文献

J-GLOBAL ID：201802291621024333   整理番号：18A0713379

下水による地下水汚染はバイカル湖(東シベリア)の沿岸帯における底生藻類の発生を引き起こす【JST・京大機械翻訳】

Groundwater contamination by sewage causes benthic algal outbreaks in the littoral zone of Lake Baikal (East Siberia)

著者 (14件)： Timoshkin O.A. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Moore M.V. (Department of Biological Sciences, Wellesley College, Wellesley, MA 02481, USA) ,  Kulikova N.N. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Tomberg I.V. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Malnik V.V. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Shimaraev M.N. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Troitskaya E.S. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Shirokaya A.A. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Sinyukovich V.N. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Zaitseva E.P. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Domysheva V.M. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Yamamuro M. (Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo Environment Bldg 562, 5-1-5 Kashiwanoha, Kashiwa 277-8563, Japan) ,  Poberezhnaya A.E. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia) ,  Timoshkina E.M. (Limnological Institute, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Ulan-Batorskaya str., 3, Irkutsk 664033, Russia)
資料名： Journal of Great Lakes Research  (Journal of Great Lakes Research)
巻： 44  号： 2  ページ： 230-244  発行年： 2018年 
JST資料番号： W2229A  ISSN： 0380-1330  CODEN： JGLRDE  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： シベリアの古代湖,Baikal湖は,世界の他の湖沼よりも多くの固有種を含み,それらのほとんどは底生沿岸帯に存在している。糸状緑藻である底生Spirogyraの爆発的成長は,局所化沿岸域で2011年に始まり,廃水処理施設を欠く沿岸町近くで起こる最も厳しい事例があり,機能不全システムを持っている。しかし,他のサイト(小さな沈降,港湾)では,その過剰成長の原因は明らかでない。湖レベル変動,気候温暖化,放牧圧力の緩和,および沿岸富栄養化を含む複数の仮説が提供されている。これらの仮説を,歴史的な湖沼レベル,水温,生息地および非生息海岸線に沿ったSpirogyraの空間的時間分布,および地下水,間隙水および湖沼水における糞便性大腸菌および栄養分の測定に関するデータを用いて評価した。これらのデータは,地下水汚染が沿岸富栄養化の主要原因であることを示唆する。Baikal湖周辺の小集落におけるほとんどの住宅と建築物は,浄化槽を欠いているが,人間の廃棄物を収集するために,非線形のcessプールを使用している。この未処理のヒト廃棄物は浸透性土壌を通して不動態ろ過により地下水に流入し,それがSpirogyraの過剰成長を駆動する沿岸域に流れる。この異常な湖を保護するためには,浄化システムの設置,沿岸町における既存の下水処理施設の近代化,および沿岸地帯に関する連邦監視システムの再考察を含む浄化が緊急に必要である。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ヒト ,  富栄養化 ,  水温 ,  湖沼水 ,  廃水処理施設 ,  *地下水汚濁 ,  湖沼 ,  *地下水 ,  *沿岸 ,  生息場所 ,  栄養素 ,  *下水 ,  *沿岸帯 ,  監視装置
準シソーラス用語： *湖 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Spirogyraブルーム ,  バイカル ,  ドライバ ,  富栄養 ,  修復

分類 (1件)： 水質汚濁一般  (SB02010U)

タイトルに関連する用語 (6件)： 下水 ,  地下水汚染 ,  バイカル湖 ,  東シベリア ,  沿岸 ,  底生藻類