文献

J-GLOBAL ID：201902221191427064   整理番号：19A2704606

ヒトにおけるグリチルリチン代謝産物の同定と,カンゾウ誘発偽性アルドステロン症のバイオマーカーの可能性:多施設横断研究【JST・京大機械翻訳】

Identification of glycyrrhizin metabolites in humans and of a potential biomarker of liquorice-induced pseudoaldosteronism: a multi-centre cross-sectional study

著者 (11件)： Takahashi Kanon (Division of Pharmaceutical Care Sciences, Graduate School of Pharmacy, Keio University, Tokyo, Japan) ,  Yoshino Tetsuhiro (Center for Kampo Medicine, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Maki Yasuhito (Department of Pharmacognosy, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, Nagoya, Japan) ,  Ishiuchi Kan’ichiro (Department of Pharmacognosy, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, Nagoya, Japan) ,  Namiki Takao (Department of Japanese Oriental (Kampo) Medicine, Graduate School of Medicine, Chiba University, Chiba, Japan) ,  Ogawa-Ochiai Keiko (Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Clinic of Japanese Oriental (Kampo) Medicine, Kanazawa University Hospital, Kanazawa-City, Ishikawa, Japan) ,  Minamizawa Kiyoshi (Department of Oriental Medicine, Kameda Medical Center, Kamogawa, Chiba, Japan) ,  Makino Toshiaki (Department of Pharmacognosy, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, Nagoya, Japan) ,  Nakamura Tomonori (Division of Pharmaceutical Care Sciences, Graduate School of Pharmacy, Keio University, Tokyo, Japan) ,  Mimura Masaru (Center for Kampo Medicine, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Watanabe Kenji (Center for Kampo Medicine, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan)
資料名： Archives of Toxicology  (Archives of Toxicology)
巻： 93  号： 11  ページ： 3111-3119  発行年： 2019年 
JST資料番号： D0867A  ISSN： 0340-5761  CODEN： ATXKA8  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： カンゾウ[主成分,グリチルリチン(GL)]は食品甘味料及び漢方薬として広く使用されている。時々,カンゾウ消費は,ミネラルコルチコイド受容体の過剰活性により浮腫,低カリウム血症,高血圧を引き起こす副作用として偽アルドステロン症を引き起こす。ヒト血液および尿試料中のGL代謝産物を検出し,GL代謝産物と擬アルドステロン症の間の病理学的関係を決定することを目的とした。この多施設に対して,後ろ向き沢大学病院の漢方薬,金沢大学病院の日本東洋医学(漢方薬),および2011年11月から2018年7月の間にKameda医科センターの東洋医学センターに来院した患者を遡及的,横断的に調査した。著者らは,血清カリウム濃度,レニンとアルドステロンの血しょう活性,および血中濃度の増加の形で偽アルドステロン症の症状/徴候を経験した参加者の残留血液および/または尿サンプルを収集し,高選択性液体クロマトグラフィータンデム質量分析計システムを用いてGL代謝産物を測定した。97人の参加者(平均年齢60±15歳;男性:女性14:83)を登録した。67の血清試料(中央値122nM,範囲5nM~1.8μM)および18β-グリチルレチン-3-O-硫酸塩(化合物3)において,68試料(中央値239nM,範囲2nM~4.2μM)で18β-グリチルレチン酸(GA)が検出された。3-モノグルクロニル18β-グリチルレチン酸,22α-ヒドロキシ-18β-glycyrrhetyl-3-O-硫酸塩-30-グルクロニド,22α-ヒドロキシ-18β-glycyrrhetyl-3-O-硫酸塩及びGL自体は検出されなかった。著者らは,血圧または末梢浮腫とGL代謝産物の血清濃度の間の相関を見つけることができなかった。スルホトランスフェラーゼ2A1は,ヒト血液中の主要なGL代謝産物である化合物3へのGAの代謝反応を触媒した。化合物3の高い血清中濃度は,低レニン,アルドステロン,およびカリウム濃度に関連し,化合物3とカンゾウ誘発性偽アルドステロン症の間の病理学的関係を示唆した。これは,新しい代謝産物,化合物3と擬アルドステロン症の発生の間の関係を同定する最初の研究であり,有望なバイオマーカーとして強調される。Copyright 2019 Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： レニン ,  *アルドステロン症 ,  東洋医学 ,  カリウム ,  血清 ,  *ヒト ,  副作用 ,  *代謝 ,  *カンゾウ ,  *バイオマーカー ,  *代謝産物 ,  浮腫 ,  漢方製剤 ,  アルデヒド ,  ステロイド ,  エノン ,  脂環式アルコール ,  脂環式ケトン ,  ジオール ,  ジケトン ,  ヒドロキシケトン ,  配糖体 ,  ピラノシド ,  不飽和カルボン酸 ,  五環トリテルペン

著者キーワード (4件)： 漢方薬 ,  副作用 ,  カンゾウ ,  グリチルリチン

分類 (1件)： 有機化合物の毒性  (GZ02030Y)

物質索引 (2件)： アルドステロン ,  グリチルリチン

タイトルに関連する用語 (11件)： ヒト ,  グリチルリチン ,  代謝産物 ,  同定 ,  カンゾウ ,  誘発 ,  アルドステロン症 ,  バイオマーカー ,  可能性 ,  施設 ,  研究