文献

J-GLOBAL ID：201902214677817669   整理番号：19A0726119

中国の進行前立腺癌患者における下部尿路症状を軽減するトリプトレリン:多施設,非介入,前向き研究【JST・京大機械翻訳】

Triptorelin relieves lower urinary tract symptoms in Chinese advanced prostate cancer patients: a multicenter, non-interventional, prospective study

著者 (22件)： He Le-Ye (Department of Urology, Third Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, China) ,  Zhang Ming (Department of Urology, the Second Hospital of Jilin University, Changchun, China) ,  Chen Zhi-Wen (Department of Urology, Southwest Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, China) ,  Yuan Jian-Lin (Department of Urology, Xijing Hospital, the Fourth Military Medical University, Xi’an, China) ,  Ye Ding-Wei (Department of Urology, Fudan University Shanghai Cancer Center, Shanghai, China) ,  Ma Lu-Lin (Department of Urology, Peking University Third Hospital, Beijing, China) ,  Wei Hui (Department of Urology, Shenzhen Zhongshan Urological Hospital, Shenzhen, China) ,  Yang Jiang-Gen (Department of Urology, Shenzhen People’s Hospital, The Second Clinical Medical College of Ji’nan University, Shenzhen, China) ,  Chen Shan (Department of Urology, Beijing Tongren Hospital Capital Medical University, Beijing, China) ,  Wan Ben (Department of Urology, Beijing Hospital of the Ministry of Health, Beijing, China) ,  Xia Shu-Jie (Department of Urology, Shanghai First People’s Hospital Affiliated to Shanghai Jiaotong University, Shanghai, China) ,  Weng Zhi-Liang (Department of Urinary Surgery, the First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Wenzhou, China) ,  Kong Xiang-Bo (Department of Urology, China-Japan Union Hospital, Jilin University, Changchun, China) ,  Wei Qiang (Departmentof Urology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Jin Feng-Shuo (Department of Urinary Surgery, Institute of Surgery Research, Daping Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, China) ,  Zhang Xiang-Hua (Department of Urology, Shougang Hospital of Peking University, Beijing, China) ,  Qian Wei-Qing (Department of Urology, Huadong Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Wang Shu-Sheng (Department of Urology, Guangdong Provincial Hospital of Chinese Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, China) ,  Chen Ying-He (Department of Urology, Second Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Wenzhou, China) ,  Ma Hong-Shun (Department of Urology, Tianjin First Central Hospital, Tianjin, China) ,  Sun Ying-Hao (Department of Urology, Changhai Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, China) ,  Gao Xu (Department of Urology, Changhai Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, China)
資料名： BMC Urology (Web)  (BMC Urology (Web))
巻： 18  号： 1  ページ： 23  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7453A  ISSN： 1471-2490  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： トリプトレリンは生化学的去勢のために中国でますます使用されているが,原発性前立腺癌症状に対するその影響は不明のままである。本研究は,中国人前立腺癌患者における下部尿路症状(LUTS)の罹患率およびLUTSに対するトリプトレリンの有効性を評価することを目的とした。この48週間の多施設,非介入,前向き研究において,局所進行性または転移性前立腺癌患者を登録した。患者は,国際前立腺症状スコア(IPSS)を用いた症状評価により,ベースライン時および12,24および36週目に,トリプトレリン(15mg)を筋肉内投与した。一次エンドポイントは,IPSSカテゴリーあたりのベースラインにおけるLUTSの罹患率とベースライン時の中等度から重度のLUTS(IPSS>7)の患者の割合であり,48週目にIPSSスコアの少なくとも3点減少を有した。合計398名の患者が含まれた;それらの間の211(53.0%)および160(40.2%)は,それぞれ,重度および中等度のLUTSを有した。ベースライン時および48週目(n=213)で利用可能なIPSSスコアを有する患者のうち,81.2%は少なくとも3ポイントのIPSSの減少を達成した。ベースライン時の中等度から重度のLUTS患者とベースライン時および48週目(n=194)のIPSSスコアで,86.6%は少なくとも3点の全IPSS減少を達成した。それらの標準治療の一部としてトリプトレリンを受けることを予定した局所進行性または転移性前立腺癌を有する中国人患者の大部分は,重症または中等度のLUTSを有している。トリプトレリン療法は,これらの患者におけるLUTSの持続的改善をもたらした。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *前向きコホート研究 ,  基準線 ,  生化学 ,  有効性 ,  治療法 ,  筋肉内投与 ,  去勢 ,  *前立腺腫瘍
準シソーラス用語： 標準的治療 ,  スコア ,  エンドポイント ,  国際前立腺症状スコア ,  転移性前立腺癌 ,  中国人 ,  *下部尿路症状 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 前立腺癌 ,  下部尿路症状(LUTS) ,  有病率 ,  国際前立腺症状スコア(IPSS) ,  トリプトレリン

分類 (2件)： 泌尿生殖器の疾患  (GM03000L) ,  泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S)

引用文献 (17件)：

• China Oncology; Epidemiological trends of prostate cancer: retrospect and prospect; D Ye, C Li; 17; 2007; 177-180; citation_id=CR1
• Eur Rev Med Pharmacol sci; Epidemiology of prostate cancer: current status; ZQ Tao, AM Shi, KX Wang, WD Zhang; 19; 2015; 805-812; citation_id=CR2
• BJU Int; Avoiding obsolescence in advanced prostate cancer management: a guide for urologists; ND Shore, L Karsh, LG Gomella, TE Keane, RS Concepcion, ED Crawford; 115; 2015; 188-197; 10.1111/bju.12665; citation_id=CR3
• J Biomed Res; Chemo/dietary prevention of cancer: perspectives in China; CS Yang, Q Feng; 28; 2014; 447-455; citation_id=CR4
• J R Soc Promot Heal; Understanding prostate cancer; E Siddiqui, FH Mumtaz, J Gelister; 124; 2004; 219-221; 10.1177/146642400412400518; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (7件)： 中国 ,  前立腺癌 ,  患者 ,  下部尿路症状 ,  トリプトレリン ,  施設 ,  研究