文献

J-GLOBAL ID：201902218600619906   整理番号：19A2016671

L4/5レベルにおける腰部脊柱管狭窄症に対する傍正中または正中アプローチによる内視鏡手術支援による尿細管手術【JST・京大機械翻訳】

Tubular surgery with the assistance of endoscopic surgery via a paramedian or midline approach for lumbar spinal canal stenosis at the L4/5 level

著者 (8件)： Komatsu Jun (Departments of Orthopaedic and Spinal Surgery, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Komatsu Jun (Department of Medicine for Motor Organs, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Muta Tomoya (Department of Medicine for Motor Organs, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Nagura Nana (Department of Medicine for Motor Organs, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Iwabuchi Masumi (Departments of Orthopaedic and Spinal Surgery, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Fukuda Hironari (Departments of Orthopaedic and Spinal Surgery, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Kaneko Kazuo (Department of Medicine for Motor Organs, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Shirado Osamu (Departments of Orthopaedic and Spinal Surgery, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan)
資料名： Journal of Orthopaedic Surgery  (Journal of Orthopaedic Surgery)
巻： 26  号： 2  ページ： 2309499018782546  発行年： 2018年 
JST資料番号： W5306A  ISSN： 2309-4990  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:腰部脊柱管狭窄手術は,最近低侵襲技術の使用により改善されている。より少ない侵襲的処置が出現し,より小さな切開による微小内視鏡的減圧が頻繁に行われている。内視鏡的手術手技の支援による管状手術は,組織外傷と罹患率の減少により,手術において特に著しい変化をもたらした。目的:本研究の目的は,視覚アナログスケール(VAS),日本整形外科学会(JOA)スコアおよび患者指向スコア化システムに基づく腰椎脊柱管狭窄に対する脊髄内視鏡を用いた微小内視鏡的両側減圧術(MILD;ME-MILD)の2つの異なる低侵襲減圧手術法の臨床転帰を比較することである。【方法】(VAS),日本整形外科学会(JOA)スコア,およびJOA Back Pain評価アンケート(JOABPEQ)を用いた。研究デザイン:本研究は前向きに収集された外科データの遡及的レビューである。方法:腰椎狭窄(LSS)を伴う81名の患者(MEL39名,男性20名,女性19名,平均年齢68.9歳,ME-MILD42名,男性22名,女性20名,平均年齢73.1歳)を対象とした。手術の適応は,中等度から重度の狭窄,持続性神経症状,および3か月以上の保存的治療の失敗であり,JOAスコアは15点以下または間欠的な跛行は100mであった。本研究は,単一脊椎レベル(L4/5)でLSSを有する患者を含んだ。結果:腰痛,でん部下肢痛およびしびれ感は,MELおよびME-MILDの両方で3か月からVASスコアに関して有意に改善された。すべての期間において,3年以上の追跡調査のJOAスコアは,MELとME-MILDの両方で手術前に得られたそれらより有意に高く,腰痛と歩行機能の改善があった。結論:これらの観察は,ME-MILDがMELと同様に,変性LSSに対する安全で非常に効果的な最小侵襲技術であることを示す。Copyright The Author(s) 2018 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 減圧 ,  しびれ感 ,  *狭窄症 ,  外科学 ,  腰痛 ,  男性 ,  *内視鏡 ,  ヒト ,  *外科術 ,  腰椎 ,  アンケート ,  *脊柱管狭窄 ,  *内視鏡治療
準シソーラス用語： JOAスコア ,  転帰 ,  スコア , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 内視鏡手術 ,  腰部脊柱管狭窄症 ,  顕微鏡下椎弓切除術 ,  筋肉保存層間減圧 ,  Joa背部痛評価アンケート ,  患者に対するHRQOLの患者指向スコアリング

分類 (1件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O)

タイトルに関連する用語 (5件)： 腰部脊柱管狭窄症 ,  内視鏡手術 ,  支援 ,  尿細管 ,  手術