文献

J-GLOBAL ID：201902235330013311   整理番号：19A2182670

超音波ガイド下血管アクセスはカタストロフィーを防ぐための重要なツールである:経下腹壁動脈心臓カテーテル法【JST・京大機械翻訳】

Ultrasound-Guided Vascular Access Is an Important Tool to Prevent Catastrophes: Transinferior Epigastric Artery Cardiac Catheterization

著者 (5件)： Amro Ahmed (Department of Cardiovascular Services, Marshall University Joan C. Edwards School of Medicine, Huntington, WV, USA) ,  Mansoor Kanaan (Department of Internal Medicine, Marshall University Joan C. Edwards School of Medicine, Huntington, WV, USA) ,  Amro Mohammad (School of medicine, MUST-Misr University for Science & Technology, Cairo, Egypt) ,  Sobeih Amal (School of medicine, Al-Najah University, Nablus, State of Palestine) ,  Sayyed Rameez (Department of Cardiovascular Services, Marshall University Joan C. Edwards School of Medicine, Huntington, WV, USA)
資料名： Case Reports in Cardiology (Web)  (Case Reports in Cardiology (Web))
巻： 2018  ページ： Null  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7834A  ISSN： 2090-6404  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 下部上腹部動脈のU型部分の非意図的穿刺により,下部上腹部動脈(IEA)を偶然にアクセスすることにより完全に行われた心臓カテーテル法の症例を報告する。患者はIEAへの外傷はなく,合併症を伴わなかった。高血圧症の既往がある48歳の女性と,LHCで進行するために決定がなされた持続性半月体狭心症を有する著者らの施設に提示された多くの年前に,CAD S/P左回旋枝ステントがあった。心臓カテーテル法は,特許ステントによる有意なCADを示さなかったので,更なる介入が必要ないことを決定した。大腿血管造影を行い,スティックが高く,鞘の先端がCFAから出ていることを示した。同時に,シースがIEAのU部分を付着させることによってIEAを通過することができたが,高リスクのために,対側鼠径を通して即時アクセスが得られた。次に,ワイヤ上のバルーンを元のシースチップを越えて通過させた後,シースをゆっくり引き抜き,コントラストを注入した。血管造影は,鞘がIEAのU型部分を通して挿入されたことを示した。結論:超音波ガイドは,任意の心臓カテーテル法における動脈アクセスのための第一選択基準であるべきである。著者らは,広範囲の血管アクセス手順において,成功を増加させ,合併症を減少させることができる証明されたツールである。Copyright 2018 Ahmed Amro et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *カタストロフィー理論 ,  *心カテーテル法 ,  鼠径 ,  血管造影 ,  ヒト ,  穿刺 ,  女性 ,  ステント ,  *動脈 ,  症例報告 ,  合併症 ,  狭心症 ,  コントラスト ,  *心機能検査
準シソーラス用語： *情報へのアクセス ,  左回旋枝 ,  半月体 ,  *超音波ガイド , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  循環系疾患の治療一般  (GJ05010B)

引用文献 (13件)：

• S. Bhatty, R. Cooke, R. Shetty, I. S. Jovin, "Femoral vascular access-site complications in the cardiac catheterization laboratory: diagnosis and management," Interventional Cardiology, vol. 3, no. 4, pp. 503-514, 2011.
• Y. Sandoval, M. N. Burke, A. S. Lobo, D. L. Lips, A. H. Seto, I. Chavez, P. Sorajja, M. S. Abu-Fadel, Y. Wang, A. Poulouse, M. Gössl, M. Mooney, J. Traverse, D. Tierney, E. S. Brilakis, "Contemporary arterial access in the cardiac catheterization laboratory," JACC: Cardiovascular Interventions, vol. 10, no. 22, pp. 2233-2241, 2017.
• B. A. Seto, M. Abu-Fadel, "Ultrasound-guided arterial access is the way to go," Cardiac Interventions Today, pp. 58-61, 2012.
• S. S. Jolly, S. Yusuf, J. Cairns, K. Niemelä, D. Xavier, P. Widimsky, A. Budaj, M. Niemelä, V. Valentin, B. S. Lewis, A. Avezum, P. G. Steg, S. V. Rao, P. Gao, R. Afzal, C. D. Joyner, S. Chrolavicius, S. R. Mehta, "Radial versus femoral access for coronary angiography and intervention in patients with acute coronary syndromes (RIVAL): a randomised, parallel group, multicentre trial," The Lancet, vol. 377, no. 9775, pp. 1409-1420, 2011.
• S. Subherwal, E. D. Peterson, D. Dai, L. Thomas, J. C. Messenger, Y. Xian, R. G. Brindis, D. N. Feldman, S. Senter, L. W. Klein, S. P. Marso, M. T. Roe, S. V. Rao, "Temporal trends in and factors associated with bleeding complications among patients undergoing percutaneous coronary intervention: a report from the National Cardiovascular Data CathPCI Registry," Journal of the American College of Cardiology, vol. 59, no. 21, pp. 1861-1869, 2012.

タイトルに関連する用語 (6件)： 超音波ガイド ,  血管アクセス ,  カタストロフィー ,  ツール ,  腹壁動脈 ,  心臓カテーテル法