文献

J-GLOBAL ID：201802285192846427   整理番号：18A1249255

脳微小出血は頭蓋内動脈瘤破裂と独立して関連する:横断的集団ベース研究【JST・京大機械翻訳】

Cerebral Microbleeds Could Be Independently Associated with Intracranial Aneurysm Rupture: A Cross-Sectional Population-Based Study

著者 (13件)： Zhang Xin (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Yao Zhi-Qiang (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Yao Zhi-Qiang (Department of Interventional Neuroradiology, The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou, China) ,  Karuna Tamrakar (Department of Neurosurgery, CMS-Teaching Hospital, Bharatpur, Chitwan, Nepal) ,  Duan Chuan-Zhi (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Wang Xue-Min (Key Laboratory of Psychiatric Disorders of Guangdong Province, Department of Neurobiology, School of Basic Medical Science, Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Li Xi-Feng (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Li Xi-Feng (Department of Neurosurgery, CMS-Teaching Hospital, Bharatpur, Chitwan, Nepal) ,  Yin Jia-He (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  He Xu-Ying (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Guo Shen-Quan (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Chen Yun-Chang (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...) ,  Liu Wen-Chao (National Key Clinical Specialty/Engineering Technology Research Center of Education Ministry of China, Guangdong Provincial Key Laboratory on Brain Function Repair and Regeneration, Neurosurgery Institute, Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzh...)
資料名： World Neurosurgery  (World Neurosurgery)
巻： 115  ページ： e218-e225  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1144A  ISSN： 1878-8750  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 脳微小出血(CMB)の存在が頭蓋内動脈瘤破裂と独立して関連し,CMB関連頭蓋内動脈瘤破裂の時間間隔を同定するかどうかを決定する。この横断的研究は,2010年1月から2017年11月までの間に,破裂のないおよび破裂した頭蓋内動脈瘤を有する1847人の患者を含んだ。術前にCMBsの存在を同定したT2強調勾配再呼エコーシーケンス磁気共鳴画像を含む臨床記録と画像診断を評価した。単変量解析と多変量ロジスティック回帰を行い,どのパラメータが動脈瘤破裂の独立因子であるかを決定した。CMB関連頭蓋内動脈瘤破裂の時間間隔も評価した。磁気共鳴画像により確認されたCMBは,142人の患者(142/1847;7.7%)に存在した。CMBs患者142名のうち,血管内治療を受けた56名の患者(17名の破裂動脈瘤を含む)および種々の理由のための塞栓術または手術を受けなかった別の86名の連続患者を3~49か月間追跡した。CMB関連頭蓋内動脈瘤破裂の発生率は,追跡調査期間中に27.9%(24/86)であった。CMB関連頭蓋内動脈瘤破裂の時間間隔は3~27か月(中央値9.5か月)であった。多変量解析は,CMBが頭蓋内動脈瘤破裂と有意に相関していることを示した(オッズ比=1.6;95%信頼区間,1.1~2.4;P=0.010)。CMBは頭蓋内動脈瘤破裂と独立して関連していた。CMBを有する患者は,CMBのない患者と比較して,動脈瘤破裂のリスクが60%増加した。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *脳動脈瘤 ,  塞栓術 ,  多変量解析 ,  NMRイメージング ,  血管内治療 ,  追跡調査 ,  患者 ,  中央値 ,  信頼区間
準シソーラス用語： オッズ比 ,  *破裂動脈瘤 ,  ロジスティック回帰分析 ,  多変量 ,  単変量解析 ,  *微小脳出血 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： CMB ,  頭蓋内動脈瘤 ,  リスク ,  破壊

分類 (2件)： 循環系の診断  (GJ02000V) ,  循環系疾患の外科療法  (GJ05030X)

タイトルに関連する用語 (5件)： 脳微小出血 ,  頭蓋内動脈瘤 ,  破裂 ,  集団 ,  研究