文献

J-GLOBAL ID：201902256774541013   整理番号：19A0876707

化学療法中のヒスパニック乳癌患者の症状経験と患者-医師コミュニケーション【JST・京大機械翻訳】

Hispanic breast cancer patients’ symptom experience and patient-physician communication during chemotherapy

著者 (9件)： Krok-Schoen Jessica L. (Division of Medical Dietetics and Health Sciences, School of Health and Rehabilitation Sciences, College of Medicine, The Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Krok-Schoen Jessica L. (Comprehensive Cancer Center, The Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Fernandez Katia (College of Medicine, The Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Unzeitig Gary W. (Doctors Hospital of Laredo, Laredo, TX, USA) ,  Rubio Griselda (Doctors Hospital of Laredo, Laredo, TX, USA) ,  Paskett Electra D. (Comprehensive Cancer Center, The Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Paskett Electra D. (Division of Cancer Prevention and Control, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Paskett Electra D. (Division of Epidemiology, College of Public Health, The Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Post Douglas M.
資料名： Supportive Care in Cancer  (Supportive Care in Cancer)
巻： 27  号： 2  ページ： 697-704  発行年： 2019年 
JST資料番号： W1827A  ISSN： 0941-4355  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 患者-臨床医コミュニケーション困難は,特に非英語と少数の患者の間で,化学療法の間の効果的な症状管理に対する主要な障壁である。本研究は,米国,ヒスパニック乳癌生存者における最も一般的な非英語群の間で経験された疼痛,抑うつ,疲労,および悪心に関する化学療法治療中の患者と臨床医の間でどのように情報が交換されるかを調べることを目的とした。ヒスパニック乳癌患者と臨床医は,化学療法中のヒスパニック乳癌生存者の経験と症状の患者-医師コミュニケーションを調べるために焦点グループに参加した。3つの別々の焦点グループ(患者による英語言語,患者によるスペイン語,および臨床医による英語言語)を実施した。すべての参加者は人口統計学的アンケートを完了した。6人の乳癌生存者が英語の焦点群に参加し,10人の乳癌生存者がスペイン語焦点群に参加し,5人の臨床医が参加した。英語とスペイン語の間の抑うつ症状の存在とコミュニケーションは異なっており,英語言語グループの多くは抑うつ症状の経験を共有していたが,スペイン語グループのそれらは抑うつ症状を報告しなかった。結果は,ほとんどの患者が,それらの報告された症状に関する臨床医の反応により不快であることも示した。限られた医師時間,患者知識の欠如,適時性および言語を含む,効果的な患者-臨床医コミュニケーションに対するいくつかの障壁が同定された。本研究の知見は,ヒスパニック乳癌患者の間の症状負担を減少させるために,化学療法中の患者-医師コミュニケーションを改善する必要性を強調する。Copyright 2018 Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 吐き気 ,  *薬物療法 ,  スペイン語 ,  *コミュニケーション ,  疼痛 ,  英語 ,  抑うつ ,  *ヒト ,  言語 ,  アンケート ,  *医師 ,  *乳房腫瘍
準シソーラス用語： 人口統計学 ,  がん生存者 ,  臨床医 ,  *ヒスパニック , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： ヒスパニック ,  乳癌 ,  患者と医師のコミュニケーション ,  症状 ,  化学療法

分類 (1件)： 腫ようの薬物療法  (GE03032C)

タイトルに関連する用語 (7件)： 化学療法 ,  ヒスパニック ,  乳 ,  癌患者 ,  症状 ,  経験 ,  患者-医師コミュニケーション