文献

J-GLOBAL ID：201902235793102340   整理番号：19A1481042

南西日本における農地のデマルカチオン樹木の年代学的変化の追跡:種の分布パターン,フォーク命名,および複数の利用からの示唆【JST・京大機械翻訳】

Tracing chronological shifts in farmland demarcation trees in southwestern Japan: implications from species distribution patterns, folk nomenclature, and multiple usage

著者 (5件)： Tokuoka Yoshinori (Division of Biodiversity, Institute for Agro-Environmental Sciences, National Agriculture and Food Research Organization, Tsukuba, Japan) ,  Yamasaki Fukuhiro (Genetic Resources Center, National Agriculture and Food Research Organization, 2-1-2, Kannondai, Tsukuba, Japan) ,  Kimura Kenichiro (Rural Development Division, Japan International Research Center for Agricultural Sciences, Tsukuba, Japan) ,  Hashigoe Kiyokazu (Ehime, Japan) ,  Oka Mitsunori (Research Institute, Tokyo University of Agriculture, Tokyo, Japan)
資料名： Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (Web)  (Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (Web))
巻： 15  号： 1  ページ： 21  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7513A  ISSN： 1746-4269  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 人為的植生の歴史を理解することは,多くの歴史的証拠の欠如により困難である。本研究において,著者らは,種分布パターン,民間命名法,および樹木の多重利用に基づいて,南西日本におけるHi河川に沿った沖積平野に植えられた農地落葉樹の経時変化を調べた。落葉樹の種組成を13の村の47地点で調べた。著者らは,類似の樹木組成のグループを検出するためにBray-Curtis測度を用いて階層的クラスタ化を行い,種組成の違いが村ユニットに対応するかどうかを試験するために分散の多変量解析を行った。デマーカチオン樹木の伝統的知識をより良く理解するために,著者らは53の農民によるインタビューを実施した。それらのほとんどは60歳以上であった。クラスタ化は6つの樹木組成グループをもたらした。最も頻繁に植え付けられた種,Chaenomeles種によって特徴付けられたグループは,より低い範囲の村の周辺で支配された。Euonymus japonicusによって特徴付けられたグループは,中央に達する村の周辺で優勢であり,Salix pierotiiによって特徴付けられたものは,主に上部に達する村の周辺に位置していた。Chaenomeles種は,常に標準日本人名前または類似の名前で同定された。Euonymus japonicusといくつかの他の種も,多くの農民によって堤防と呼ばれた。いくつかの高齢の農民は,C.speciosaがそれらの若者における上部および中部の集落に広く分布しており,研究地域におけるC.speciosaの典型的な使用を示唆している。加えて,いくつかのマイナーな種は,商業的作物生産の後に残された可能性があるか,または19世紀後半から20世紀にかけて,Morus sp.とCeltis sinensis,繊維生産のためのSalix koriyanagi,および食品着色のためのGardenia jasminoidesを含む。E.japonicusについて記録された名前のKoshin banaは,種の利用がフォークファットスのKoshin-shinkoおよび/またはShomen-Kongoに由来することを示唆している。この地域におけるデマーカチオン樹木の組成は時間とともに安定ではなかったが,代わりに地方の生計,産業,および忠実度を反映するように変化した。t明な歴史的証拠の欠如にもかかわらず,植物の空間分布パターン,民間命名,および伝統的知識は,人為的景観におけるエコトープの年代学的背景を追跡する手掛かりを提供することができる。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *農地 ,  農民 ,  食品 ,  *フォーク ,  民族 ,  沖積平野 ,  空間分布 ,  河川 ,  集落 ,  クラスタ化 ,  堤防 ,  経時変化 ,  多変量解析
準シソーラス用語： 若年 ,  *西南日本 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 農業遺産 ,  農業生物多様性 ,  文化景観 ,  民族生物学的言語学 ,  植物相組成 ,  Vernacular名称 ,  伝統的知識

分類 (3件)： 薬用植物  (FC03075M) ,  植物生態学  (EE02000E) ,  植物の生化学  (EH01050J)

引用文献 (50件)：

• Biodiversity and livelihoods-the satoyama Initiative concept in practice; 2010; CR1; citation_publisher=United Nations University Institute of Advanced Studies and Ministry of the Environment of Japan
• Ecol Res; Rebuilding the relationship between people and nature: the Satoyama Initiative; K Takeuchi; 25; 2010; 891-897; 10.1007/s11284-010-0745-8; citation_id=CR2
• Biodivers Conserv; The conservation value of paddock trees for birds in a variegated landscape in southern New South Wales. 1. Species composition and site occupancy patterns; J Fischer, DB Lindenmayer; 11; 2002; 807-832; 10.1023/A:1015371511169; citation_id=CR3
• Ecol Econ; Ecosystem services and dis-services to agriculture; W Zhang, TH Ricketts, C Kremen, K Carney, SM Swinton; 64; 2007; 253-260; 10.1016/j.ecolecon.2007.02.024; citation_id=CR4
• Agrofor Syst; Effects of trees on paddy bund on soil fertility and rice growth in Northeast Thailand; S Sae-Lee, P Vityakon, B Prachaiyo; 18; 1992; 213-223; 10.1007/BF00123318; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (8件)： 南西日本 ,  農地 ,  樹木 ,  年代学 ,  追跡 ,  種の分布 ,  フォーク ,  命名