文献

J-GLOBAL ID：201902251007475890   整理番号：19A1259425

農業と林業の貿易は,熱帯の排出物の大きな共有を駆動する【JST・京大機械翻訳】

Agricultural and forestry trade drives large share of tropical deforestation emissions

著者 (8件)： Pendrill Florence (Division of Physical Resource Theory, Dept. of Space, Earth and Environment, Chalmers University of Technology, Gothenburg, Sweden) ,  Persson U. Martin (Division of Physical Resource Theory, Dept. of Space, Earth and Environment, Chalmers University of Technology, Gothenburg, Sweden) ,  Godar Javier (Stockholm Environment Institute, Stockholm, Sweden) ,  Kastner Thomas (Senckenberg Biodiversity and Climate Research Centre (SBIK-F), Frankfurt am Main, Germany) ,  Kastner Thomas (Institute of Social Ecology, University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna (BOKU), Vienna, Austria) ,  Moran Daniel (Programme for Industrial Ecology, Dept. of Energy and Process Technology, NTNU, Trondheim, Norway) ,  Schmidt Sarah (Programme for Industrial Ecology, Dept. of Energy and Process Technology, NTNU, Trondheim, Norway) ,  Wood Richard (Programme for Industrial Ecology, Dept. of Energy and Process Technology, NTNU, Trondheim, Norway)
資料名： Global Environmental Change  (Global Environmental Change)
巻： 56  ページ： 1-10  発行年： 2019年 
JST資料番号： W0160A  ISSN： 0959-3780  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 人為的温室効果ガス放出の2番目に大きい供給源である森林伐採は,林業と農業の拡大により大きく駆動される。しかしながら,農業拡大が外国の需要によってますます駆動されているにもかかわらず,農業商品のための森林伐採と外国需要の間のリンクは部分的にマップされただけである。ここでは,農業と森林植林の拡大に関連した森林伐採からの炭素放出の汎熱帯定量化と,消費者へのグローバルサプライチェーンを通しての微量の具体的排出を提示した。2010~2014年の期間に,熱帯を横切る森林への農業と樹木の植林の拡大は,年間約2.6ギガトン二酸化炭素の正味排出量と関連していることを見出した。ウシと油料種子製品はこれらの放出の半分以上を占める。ヨーロッパと中国は主要な輸入国であり,多くの先進国に対しては,森林伐採は国内農業からの輸入または過剰排出を具体化している。使用された貿易モデルに依存して,脱森林関連排出の29~39%が国際貿易によって駆動された。これは,貿易において具体化された化石炭素排出のシェアよりも実質的に高く,土地利用変化からの温室効果ガス排出削減の努力が,森林伐採における国際需要の役割を考慮する必要があることを示している。さらに,森林伐採排出量は,重要な森林リスク商品の炭素フットプリントにおける他の排出物と類似しているか,あるいはそれ以上であることを見出した。同様に,森林伐採排出はEU諸国における食品消費の全炭素フットプリントの実質的なシェア(15%)を構成する。これは,森林破壊からの放出を含む消費ベースの説明の必要性を強調し,もし森林伐採放出が効果的に削減されるならば,これらの国際的供給チェーンを横切る政策対策の実施のために,これらを強調した。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 食品 ,  炭素 ,  先進国 ,  森林被害 ,  ヨーロッパ ,  *熱帯 ,  伐木 ,  排出量 ,  *農業 ,  *林業 ,  二酸化炭素 ,  消費者 ,  フットプリント ,  土地利用変化 ,  サプライチェーン ,  *産業

著者キーワード (6件)： 伐採 ,  炭素排出 ,  国際貿易 ,  農業 ,  林業 ,  カーボンフットプリント

分類 (1件)： 環境問題  (SA01020V)

タイトルに関連する用語 (6件)： 農業 ,  林業 ,  貿易 ,  熱帯 ,  排出物 ,  共有