文献

J-GLOBAL ID：201802288407470823   整理番号：18A1197403

ハンガリーにおける母性ケアの質の評価:母親中心出生前ケア(MCPC)調査機器の専門家検証と試験【JST・京大機械翻訳】

Assessing quality of maternity care in Hungary: expert validation and testing of the mother-centered prenatal care (MCPC) survey instrument

著者 (7件)： Rubashkin Nicholas (Departments of Global Health Sciences and Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Sciences, University of California at San Francisco, San Francisco, USA.) ,  Szebik Imre (Institute of Behavioral Sciences, Semmelweis University, Budapest, Hungary) ,  Baji Petra (Department of Health Economics, Corvinus University of Budapest, Budapest, Hungary) ,  Szanto Zsuzsa (Institute of Behavioral Sciences, Semmelweis University, Budapest, Hungary) ,  Susanszky Eva (Institute of Behavioral Sciences, Semmelweis University, Budapest, Hungary) ,  Vedam Saraswathi (The Birth Place Lab, Faculty of Medicine, The University of British Columbia, Vancouver, Canada) ,  Vedam Saraswathi (Midwifery Program | Department of Family Practice, Suite 320 - 5950 University Boulevard, Vancouver, Canada)
資料名： Reproductive Health (Web)  (Reproductive Health (Web))
巻： 14  号： 1  ページ： 152  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7543A  ISSN： 1742-4755  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 中央および東ヨーロッパ(CEE)地域における母性ケアの質を評価するための手段は,不十分な医師-患者コミュニケーション,非エビデンスベースケア,および非公式キャッシュ支払いの報告にもかかわらず,不十分である。著者らは,ハンガリー人女性の間の母性ケア経験を研究するために,オンラインアンケートを検証し,試験した。文献レビューに続いて,著者らは,2つの以前の英語の調査から検証された項目とスケールを照合し,それらをハンガリーの文脈に適合させた。エキスパートパネルは,4点順序尺度に関する明確さと関連性に関する項目を評価した。著者らは,アイテムレベルのコンテンツ検証指数(CVI)スコアを計算した。著者らは,情報キャッシュ支払いに関する9つの新しい項目を設計し,そして,支払いのモードに基づく7つの新しい「ケアのモデル」カテゴリを設計した。最終アンケート(N=111項目)を,ハンガリー人女性,代表的(N=600)および利便性(N=657)の2つのサンプルにおいて試験した。オープンエンド応答の二変量解析と主題分析を行い,専門家は既存の英語言語項目を明確に評価し,0.97の質問を含む平均CVIによるハンガリー女性の母性ケア経験に関連していることを示した。情報支払い,インフォームドコンセント実践,女性の自律性に関するケアカテゴリーのモデルを通して有意差が出現した。女性の回答の主題分析(N=1015)は,母親のケア経験の13の優先領域を同定し,その9つはアンケートによって取り組んだ。著者らは,CEE地域とそれ以上において,それぞれの母性ケア,証拠に基づく実践,および非公式な現金支払いを評価するために使用できる包括的なアンケートを開発し,検証した。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： インフォームドコンセント ,  文献展望 ,  *母親 ,  コンテンツ ,  医師 ,  英語 ,  アンケート ,  キャッシュメモリ ,  患者 ,  女性 ,  *ハンガリー ,  主題分析 ,  コミュニケーション
準シソーラス用語： スコア ,  *看護の質 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： 産業衛生,産業災害  (GB05000S) ,  公衆衛生  (GB02000X) ,  婦人科・産科の臨床医学一般  (GS01030W)

引用文献 (33件)：

• ASSPRO. The price of a childbirth: out-of-pocket payments for maternity care in central and eastern europe. Maastricht, the Netherlands: Maastricht University; 2013.
• Baji P, Pavlova M, Gulacsi L, Groot W. Exploring consumers’ attitudes towards informal patient payments using the combined method of cluster and multinomial regression analysis the case of Hungary. BMC Health Serv Res. 2013;13:62. doi:10.1186/1472-6963-13-62.
• Bohren MA, Vogel JP, Hunter EC, Lutsiv O, Makh SK, Souza JP, et al. The mistreatment of women during childbirth in health facilities globally: a mixed-methods systematic review. PLoS Med. 2015;12(6):e1001847. doi:10.1371/journal.pmed.1001847.
• Farkasne S, Velkei E. “Birth Guide: About the Hungarian Birth Services” (Születéskalauz: a magyarorszagi szuleszeti intezmenyek szolgaltatasairol). First ed. Budapest: Merce Egyesulet; 2001. 265 p.
• Hodnett ED, Gates S, Hofmeyr G, Sakala C. Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev. 2013;7:CD003766. doi:10.1002/14651858.CD003766.pub5.

タイトルに関連する用語 (8件)： ハンガリー ,  母性 ,  ケアの質 ,  評価 ,  出生前ケア ,  調査 ,  検証 ,  試験