文献

J-GLOBAL ID：201902253718451791   整理番号：19A0979782

近視性黄斑症:新しい分類と等級付けシステム(ATN)の現状と提案【JST・京大機械翻訳】

Myopic maculopathy: Current status and proposal for a new classification and grading system (ATN)

著者 (12件)： Ruiz-Medrano Jorge (Department of Ophthalmology, Bellvitge University Hospital, Barcelona, Spain) ,  Montero Javier A. (Department of Ophthalmology, Rio Hortega University Hospital, Valladolid, Spain) ,  Montero Javier A. (Red Tematica de Investigacion Cooperativa en Salud: ”“Prevencion, deteccion precoz, y tratamiento de la patologia ocular prevalente, degenerativa y cronica” (RD16/0008/0021), Spanish Ministry of Health, Instituto de Salud Carlos III, Spain) ,  Montero Javier A. (Retina Unit, Oftalvist, Madrid, Spain) ,  Flores-Moreno Ignacio (Puerta de Hierro-Majadahonda University Hospital, Madrid, Spain) ,  Arias Luis (Department of Ophthalmology, Bellvitge University Hospital, Barcelona, Spain) ,  Garcia-Layana Alfredo (Red Tematica de Investigacion Cooperativa en Salud: ”“Prevencion, deteccion precoz, y tratamiento de la patologia ocular prevalente, degenerativa y cronica” (RD16/0008/0021), Spanish Ministry of Health, Instituto de Salud Carlos III, Spain) ,  Garcia-Layana Alfredo (Department of Ophthalmology, Clinica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain) ,  Ruiz-Moreno Jose M. (Red Tematica de Investigacion Cooperativa en Salud: ”“Prevencion, deteccion precoz, y tratamiento de la patologia ocular prevalente, degenerativa y cronica” (RD16/0008/0021), Spanish Ministry of Health, Instituto de Salud Carlos III, Spain) ,  Ruiz-Moreno Jose M. (Puerta de Hierro-Majadahonda University Hospital, Madrid, Spain) ,  Ruiz-Moreno Jose M. (Department of Ophthalmology, Castilla La Mancha University, Albacete, Spain) ,  Ruiz-Moreno Jose M. (Vissum Corporation, Spain)
資料名： Progress in Retinal and Eye Research  (Progress in Retinal and Eye Research)
巻： 69  ページ： 80-115  発行年： 2019年 
JST資料番号： W3118A  ISSN： 1350-9462  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 近視は世界的に高頻度の眼疾患であり,病理学的近視は先進国における不可逆的失明の4番目の最も一般的な原因である。病的近視は東アジア諸国で特に一般的である。病的近視に関連する眼の変化,特に近視性黄斑症として定義される黄斑領域を含むそれらは,病的近視患者における視力損失の主要原因である。高近視は,眼伸長(26~26.5mm)の文脈において,高度に負の屈折誤差(>-6~-8ジオプタ)の存在として定義される。高近視と病的近視はしばしば互換性があるが,それらは同じ眼疾患を参照しない。病的近視の発生を駆動する2つの重要な因子は以下の通りである。1)軸長の伸び,2)後部ぶどう膜。病理学的近視を有する患者において最も一般的な所見である後部ぶどう膜腫の存在は,高および病的近視の間の重要な鑑別因子である。ブドウ腫の発生は,ほとんどの場合,最終的に,萎縮,牽引,または血管新生血管のような他の条件に導く。後部ぶどう膜炎は例えば網膜剥離と特発性MHの有無にかかわらず近視黄斑円孔(MH)の間の差の原因である。後部ぶどう膜炎は,典型的に網膜層分裂を誘発し,近視性MHにおけるfoveoschisisをもたらし,近視性とemmetropic MHの間の重要な鑑別因子である。近視性黄斑症は,非常に複雑な疾患であり,現在の分類システムは,これらの患者の黄斑で起こる多くの変化を完全に説明しない。したがって,いくつかの重要な理由に対して,より包括的な分類システムが必要である。第一に,臨床医をより正確にモニターすることにより追跡を改善するための病期をより正確に定義するために,この条件の漸進的性質を与えることが必須である。第二に,現在利用可能な分類システムの統一は,国際的多中心研究からの知見を比較するために使用できる標準化分類基準を確立する。最後に,より包括的な分類システムはこの疾患の遺伝的起源の理解の改善に役立つ可能性があり,遺伝学的研究における高いおよび病理学的近視の互換性があるが,間違った使用が明らかに関連している。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ヒト ,  *黄斑 ,  視力 ,  網膜 ,  ブドウ ,  血管新生 ,  鑑別 ,  血管 ,  *等級づけ ,  標準化 ,  網膜剥離 ,  *近視 ,  遺伝 ,  萎縮症
準シソーラス用語： 病期 ,  黄斑円孔 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 病的近視 ,  スタフィロマ ,  近視性黄斑症 ,  近視性牽引性黄斑症 ,  近視性脈絡膜血管新生 ,  高近視 ,  近視性黄斑症の分類 ,  ATN分類システム

分類 (2件)： 眼の基礎医学  (GP01020C) ,  眼の疾患  (GP03000U)

タイトルに関連する用語 (7件)： 近視 ,  黄斑症 ,  分類 ,  等級付け ,  ATN ,  現状 ,  提案