文献

J-GLOBAL ID：201802290919858648   整理番号：18A1348562

現実世界診療におけるヒト免疫不全ウイルス/HCV共感染被験者におけるC型肝炎ウイルス(HCV)に対する全経口直接作用抗ウイルス療法:マドリード共感染登録所見【JST・京大機械翻訳】

All-oral direct-acting antiviral therapy against hepatitis C virus (HCV) in human immunodeficiency virus/HCV-coinfected subjects in real-world practice: Madrid coinfection registry findings

著者 (31件)： Berenguer Juan (Hospital General Universitario Gregorio Maranon/IiSGM, Madrid, Spain) ,  Gil-Martin Angela (Subdireccion General de Farmacia y Productos Sanitarios/SERMAS, Madrid, Spain) ,  Jarrin Inmaculada (Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain) ,  Moreno Ana (Hospital Universitario Ramon y Cajal, Madrid, Spain) ,  Dominguez Lourdes (Hospital Universitario 12 de Octubre/i+12, Madrid, Spain) ,  Montes Marisa (Hospital La Paz/IdiPaz, Madrid, Spain) ,  Aldamiz-Echevarria Teresa (Hospital General Universitario Gregorio Maranon/IiSGM, Madrid, Spain) ,  Tellez Maria J. (Hospital Clinico Universitario San Carlos, Madrid, Spain) ,  Santos Ignacio (Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain) ,  Benitez Laura (Hospital Universitario Puerta de Hierro, Majadahonda, Spain) ,  Sanz Jose (Hospital Universitario Principe de Asturias, Alcala de Henares, Spain) ,  Ryan Pablo (Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, Spain) ,  Gaspar Gabriel (Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Spain) ,  Alvarez Beatriz (Fundacion Jimenez Diaz, Madrid, Spain) ,  Losa Juan E. (Fundacion Hospital de Alcorcon, Alcorcon, Spain) ,  Torres-Perea Rafael (Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganes, Spain) ,  Barros Carlos (Hospital Universitario de Mostoles, Mostoles, Spain) ,  Martin Juan V. San (Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Spain) ,  Arponen Sari (Hospital de Torrejon, Torrejon de Ardoz, Spain) ,  de Guzman Maria T. (Hospital Infanta Cristina, Parla, Spain) ,  Monsalvo Raquel (Hospital del Tajo, Aranjuez, Madrid, Spain) ,  Vegas Ana (Hospital Infanta Elena, Valdemoro, Spain) ,  Garcia-Benayas Maria T. (Hospital Universitario del Sureste, Arganda, Spain) ,  Serrano Regino (Hospital del Henares, Coslada, Spain) ,  Gotuzzo Luis (Hospital Rey Juan Carlos, Mostoles, Spain) ,  Menendez Maria Antonia (Hospital Gomez Ulla, Madrid, Spain) ,  Belda Luis M (Hospital del Escorial, El Escorial, Spain) ,  Malmierca Eduardo (Hospital Infanta Sofia, San Sebastian de los Reyes, Spain) ,  Calvo Maria J. (Subdireccion General de Farmacia y Productos Sanitarios/SERMAS, Madrid, Spain) ,  Cruz-Martos Encarnacion (Subdireccion General de Farmacia y Productos Sanitarios/SERMAS, Madrid, Spain) ,  Gonzalez-Garcia Juan J. (Hospital La Paz/IdiPaz, Madrid, Spain)
資料名： Hepatology  (Hepatology)
巻： 68  号： 1  ページ： 32-47  発行年： 2018年 
JST資料番号： T0889A  ISSN： 0270-9139  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 著者らは,2014年11月から2016年8月の間にマドリッドの地域からの病院において,インターフェロンを含まない直接作用抗ウイルス薬治療で治療されたヒト免疫不全ウイルス/C型肝炎ウイルス(HCV)共感染患者の前向き登録における治療結果を評価した。治療終了後12週目に持続性ウイルス反応を評価し,多変量ロジスティック回帰を用いて治療失敗の予測因子を同定した。著者らは,59.5%が肝硬変を持たない患者,33.9%が代償性肝硬変を有し,6.6%が非代償性肝硬変を有する患者を評価した。主要なHCV遺伝子型は,1a(40.9%),4(22.4%),1b(15.1%),および3(15.0%)であった。治療レジメンには,ソホブビル(SOF)/レジパビル(61.9%),SOF+ダクラタビル(14.6%),ダサバビル+オミビビル/パリタプレビル/リトナビル(13.2%),その他のレジメン(10.3%)が含まれていた。リバビリンは患者の30.6%で使用された。患者の1%未満は有害事象により治療を中止した。結論:治療分析による持続性ウイルス反応の頻度は,全体で92.0%(95%信頼区間,90.9%~93.1%)で,肝硬変で93.8%(92.4%~95.0%),代償性肝硬変で91.0%(88.8%~92.9%),非代償性肝硬変で80.8%(73.7%~86.6%)であった。治療失敗に関連する因子は,男性性(調整オッズ比,1.75;95%信頼区間,1.14~2.69,疾患管理のためのセンター,および予防カテゴリーC(調整オッズ比,1.65;95%信頼区間,1.12~2.41),分化4陽性(CD4+)T細胞数<200/mm3(調整オッズ比,2.30;95%信頼区間,1.35~3.92),HCVRNA負荷≧80,000IU/ml(調整オッズ比,1.63;95%信頼区間,1.14~2.36),代償性肝硬変(調整オッズ比,1.35;95%信頼区間,0.96~1.89),非代償性肝硬変(調整オッズ比,2.92;95%信頼区間,1.76-4.87),およびSOFプラスのsi,SOF+リバビリン,およびシメprevi+daclatasvirの使用である。結論:この大規模な実際の研究において,直接作用する抗ウイルス薬に基づく治療は,共感染患者において安全で,非常に効果的であった。失敗の予測因子には,性別,ヒト免疫不全ウイルス関連免疫抑制,HCV RNA負荷,肝臓疾患の重症度,および準最適直接作用抗ウイルス薬に基づくレジメンの使用が含まれていた。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 安全性 ,  インターフェロン ,  肝硬変 ,  抗ウイルス薬 ,  男性 ,  病院 ,  *感染 ,  患者 ,  治療法 ,  *C型肝炎ウイルス ,  *HIV【ウイルス】 ,  信頼区間 ,  窒素複素環化合物 ,  リボヌクレオシド ,  カルボアミド
準シソーラス用語： オッズ比 ,  代償性肝硬変 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： 感染症・寄生虫症の治療  (GD01030D) ,  消化器疾患の薬物療法  (GH05020G) ,  抗ウイルス薬の臨床への応用  (GW17050Z)

物質索引 (1件)： リバビリン

タイトルに関連する用語 (11件)： 現実 ,  世界 ,  診療 ,  ヒト免疫不全ウイルス ,  HCV ,  感染 ,  被験者 ,  C型肝炎ウイルス ,  抗ウイルス療法 ,  マドリード ,  所見