文献

J-GLOBAL ID：201902220954782441   整理番号：19A0189950

集中的リスク実証におけるNASAの中部大西洋コミュニティとAreas:社会的リスクに対するコンパウンディングハザードの翻訳【JST・京大機械翻訳】

NASA’s Mid-Atlantic Communities and Areas at Intensive Risk Demonstration: : Translating Compounding Hazards to Societal Risk

著者 (12件)： Rogers Laura (Disasters Program, NASA Langley Research Center, Hampton, VA) ,  Borges David (Disasters Program, NASA Langley Research Center, Hampton, VA) ,  Murray John (Disasters Program, NASA Langley Research Center, Hampton, VA) ,  Molthan Andrew (SPoRT Center, NASA Marshall Space Flight Center, Huntsville, AL) ,  Bell Jordan (SPoRT Center, NASA Marshall Space Flight Center, Huntsville, AL) ,  Allen Thomas (Department of Political Science and Geography, Old Dominion University, Norfolk, VA) ,  Bekaert David (Radar Science and Engineering Section, NASA Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, CA) ,  Loftis J. Derek (Virginia Institute of Marine Science, College of William and Mary, Gloucester Pt, VA) ,  Wang Harry (Virginia Institute of Marine Science, College of William and Mary, Gloucester Pt, VA) ,  Cohen Sagy (Surface Dynamics Modeling Lab, University of Alabama, Tuscaloosa, AL) ,  Sun Donglian (Geography and Geoinformation Science, George Mason University, Fairfax, VA) ,  Moore William (Dept. of Atmospheric and Planetary Sciences, Hampton University, Hampton, VA)
資料名： IEEE Conference Proceedings  (IEEE Conference Proceedings)
巻： 2018  号： OCEANS  ページ： 1-5  発行年： 2018年 
JST資料番号： W2441A  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： リモートセンシングは,動的惑星,追跡変化,および複雑な相互作用の過程を明らかにするユニークな視点を提供する。長期モニタリングと目標観測は,水文気象学的および地質学的危険性の増加した認識を提供するためにモデリングとマッピングによって結合した。災害はしばしば災害に従い,NASAの災害プログラムの目標は,リスクを低減し,弾力性を可能にする高度に結合したシステムとして地球を探すことである。リモートセンシングと地球空間科学は,決定を知らせる重要な疑問に答えるツールとして使用されている。データは情報とは同じではなく,災害準備,応答および回復のための意思決定支援に必然的に翻訳するプロセスを理解することはできない。したがって,NASAは科学的および意思決定支援コミュニティを従事させ,遠隔センシング,モデリング,および集中リスク(CAIR)におけるコミュニティおよびAreasにおける関連応用を適用する。2017年に,NASAの適用された科学廃棄物プログラムは,沿岸のVirginiaとノースカロライナに特に焦点を合わせて,これらの問題を調査するために,地域の研究会を支援した。研究会は,これらの災害に関連する物理的プロセスの理解を改善できるチーム間の能力を調べるために,NASAとパートナーシップ機関からのパートナ,緊急事態管理,および科学者をもたらし,緊急対応とリスク緩和を支援するための方法論を同定した。結果として得られたイニシアティブ,中部大西洋CAIRプロジェクトは,衛星から得られた地球観測と物理モデルを活動可能で信頼できる知識に統合する能力を実証した。激しい嵐と関連した高潮,海面上昇,および人口増加と人口密度の増加に伴う土地沈下,高齢化臨界インフラストラクチャはしばしば沿岸地域とそれらのコミュニティを極端に脆弱にする。観測とモデルの統合は,沿岸地域で経験される複合リスクの包括的理解を可能にし,全ての位置の個人がリスク情報決定を可能にする。このイニシアティブは,洪水浸水マップを作成するためのベースラインとして代表的な高潮事例を使用する。これらの地図は現在の日と海面上昇(SLR)に対する建物レベルの影響と将来の沈降シナリオを予測し,戦術的レベルと戦略的レベルの両方で重要な決定を知らせる。この分析を達成するために,中央大西洋CAIRプロジェクトは,複数の方法で沿岸の危険性を調べるために,連邦研究活動を学界と一緒にもたらす。1)2011年ハリケーンからの影響の再解析,2)SLRと沈降を考慮した数値気象モデリング,2)利用可能な光学画像からの洪水範囲のリモートセンシング,3)合成開口レーダ観測の時系列解析を通じて測定された沿岸沈降の検討。努力と結果は,変化する条件に最も脆弱な近隣とインフラストラクチャを通信するためにArcGIS層地図を通して公表される。層地図の特徴は,流体力学モデルを用いた時間認識洪水マッピング,ハリケーンに続くフラッディングの写真比較,およびSLRと地盤沈下による将来の高いリスクの可視化を可能にする。Copyright 2019 The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 沿岸地区 ,  モデリング ,  浸水 ,  時系列分析 ,  沿岸 ,  可視化 ,  *コミュニティ ,  地球 ,  インフラストラクチャー ,  リモートセンシング ,  沈降 ,  ハリケーン ,  洪水 ,  相互作用
準シソーラス用語： 脆弱性 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 図形・画像処理一般  (JE04010I)

タイトルに関連する用語 (7件)： リスク ,  実証 ,  NASA ,  中部大西洋 ,  コミュニティ ,  社会 ,  翻訳