文献

J-GLOBAL ID：201902237503998741   整理番号：19A0807962

中国における脳卒中:疫学,予防,管理における進歩と挑戦【JST・京大機械翻訳】

Stroke in China: advances and challenges in epidemiology, prevention, and management

著者 (26件)： Wu Simiao (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Wu Bo (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Liu Ming (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Liu Ming (Center of Cerebrovascular Diseases, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Liu Ming (State Key Laboratory of Biotherapy, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Chen Zhengming (Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit, Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Wang Wenzhi (Department of Neuroepidemiology, Beijing Neurosurgical Institute, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Anderson Craig S (The George Institute for Global Health, University of New South Wales, Sydney, NSW, Australia) ,  Anderson Craig S (The George Institute China at Peking University Health Science Center, Beijing, China) ,  Anderson Craig S (Neurology Department, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, NSW, Australia) ,  Sandercock Peter (Centre for Clinical Brain Sciences, University of Edinburgh, Edinburgh, UK) ,  Wang Yongjun (Department of Neurology, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Huang Yining (Department of Neurology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Cui Liying (Department of Neurology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Pu Chuanqiang (Department of Neurology, Chinese PLA General Hospital, Beijing, China) ,  Jia Jianping (Innovation Center for Neurological Disorders, Department of Neurology, Xuan Wu Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhang Tong (Faculty of Rehabilitation Medicine, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhang Tong (Neurorehabilitation Department, China Rehabilitation Research Center, Beijing, China) ,  Liu Xinfeng (Department of Neurology, Jinling Hospital, Medical School of Nanjing University, Nanjing, China) ,  Zhang Suming (Department of Neurology, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China) ,  Xie Peng (Department of Neurology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing, China) ,  Fan Dongsheng (Department of Neurology, Peking University Third Hospital, Beijing, China) ,  Fan Dongsheng (Key Laboratory for Neuroscience, Ministry of Education/National Health Commission, Peking University, Beijing, China) ,  Ji Xunming (Department of Neurosurgery, Xuanwu Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Wong Ka-Sing Lawrence (Division of Neurology, Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, China) ,  Wang Longde (Stroke Prevention Project Committee of National Health Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China)
資料名： Lancet Neurology  (Lancet Neurology)
巻： 18  号： 4  ページ： 394-405  発行年： 2019年 
JST資料番号： W3105A  ISSN： 1474-4422  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 毎年2百万人以上の新しい症例により,脳卒中は中国におけるあらゆる疾患の最も高い死亡率調整生命年喪失と関連している。人口の高齢化,リスク因子の高い有病率(eg,高血圧),および不十分な管理の結果として,負荷はさらに増加すると予想される。全体的な健康サービスへの改善されたアクセスにもかかわらず,専門家の脳卒中ケアの利用可能性は,国内で変動し,特に農村地域では不均一である。院内転帰は,再灌流療法と支持療法のより大きな利用可能性のために改善されているが,二次予防戦略と長期ケアへの順守は不十分である。血栓溶解と脳卒中ユニットは,中国を含む世界中のケアの基準として受け入れられているが,中国におけるこのケアの広範な採用を妨げている。ほとんど支持されていない証拠にもかかわらず,漢方薬と神経保護薬は広く使用されており,神経画像技術の利用可能性の増加も,いわゆるサイレント脳卒中の過剰診断と過剰治療をもたらす。将来の努力は,国を横断する専門的脳卒中サービスのよりバランスのとれた利用可能性を提供し,証拠に基づく実践を強化し,脳卒中患者の転帰を改善するためのより大きなトランスレーショナル研究を促進することに焦点を合わせるべきである。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血栓溶解療法 ,  漢方製剤 ,  ヒト ,  危険因子 ,  死亡率 ,  *疫学 ,  高血圧症 ,  *脳卒中 ,  農業地区
準シソーラス用語： 脳卒中患者 ,  過剰診断 ,  二次予防 ,  再潅流療法 ,  転帰 ,  健康 ,  高齢化 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 神経系の疾患  (GN03000O) ,  神経の基礎医学  (GN01020W)

タイトルに関連する用語 (4件)： 中国 ,  脳卒中 ,  疫学 ,  予防