文献

J-GLOBAL ID：201902248604018141   整理番号：19A0654431

環境ミクロシスチン曝露はアフラトキシンと組み合わせたB型肝炎ウイルスにより誘導される肝損傷リスクを増加させる:中国南西部における横断的研究【JST・京大機械翻訳】

Environmental Microcystin Exposure Increases Liver Injury Risk Induced by Hepatitis B Virus Combined with Aflatoxin: A Cross-Sectional Study in Southwest China

著者 (25件)： Liu Wenyi (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Wang Lingqiao (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Yang Xiaohong (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Zeng Hui (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Zhang Renping (China) ,  Pu Chaowen (China) ,  Zheng Chuanfen (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Tan Yao (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Luo Yang (Department of Transfusion Medicine, Southwest Hospital, Third Military Medical University) ,  Feng Xiaobin (Institute of Hepatobiliary Surgery, Southwest Hospital, Third Military Medical University) ,  Tian Yingqiao (China) ,  Xiao Guosheng (College of Life Science and Engineering, Chongqing Three Gorges University, China) ,  Wang Jia (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Huang Yujing (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Luo Jiaohua (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Feng Lei (China) ,  Wang Feng (China) ,  Yuan Changyou (China) ,  Yao Yuan (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Qiu Zhiqun (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Chen Ji-an (Department of Health Education, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Wu Liping (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Nong Qingqing (Department of Environmental Health, School of Public Health, Guangxi Medical University, China) ,  Lin Hui (Department of Tropical Epidemiology, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University) ,  Shu Weiqun (Department of Environmental Hygiene, College of Preventive Medicine, Third Military Medical University)
資料名： Environmental Science & Technology  (Environmental Science & Technology)
巻： 51  号： 11  ページ： 6367-6378  発行年： 2017年 
JST資料番号： B0839A  ISSN： 0013-936X  CODEN： ESTHA  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 3つの肝臓危険性,2つの確認されたB型肝炎ウイルス(HBV)とアフラトキシン(AFB),および1つの集団-ミクロシスチン(MC)においてまれに研究されている1つは,熱帯および湿潤地域において同時に存在する。しかし,同じ集団におけるリスクに関する疫学的データはない。著者らは,2つの農村町における5493人の成人の間の地域に基づく横断調査を行い,HBsAgとHBV DNA力価を検出した後の3つの因子の比較と組合せ効果を統計的に分析し,各参加者の肝臓損傷マーカーとしてAFB1とMC-LRの推定一日摂取量(EDIs)を測定し,血清ASTとALTを試験した。相対的に高いAFB1曝露レベル(平均EDI_AFB1=471.30ng/d)と比較的低いMC-LR曝露レベル(平均EDI_MC-LR=228.25ng/d)を示した。異常AST(2.42,95%CI=1.69-3.45)とALT(2.87,95%CI=1.91-4.29)のORはHBV非曝露参加者と比較してHBV感染で増加したが,AFB1とMC-LR(EDIs≧平均)への分離または併用曝露の参加者では増加しなかった。一方,交絡因子の調整後に,異常ASTとALTのASTとALTとORsの平均値は,HBV,HBVとAFB1(またはHBV&MC-LR)とHBVとAFB1とMC-LR,特に検出可能HBV DNAを有する群(AST=11.38,95%CI=3.91-33.17;ALT,または=17.09,95%CI=5.36-54.53)に暴露した後に,連続的に上昇した。特に,HBV曝露群における異常ASTおよびALTに対するORsは,HBVおよびAFB1またはHBVおよびMC-LR曝露群におけるそれらと有意差はなかったが,HBVおよびAFB1およびMC-LR曝露群において有意に高かった(それぞれP=0.029およびP=0.037)。著者らの研究は,ミクロシスチンがHBVとアフラトキシンへの併用曝露によって誘発された肝臓障害のリスクを増加させる可能性を有する可能性があることを示した。しかし,毒素の検出とEDIの評価における不確実性を考慮すると,より多くの疫学的データがミクロシスチンの毒性効果の増加を決定することが期待される。Copyright 2019 American Chemical Society All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 熱帯 ,  *B型肝炎ウイルス ,  *アフラトキシン ,  血清 ,  肝障害 ,  一日摂取量 ,  不確実性 ,  湿潤 ,  疫学 ,  農村 ,  毒性 ,  毒素
準シソーラス用語： B型肝炎ウイルスDNA ,  肝臓損傷 ,  *ミクロシスチン , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 植物起原の毒性  (GZ03010J) ,  動物に対する影響  (EE05040R)

タイトルに関連する用語 (10件)： 環境 ,  ミクロシスチン ,  曝露 ,  アフラトキシン ,  B型肝炎ウイルス ,  誘導 ,  肝損傷 ,  リスク ,  中国 ,  研究