文献

J-GLOBAL ID：201902224858930834   整理番号：19A2131273

持続性植物状態患者における頭蓋骨修復手術時間窓の検討【JST・京大機械翻訳】

Study on time window of cranioplasty for patients with persistent vegetative state

著者 (7件)： Yang Yi (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700) ,  Geng Xiaoli (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700) ,  Dang Yuanyuan (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700) ,  Xia Xiaoyu (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700) ,  Huang Ruijing (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700) ,  Chen Xueling (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700) ,  He Jianghong (中国人民解放軍第七医学中心神経外科, 北京,100700)
資料名： Linchuang Shenjing Waike Zazhi  (Linchuang Shenjing Waike Zazhi)
号： 2  ページ： 160-164  発行年： 2019年 
JST資料番号： C3926A  ISSN： 1672-7770  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:持続性植物状態患者の頭蓋骨修復術の異なる時間窓の治療効果及び術後合併症を検討する。方法:中国人民解放軍第七医学センター神経外科の2013年1月ー2017年12月に頭蓋骨補修を行った持続性植物状態患者223例を収集した。異なる手術時間窓患者の手術前後に改訂した昏睡回復尺度(revisedcomarecoveryscale,CRS-R)採点、頭蓋内圧、ヘモグロビン及び血清アルブミン含有量を測定し、手術前後の変化を分析した。異なる時間窓患者の合併症を比較した。結果:2ケ月内頭蓋骨補修(早期群)患者の意識レベル採点CRS-R改善は最も多く、2.3点上昇した。後期の補修群の血清アルブミンレベルの低下は(5.98±3.21)g/Lで、中期の補修群の低下は最も少なく、(4.53±2.66)g/Lであり、36ケ月の頭蓋骨補修は持続性の植物状態患者の血清アルブミンレベルへの影響が最も小さいことを示した。ヘモグロビンレベルは,2か月で(4.96±1.54)g/Lであり,6か月以上では,(2.51±5.34)g/Lであった。頭蓋内圧は頭蓋骨補修後に上昇し、早期群は(22.14±55.51)mmH2O増加し、中期群の上昇は最大で、(67.13±45.30)mmH2O;晩期群圧力上昇は最少であった。晩期修復群の手術合併症は最も多く、早期修復群と中期修復群の合併症の統計学的有意差がなかった。結論:病状が安定した持続性の植物状態患者は2ケ月前後に頭蓋骨の修復治療を早めに行い、頭蓋骨欠損部の皮質血流動力学を改善し、脳脊髄液循環圧力の分布を改善し、患者の意識レベルの回復と機能回復に有利である。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 頭蓋内圧 ,  血清アルブミン ,  昏睡 ,  血流 ,  ヘモグロビン ,  *頭蓋骨 ,  術後合併症 ,  皮質 ,  脳神経外科 ,  *ヒト ,  *外科術 ,  合併症
準シソーラス用語： 中期 ,  *頭蓋 ,  *植物状態 ,  *持続性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： persistent vegetative state ,  cranioplasty ,  operation time window ,  complications ,  consciousness recovery

分類 (2件)： 腫ようの外科療法  (GE03033T) ,  神経系疾患の外科療法  (GN05030J)

タイトルに関連する用語 (7件)： 持続性 ,  植物状態 ,  患者 ,  頭蓋骨 ,  修復 ,  手術 ,  時間窓