文献

J-GLOBAL ID：201902241385399699   整理番号：19A0288243

新食品原料宝楽果美白去斑効果評価【JST・京大機械翻訳】

Evaluation of whitening and lightening dark spots effect of new food ingredient Borojo

著者 (6件)： Meng Ping (广州市宜健医学技術発展有限公司,广州,510663) ,  Hu Yemin (广州市宜健医学技術発展有限公司,广州,510663) ,  Xiang Wenhao (广州雅純化粧品制造有限公司,广州,510000) ,  Long Shan (广州市宜健医学技術発展有限公司,广州,510663) ,  Liu Shan (广州雅純化粧品制造有限公司,广州,510000) ,  Jiao Hong (广州市宜健医学技術発展有限公司,广州,510663)
資料名： Shipin Anquan Zhiliang Jiance Xuebao  (Shipin Anquan Zhiliang Jiance Xuebao)
巻： 9  号： 15  ページ： 4030-4037  発行年： 2018年 
JST資料番号： C3357A  ISSN： 2095-0381  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:新食品原料宝楽果粉の美白去斑効果を評価する。方法:5つの異なる濃度の宝楽果粉末溶液を調合し、生化学法を用いて、invitroで宝楽果粉のロシナーゼに対する抑制作用を測定した。スキンケア製品の生産プロセスにより、4群のエマルションを作製し、花色モルモットの褐色皮膚部位をサンプル塗布部位とし、同時に対照群を設置し、花色モルモットの皮膚組織切片の光密度を測定し、メラニンの生成抑制率を計算した。宝楽果美白去斑精華液を制作し、35人の人体の被験者に対して皮膚美白実験を行って、製品を12週間以内にランダムに5回訪問し、毎回、被験者の自己評価、研究者の評価と器具の測量方法を採用し、無作為平行比較で採点指標の変化を比較し、製品の美白去斑の効能を評価した。【結果】オメトエート粉末は,48.18%の阻害率および5%の最適な活性抑制を示した。メラニン生成の抑制率は37.21%であり,メラニン生成阻害率は66.38%であった。人体実験:1.被験者の自己評価:製品使用1週間後の被験者の実験側採点は軽微に改善したのは,色斑色(30.30%),皮膚透過性(33.33%),皮膚白色度(42.42%)と全体皮膚色均一度(42.42%)であった。第8週後、異なる採点指標に対してそれぞれ9.09%48.48%の中等改善、3.03%の明らかな改善が見られ、第12週に54.55%の被験者の採点は軽微に改善し、39.39%は中等に改善し、12.12%は明らかに改善した。2.研究者は製品使用4週間後の被験者の実験側の皮膚色素沈着斑が薄くなり、全体皮膚の均一度と透光度が向上し、採点が使用前及び対照群より優れることを示した。色斑は12週後に明らかに改善した。3.機器試験;プラーク部位は4週間使用し、実験側と対照側標的部位の皮膚L*値とメラニン値には統計学的な差がなかった(P=0.26)。製品第8週から第12週まで、有斑部位の皮膚L*値は対照側より高く、両者は有意差があり(P<0.05)、メラニン値は使用前と対照側より明らかに低かった(P<0.001)。無斑部位第12週実験側標的部位の皮膚L*値は上昇したが、対照側とは差がなく(P>0.05)、メラニン値は対照側より明らかに低く(P<0.05)、無斑皮膚にも美白作用があった。結論:新食品原料である宝楽果粉末は優れた美白剤であり、その製造されたスキンケア製品は安全性と美白去斑効果があり、他の美白剤と複合処方に協同作用がある。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 粉体 ,  乳濁液 ,  メラニン沈着 ,  *効果 ,  生化学 ,  安全性 ,  モルモット
準シソーラス用語： 美白剤 ,  肌色 ,  臨床効果 ,  被験者 ,  メラニン ,  スキンケア製品 ,  抑制効果 ,  *美白効果 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 科学技術一般  (AA01000H) ,  化粧品  (YG03030S)

タイトルに関連する用語 (4件)： 食品原料 ,  美白 ,  斑 ,  評価