ,  Wei-wei Chen (BEIJING TONGREN EYE CENTER, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCES KEY LABORATORY, BEIJING, CHINA,BEIJING INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGY, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING, CHINA) ,  Di-ya Yang (BEIJING TONGREN EYE CENTER, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCES KEY LABORATORY, BEIJING, CHINA,BEIJING INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGY, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING, CHINA) ,  Zhen Li (DEPARTMENT OF NEUROLOGY, XUANWU HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING, CHINA) ,  Yi-wen Cao (BEIJING TONGREN EYE CENTER, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCES KEY LABORATORY, BEIJING, CHINA,BEIJING INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGY, BEIJING TONGREN HOSPITAL, CAPITAL MEDICAL UNIVERSITY, BEIJING, CHINA)
資料名： Zhongguo Shenjing Zaisheng Yanjiu(Yingwenban)  (Zhongguo Shenjing Zaisheng Yanjiu(Yingwenban))
巻： 13  号： 2  ページ： 353-359  発行年： 2018年 
JST資料番号： C2641A  ISSN： 1673-5374  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 経椎弓根圧差理論に従って,経椎弓根圧差を減少させることは,緑内障性視神経障害を回復させることができる。増加した頭蓋内圧は,緑内障患者における視神経損傷も減少させることができ,これを達成するための安全で,効果的で非侵襲的な方法は,腹腔内圧を増加させることによっている。本研究の目的は,高い腹腔内圧における眼窩小膜下腔幅と眼圧の変化を観察することであった。腹部に圧力をかけることなく,15人の健康なボランティア(22~30歳(12人の女性と3人の男性))に対し,磁気共鳴画像装置に置かれる前に,膨張可能な腹部ベルトを,腹部に圧力をかけることなく,12人の女性と3人の男性に分けた。視神経周囲のベースライン眼窩くも膜下空間幅を,球の後ろの1,3,9,および15mmにおける磁気共鳴画像によって測定した。腹部ベルトは,圧力を40mmHg(1mmHg=0.133kPa)に増加させるために膨張させて,次に,眼窩小膜下腔幅を,2時間,10分毎に測定した。圧力の除去の後,測定は10と20分後に繰り返された。分離試験において,眼圧は,高い腹腔内圧の前後に,同じ時点ですべての被験者について測定された。結果は,ベースライン平均眼窩くも膜下空間幅が0.88±0.1mm(範囲:0.77~1.05mm),0.77±0.11mm(範囲:0.60~0.94mm),0.70±0.08mm(範囲:0.62~0.80mm),および0.68±0.08mm(範囲:0.57~0.77mm)であることを示した。高い腹腔内圧の間,眼窩くも膜下空間幅はベースラインから増加し,視神経鞘の拡張は,手袋の後ろの1,3および9mmで有意だった。腹部圧の減圧後,眼窩くも膜下空間幅は正常化し,ベースライン値に戻った。眼圧上昇前後の眼圧に有意差はなかった。これらの結果は,腹腔内圧の増加がこの急性試験において眼窩くも膜下空間を広げるが,眼圧を変化させず,眼圧が急速に増加した腹部内圧により影響されないことを示す。本研究は中国の臨床試験登録(登録番号:ChiCTR-ONRC-144947)に登録された。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 安全性 ,  視神経疾患 ,  女性 ,  中華人民共和国 ,  NMRイメージング ,  視神経 ,  臨床試験 ,  男性 ,  緑内障 ,  *眼窩 ,  患者 ,  *内圧 ,  *眼圧 ,  *くも膜
準シソーラス用語： *腹圧 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 眼の疾患の薬物療法  (GP05020E) ,  眼の診断  (GP02000N) ,  眼の疾患の外科療法  (GP05030P) ,  眼の腫よう  (GP04000B)

タイトルに関連する用語 (4件)： 眼窩 ,  くも膜 ,  眼圧 ,  腹腔内圧増加