文献

J-GLOBAL ID：201902224505022769   整理番号：19A1760305

Glissonean椎弓根アプローチ(ビデオ付き)を用いた純腹腔鏡下生体肝切除【JST・京大機械翻訳】

Pure laparoscopic living donor hepatectomy using the Glissonean pedicle approach (with video)

著者 (6件)： Hasegawa Yasushi (Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka City, Iwate, Japan) ,  Nitta Hiroyuki (Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka City, Iwate, Japan) ,  Takahara Takeshi (Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka City, Iwate, Japan) ,  Katagiri Hirokatsu (Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka City, Iwate, Japan) ,  Kanno Shoji (Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka City, Iwate, Japan) ,  Sasaki Akira (Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka City, Iwate, Japan)
資料名： Surgical Endoscopy  (Surgical Endoscopy)
巻： 33  号： 8  ページ： 2704-2709  発行年： 2019年 
JST資料番号： W4977A  ISSN： 0930-2794  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 純粋な腹腔鏡ドナー肝切除の使用は,報告されている様々な利点を伴って増加している。しかし,Glissoneanアプローチはその有用性にもかかわらず採用されていない。本研究の目的は,腹腔鏡下生体肝切除術のためのGlisesonean椎弓根アプローチを紹介することであった。著者らは,成人生体肝移植のために純粋な腹腔鏡ドナー肝切除を受けた11人の患者からのデータを遡及的にレビューした。この新しい手術手技において,肝臓の動員後,右または左Glissonean椎弓根を取り囲み,その後,肝臓実質離断を完了した。次に,右または左肝動脈,門脈,および肝管を解剖した。右または左肝管をインドシアニングリーン蛍光を用いて術中胆道造影ガイド下に分割し,肝動脈と門脈を切断した。最終的に,肝静脈を腹腔鏡ステッパを用いて分割し,移植片肝臓を上腹部切開により治療した。手術時間の中央値は387分(範囲280~563分)で,失血量は75mL(21~1228mL)であった。温虚血時間は5分(2~10分)であった。1名の患者においてオープン処置への転換が生じた。合併症はClavien-Dindo分類によるグレードIIIa胆汁漏出が1例に認められた。これは,純粋な腹腔鏡ドナー肝切除術のためのGlisononean椎弓根アプローチの最初の報告である。著者らの結果は,この技術の安全性と実現可能性を実証した。Copyright 2019 Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 門脈 ,  *肝切除 ,  成人 ,  ヒト ,  *腹腔鏡 ,  合併症 ,  手術手技 ,  肝動脈 ,  切開術 ,  肝臓移植 ,  ドナー【臓器移植】 ,  移植片 ,  外科術
準シソーラス用語： 温虚血 ,  失血 ,  術中胆道造影 ,  *椎弓根 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： ドナー ,  Glissonean ,  Glissonian ,  腹腔鏡 ,  肝移植

分類 (1件)： 消化器疾患の外科療法  (GH05030R)

タイトルに関連する用語 (5件)： 椎弓根 ,  ビデオ ,  腹腔鏡 ,  生体 ,  肝切除