文献

J-GLOBAL ID：201902211385141328   整理番号：19A1478210

非弁膜症性心房細動による脳微小出血および心原性脳塞栓症患者における抗血栓療法の安全性【JST・京大機械翻訳】

The safety of antithrombotic therapy in patients with cerebral microbleeds and cardiogenic cerebral embolism due to nonvalvular atrial fibrillation

著者 (4件)： Wang Jiayu (Department of Cardiovascular, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhang Jia (Department of Neurology, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Shen Yuan (Department of Neurology, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Xu Xiaowei (Department of Cardiovascular, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China)
資料名： BMC Cardiovascular Disorders (Web)  (BMC Cardiovascular Disorders (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 77  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7418A  ISSN： 1471-2261  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 抗血栓療法の安全性に対する脳微小出血の影響は,最近かなりの注目を集めている。著者らは,非弁膜性心房細動によって引き起こされた脳微小出血および心原性脳塞栓症を有する患者における抗血栓療法の安全性を調査した。この遡及的研究は,2015年1月から2018年1月まで,首都医科大学,北京Tiantan病院における神経学部門の脳卒中ユニットにおける非弁膜性心房細動による急性心原性脳塞栓症患者を登録した。一般臨床データ,磁気共鳴画像データおよび抗血栓薬の使用に関するデータを収集した。主な有害事象は脳出血と全死因死亡であった。磁化率強調画像シーケンスに従って,患者を脳微小出血群と非脳微小出血群に分割した。脳微小出血患者は男性が多く,高血圧と糖尿病の既往歴があり,抗凝固療法を受ける可能性が低かった(49.1%対71.3%,P=0.001)。しかし,イベントのない時間,脳出血イベントの発生および全死因死に有意差は見られなかった。Cox回帰分析により,脳出血歴および脳微小出血患者における全死因死亡のリスクは2.773倍(HR=2.773,95%CI 1.056-7.280,P=0.019)を増加し,脳出血歴(HR=3.451,95%CI1.947-6.119),脳出血履歴(HR=2.443,1.078-5.536,P=0.006)はそれぞれ3.451倍および2.443倍増加したことが示された。。脳出血イベントのリスクは,それぞれ3.451倍および2.443倍に増加していることが示された(HR=3.451,95% CI 1.947-6.119,P=0.006)。脳出血イベントのリスクは,それぞれ3.451倍および2.443倍に増加した(HR=3.451,1.078-5.536,P=0.006)。非弁膜性心房細動によるCMBs患者および心原性脳塞栓症患者における抗血栓療法は,脳出血イベントおよび全死因死のリスクを増加させなかった。CMBsは,患者が抗血栓薬を処方されたかどうかの重要な予測因子ではなかった。CMB患者と高血圧歴または脳出血歴は,抗血栓療法後に密接な追跡調査を受けるべきである。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 死 ,  *脳出血 ,  追跡調査 ,  死因 ,  抗凝固療法 ,  糖尿病 ,  高血圧症 ,  回帰分析 ,  男性
準シソーラス用語： 有害事象 ,  抗血栓薬 ,  後向き研究 ,  *抗血栓療法 ,  *微小脳出血 ,  *非弁膜症性心房細動 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 心臓塞栓症 ,  脳微小出血 ,  非弁膜症性心房細動 ,  抗血栓療法

分類 (3件)： 循環系疾患の治療一般  (GJ05010B) ,  循環系の診断  (GJ02000V) ,  循環系の疾患  (GJ03000C)

引用文献 (31件)：

• Value Health; Critical appraisal of network meta-analyses evaluating the efficacy and safety of new oral anticoagulants in atrial fibrillation stroke prevention trials; S Cope, A Clemens, F Hammes; 18; 2015; 234-249; 10.1016/j.jval.2014.10.012; citation_id=CR1
• Stroke; Risk of intracerebral hemorrhage in patients with cerebral microbleeds undergoing endovascular intervention; YO Soo, DY Siu, J Abrigo; 43; 2012; 1532-1536; 10.1161/STROKEAHA.111.626853; citation_id=CR2
• Stroke; Prevalence and risk factors of cerebral microbleeds: an update of the Rotterdam scan study; MM Poels, MW Vernooij, MA Ikram; 41; 2010; S103-S106; 10.1161/STROKEAHA.110.595181; citation_id=CR3
• J Neurosci Rural Pract; Prevalence of cerebral microbleeds in Thai patients with ischemic stroke; A Potigumjon, A Watcharakorn, PA Dharmasaroja; 8; 2017; 216-220; 10.4103/0976-3147.203836; citation_id=CR4
• Stroke.; Cerebral microbleeds and recurrent stroke risk: systematic review and meta-analysis of prospective ischemic stroke and transient ischemic attack cohorts; A Charidimou, P Kakar, Z Fox; 44; 2013; 995-1001; 10.1161/STROKEAHA.111.000038; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (6件)： 非弁膜症性心房細動 ,  脳微小出血 ,  心原性脳塞栓症 ,  患者 ,  抗血栓療法 ,  安全性