文献

J-GLOBAL ID：201802291640318945   整理番号：18A1032147

南アフリカ,Kwazulu-Natalにおける抗レトロウイルス療法被覆率,ウイルス負荷抑制およびHIV発生率の推定に対する自己報告および抗レトロウイルス検出の比較【JST・京大機械翻訳】

A comparison of self-report and antiretroviral detection to inform estimates of antiretroviral therapy coverage, viral load suppression and HIV incidence in Kwazulu-Natal, South Africa

著者 (8件)： Huerga Helena (Clinical Research, Epicentre, Paris, France) ,  Shiferie Fisseha (Clinical Research, Epicentre, Paris, France) ,  Grebe Eduard (South African DST-NRF Centre of Excellence in Epidemiological Modelling and Analysis (SACEMA), Stellenbosch University, Stellenbosch, South Africa) ,  Giuliani Ruggero (Medical Department, Medecins Sans Frontieres, Cape Town, South Africa) ,  Farhat Jihane Ben (Clinical Research, Epicentre, Paris, France) ,  Van-Cutsem Gilles (Medical Department, Medecins Sans Frontieres, Cape Town, South Africa) ,  Van-Cutsem Gilles (Centre for Infectious Disease Epidemiology and Research, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Cohen Karen (Division of Clinical Pharmacology, University of Cape Town, Cape Town, South Africa)
資料名： BMC Infectious Diseases (Web)  (BMC Infectious Diseases (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 653  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7430A  ISSN： 1471-2334  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】抗レトロウイルス療法(ART)に関する個人を同定することは,ART被覆率とウイルス的に抑制されるARTに関する割合を決定するために重要である。また,最近の感染試験アルゴリズムにおいても,発生率を推定するために用いられている。ART自己報告と抗レトロウイルス(ARV)薬剤の検出を用いて,ART被覆率,ウイルス負荷抑制率およびHIV発生率の推定値を比較し,方法間の不一致に関連する因子を同定した。【方法】南アフリカ,KwaZulu-Natalにおける横断的集団に基づく調査。15~59歳の個人が適格であった。インタビューは,ARV使用に関する質問を含んだ。迅速なHIV検査を参加者の家庭で行った。血液標本を,HIV陽性者におけるARV検出,LAg-Avidity HIV発生試験およびウイルス負荷定量のために採取した。多変量ロジスティック回帰モデルを用いて,自己申告ARTとARV検出の間の不一致に関連する社会人口統計学的共変量を同定した。結果:調査した5649人のうち,1423人はHIV陽性であった。年齢の中央値は34歳であり,76.3%は女性であった。自己報告ART,ARV検出および併用した両方法(ARV検出および/またはARTが報告されているARTと分類)を用いて,芸術被覆率は51.4%(95%CI:48.5~54.3),53.1%(95%CI:50.2~55.9)および56.1%(95%CI:53.5~58.8)と推定された。自己報告ART,ARV検出および両方法を併用した15~19歳の個人を除いて,3つの方法を用いた芸術範囲推定値は,性別および年齢カテゴリーの間でかなり類似していた(95%CI:23.3~45.2),33.8%(95%CI:23.9~45.4%)および44.3%(95%CI:39.3~46.7)。ART上の個体における1000cfu/mL以下のウイルス抑制は,自己報告ART,ARV検出および両方法を組み合わせた自己報告ARTを用いて,89.8%(95%CI:87.3~91.9),93.1%(95%CI:91.0~94.8)および88.7%(95%CI:86.2~90.7)と推定された。HIV発生率はARV使用の測定を行わない場合に1.4(95%CI:0.8~2.0)の新しい症例/100人年,自己報告ARTを用いて1.1/100py(95%CI:0.6~1.7),ARV検出を用いて1.2/100py(95%CI:0.7~1.7)と推定された。多変量解析において,15~19歳の個人はARV曝露(aOR:9.4;95%CI:3.9~22.8)の測定に関する不一致のリスクが高かったが,移住者はリスクが低かった(aOR:0.3;95%CI:0.1~0.6)。【結論】KwaZulu-Natalにおいて,ARV使用を同定する方法は,ART被覆率,ウイルス抑制率およびHIV発生率の推定にほとんど影響を及ぼさなかった。しかし,不調和な結果は,より若い個体においてより一般的であった。これは,特に思春期調査において,ART被覆率とウイルス抑制の推定を歪める可能性がある。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 多変量解析 ,  *ウイルス ,  *レトロウイルス科 ,  *南アフリカ共和国 ,  *HIV【ウイルス】 ,  *被覆率 ,  推定量 ,  アルゴリズム ,  女性
準シソーラス用語： 移民 ,  多変量 ,  *自己報告 ,  *発生率 ,  *ウイルス負荷 ,  *高活性抗レトロウイルス療法 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： HIV ,  芸術 ,  自己報告 ,  ARV検出 ,  抗レトロウイルス被覆率 ,  HIV発生率 ,  ウイルス抑制

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

引用文献 (13件)：

• Kranzer K, Lawn SD, Johnson LF, Bekker L-G, Wood R. Community viral load and CD4 count distribution among people living with HIV in a south African township: implications for treatment as prevention. J Acquir Immune Defic Syndr. 2013 [cited 2016 Apr 29];63:498-505. Available from:http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=4233323&tool=pmcentrez&rendertype=abstract.
• Cherutich P, Kim AA, Kellogg TA, Sherr K, Waruru A, De Cock KM, et al. Detectable HIV viral load in Kenya: data from a population-based survey. PLoS One. 2016 [cited 2016 Jun 30];11:e0154318. Available from:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27192052.
• Maman D, Chilima B, Masiku C, Ayouba A, Masson S, Szumilin E, et al. Closer to 90-90-90. The cascade of care after 10 years of ART scale-up in rural Malawi: a population study. J Int AIDS Soc. [Internet]. 2016 [cited 2016 Jun 30];19:20673. Available from:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26894388.
• Odhiambo JO, Kellogg TA, Kim AA, Ng’ang’a L, Mukui I, Umuro M, et al. Antiretroviral treatment scale-up among persons living with HIV in Kenya: results from a nationally representative survey. J Acquir Immune Defic Syndr. [Internet]. 2014 [cited 2015 Sep 10];66 Suppl 1:S116-S122. Available from:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24732815.
• Bicego GT, Nkambule R, Peterson I, Reed J, Donnell D, Ginindza H, et al. Recent patterns in population-based HIV prevalence in Swaziland. PLoS One [Internet]. 2013 [cited 2016 Apr 29];8:e77101. Available from:http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3797108&tool=pmcentrez&rendertype=abstract.

タイトルに関連する用語 (9件)： 南アフリカ ,  抗レトロウイルス療法 ,  被覆率 ,  ウイルス負荷 ,  HIV ,  発生率 ,  推定 ,  自己報告 ,  レトロウイルス