文献

J-GLOBAL ID：201902225180312061   整理番号：19A1477604

機械的換気は新生子ヒツジにおける横隔膜機能障害を引き起こす【JST・京大機械翻訳】

Mechanical ventilation causes diaphragm dysfunction in newborn lambs

著者 (11件)： Liang Feng (Meakins-Christie Laboratories and Translational Research in Respiratory Diseases Program, McGill University Health Centre and Research Institute, Montreal, Canada) ,  Emeriaud Guillaume (Pediatric Intensive Care Unit, Department of Pediatrics, Sainte-Justine Hospital, University of Montreal, Montreal, Canada) ,  Rassier Dilson E. (Department of Kinesiology, McGill University, Montreal, Canada) ,  Shang Dong (Meakins-Christie Laboratories and Translational Research in Respiratory Diseases Program, McGill University Health Centre and Research Institute, Montreal, Canada) ,  Gusev Ekaterina (Meakins-Christie Laboratories and Translational Research in Respiratory Diseases Program, McGill University Health Centre and Research Institute, Montreal, Canada) ,  Hussain Sabah N. A. (Meakins-Christie Laboratories and Translational Research in Respiratory Diseases Program, McGill University Health Centre and Research Institute, Montreal, Canada) ,  Sage Michael (Neonatal Respiratory Research Unit, Department of Pediatrics, University of Sherbrooke, Sherbrooke, Canada) ,  Crulli Benjamin (Pediatric Intensive Care Unit, Department of Pediatrics, Sainte-Justine Hospital, University of Montreal, Montreal, Canada) ,  Fortin-Pellerin Etienne (Neonatal Respiratory Research Unit, Department of Pediatrics, University of Sherbrooke, Sherbrooke, Canada) ,  Praud Jean-Paul (Neonatal Respiratory Research Unit, Department of Pediatrics, University of Sherbrooke, Sherbrooke, Canada) ,  Petrof Basil J. (Meakins-Christie Laboratories and Translational Research in Respiratory Diseases Program, McGill University Health Centre and Research Institute, Montreal, Canada)
資料名： Critical Care (Web)  (Critical Care (Web))
巻： 23  号： 1  ページ： 123  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7474A  ISSN： 1364-8535  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 横隔膜虚弱は機械的換気(MV)で処置された成体動物において急速に起こるが,新生児横隔膜に及ぼすMVの影響は決定されていない。さらに,共存する肺疾患が心室性横隔膜機能不全(VIDD)を悪化させるかどうかは不明である。著者らは,新生児子羊におけるVIDDの発生に及ぼす,界面活性剤欠乏に起因する共存呼吸不全の有無にかかわらず,MV(平均持続時間=7.65時間)の影響を調査した。新生児ヒツジ(1~4日)を対照(CTL,非換気),機械的換気(MV),およびMV+実験的に誘導された界面活性剤欠乏(MV+SD)群に割り当てた。免疫ブロッティングおよび定量的PCRにより,炎症性シグナル伝達,ユビキチン-プロテアソーム系,オートファジーおよび酸化ストレスを評価した。ミオシン重鎖(MyHC)アイソフォームの免疫染色と定量的形態計測は横隔膜萎縮を評価した。横隔膜の収縮機能は,ex vivoで分離した筋原線維で測定した。筋原線維力発生における等しい減少(25~30%)は,CTLに比較してMVおよびMV+SD横隔膜で見られた。CTLと比較して,MVとMV+SD横隔膜の両方は,STAT3転写因子リン酸化の増加も示した。ユビキチン-プロテアソーム系(Atrogin1およびMuRF1)転写物およびオートファジー指数(GABARAPL1転写物およびLC3B-II/LC3B-I蛋白質の比率)はMV単独に対してMV+SDにおいてより大きかったが,線維型萎縮はどの群においても観察されなかった。蛋白質カルボニル化と4-ヒドロキシノネナールレベル(酸化ストレスの指標)もグループ間で異ならなかった。対照MVを受けている新生児において,VIDDと一致する横隔膜機能不全の急速な発症がある。界面活性剤欠乏によって引き起こされた重複肺損傷は,早期横隔膜虚弱の重症度に影響を及ぼさなかった。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 成体 ,  炎症 ,  高速度 ,  *換気 ,  界面活性剤 ,  萎縮症 ,  *機能障害 ,  *横隔膜 ,  継続時間 ,  動物 ,  酸化ストレス ,  *新生児 ,  タンパク質 ,  免疫染色 ,  オートファジー

著者キーワード (5件)： 機械的換気 ,  人工呼吸器誘発横隔膜機能障害(VID) ,  新生児 ,  界面活性剤欠乏 ,  肺損傷

分類 (2件)： 呼吸器の疾患  (GI03000Z) ,  感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

引用文献 (38件)：

• Neonatol; Lung-protective ventilation in neonatology; KA van; 99; 2011; 338-341; 10.1159/000326843; citation_id=CR1
• PLoS One; The effects of lung protective ventilation or hypercapnic acidosis on gas exchange and lung injury in surfactant deficient rabbits; HD Hummler, K Banke, MR Wolfson, G Buonocore, M Ebsen, W Bernhard; 11; 2016; e0147807; 10.1371/journal.pone.0147807; citation_id=CR2
• Am J Respir Crit Care Med; Ventilator-induced diaphragmatic dysfunction; T Vassilakopoulos, BJ Petrof; 169; 2004; 336-341; 10.1164/rccm.200304-489CP; citation_id=CR3
• Curr Opin Crit Care; Ventilator-induced diaphragmatic dysfunction: what have we learned?; BJ Petrof, SN Hussain; 22; 2016; 67-72; 10.1097/MCC.0000000000000272; citation_id=CR4
• N Engl J Med; Rapid disuse atrophy of diaphragm fibers in mechanically ventilated humans; S Levine, T Nguyen, N Taylor, ME Friscia, MT Budak, P Rothenberg; 358; 2008; 1327-1335; 10.1056/NEJMoa070447; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (5件)： 換気 ,  新生子 ,  ヒツジ ,  横隔膜 ,  機能障害