文献

J-GLOBAL ID：201902245555124159   整理番号：19A0712828

地域における介護者福祉を測定するためのInterrai評価に基づくスクリーナーの開発と検証【JST・京大機械翻訳】

Development and validation of a screener based on interRAI assessments to measure informal caregiver wellbeing in the community

著者 (8件)： Betini Raquel S. D. (University of Waterloo, Waterloo, Canada) ,  Hirdes John P. (University of Waterloo, Waterloo, Canada) ,  Curtin-Telegdi Nancy (University of Waterloo, Waterloo, Canada) ,  Gammage Lisa (Nucleus Independent Living, Oakville, Canada) ,  Vansickle Jennifer (Hamilton Niagara Haldimand Brant Local Health Integration Network, Hamilton, Canada) ,  Poss Jeff (University of Waterloo, Waterloo, Canada) ,  Heckman George (University of Waterloo, Waterloo, Canada) ,  Heckman George (Schlegel Research Institute for Aging, Waterloo, Canada)
資料名： BMC Geriatrics (Web)  (BMC Geriatrics (Web))
巻： 18  号： 1  ページ： 310  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7427A  ISSN： 1471-2318  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 非公式介護者は,ヘルスケアシステムの貴重なパートナーである。しかしながら,彼らのカーリング責任は,それらの役割を継続するために,それらの心理的幸福と能力にしばしば影響を及ぼす。即時支援から利益を得ることができる介護者を容易に同定することは非常に重要である。この非実験コホート研究では,高いケアニーズ(平均年齢78.6歳,SD±15.0)を有する人に対する362人の非公式介護者(平均年齢64.1歳,SD±13.1)の間で横断的分析を行った。介護者は,幸福の重要な側面を含む介護者の特徴をカバーする82の項目を用いて,RAIに基づく自己申告調査を用いてインタビューされた。因子分析により,主観的幸福を扱う介護者調査における項目を特定し,他の福祉対策と比較した。0から2の範囲の応答スコアを有する4つの項目から成る,介護者のWが指数(CWBI)と呼ばれるスクリーナーを作成した。CWBIは追跡調査において検証され,その中で1020人のスクリーナがホームケアクライアントの非公式介護者によって完成された。ケアレシピエント(n=262)の臨床評価と長期ケアホーム(LTCH)入院(n=176)に関する情報をスクリーナーデータセットにリンクした。CWBIスコアと介護者とケアレシピエント特性の間の関係をロジスティック回帰モデルとカイ二乗検定を用いて評価した。CWBIの信頼性も測定した。ゼロから8までの範囲のCWBIスコアは,4つの「幸福」レベル(優れた,良い,劣った)で分割された。検証研究において,公正/貧しい心理学的幸福は,それらの役割を継続することができないことに関する介護者の報告と強く関連していた。家族との対立;または,苦痛,angEr,または抑欝の感情(P<0.0001)。行動,認知および気分の変化を示すケアレシピエントに対する介護者ケアは,公正な/貧弱な幸福を示す可能性が高かった(P<0.0001)。さらに,高いCWBIスコアを有する介護者は,ケアレシピエントと介護者の特性を制御した後に,LTCH(OR 3.52,CI 1.32~9.34)に入院した人に対するケアを提供する可能性が高かった。Cronbachアルファ値0.89は高い信頼性を示した。CWBIは,更なる評価と介入から利益を得る可能性がある介護者を容易に同定できる有効なスクリーナである。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 因子分析 ,  コホート研究 ,  *社会福祉 ,  追跡調査 ,  信頼性 ,  在宅看護 ,  抑うつ ,  心理学 ,  *介護者
準シソーラス用語： 苦痛 ,  臨床評価 ,  スコア ,  自己報告 ,  心理 ,  インフォーマルケア , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： CARER ,  長期ケアホーム ,  スクリーナー ,  在宅ケア ,  Interrai

分類 (3件)： 老人医学  (GC09000X) ,  リハビリテーション  (GB06000Z) ,  看護,看護サービス  (GB07000G)

引用文献 (77件)：

• Gerontologist; Caregiving and institutionalization of cognitively impaired older people: utilizing dynamic predictors of change; JE Gaugler, RL Kane, RA Kane, T Clay, R Newcomer; 43; 2003; 219-229; 10.1093/geront/43.2.219; citation_id=CR1
• Health Serv Res; The opportunity costs of informal elder-Care in the United States: new estimates from the American time use survey; AV Chari, J Engberg, KN Ray, A Mehrotra; 50; 2015; 871-882; 10.1111/1475-6773.12238; citation_id=CR2
• Evid Based Ment Health; Spouses of people with incident dementia are at sixfold increased risk of developing dementia themselves; P Vitaliano; 13; 2010; 101; 10.1136/ebmh1104; citation_id=CR3
• Psychol Bull; Is caregiving hazardous to One’s physical health? A meta-analysis; P Vitaliano, J Zhang, JM Scanlan; 129; 2003; 946; 10.1037/0033-2909.129.6.946; citation_id=CR4
• The Gerontologist; Does caring for a spouse with dementia accelerate cognitive decline? Findings from the health and retirement study; KB Dassel, DC Carr, P Vitaliano; 57; 2; 2015; 319-328; 10.1093/geront/gnv148; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (6件)： 地域 ,  介護者 ,  福祉 ,  評価 ,  開発 ,  検証