文献

J-GLOBAL ID：201902257976541854   整理番号：19A1125482

人間のフィールドパーティによるMSRADフィールドサイトの地質学的評価:火星のローバーに基づく探査運用と将来の人間探査のための意味【JST・京大機械翻訳】

Geological evaluation of the MSRAD field site by a human field party: Implications for rover-based exploration operations and for the future human exploration of Mars

著者 (9件)： Beaty David W. (Jet Propulsion Laboratory/California Institute of Technology, Pasadena, CA, 91109, USA) ,  Hipkin Victoria J. (Canadian Space Agency, St Hubert, QC, J3Y8Y9, Canada) ,  Caudill Christy M. (Centre for Planetary Science & Exploration/Dept. Earth Sciences, University of Western Ontario, London, ON, N6A 5B7, Canada) ,  Hansen Robin F. (Natural History Museum, London, UK) ,  Hausrath Elisabeth M. (University of Nevada Las Vegas, Las Vegas, NV, 89154, USA) ,  Maggiori Catherine (Dept. of Natural Resource Sciences, McGill University, Ste Anne de Bellevue, QC, H9X 3V9, Canada) ,  McCoubrey Ryan (MDA Corporation, Brampton, ON, L6S 4J3, Canada) ,  Parrish Joseph C. (Jet Propulsion Laboratory/California Institute of Technology, Pasadena, CA, 91109, USA) ,  Ralston S.J. (University of Nevada Las Vegas, Las Vegas, NV, 89154, USA)
資料名： Planetary and Space Science  (Planetary and Space Science)
巻： 171  ページ： 34-49  発行年： 2019年 
JST資料番号： C0403A  ISSN： 0032-0633  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 本論文では,2016年のカナダの宇宙機関に導かれた火星サンプルのReturnアナログの文脈において行われた1日のフィールド検証演習について報告する。ここでは,伝統的な地質学的方法を用いた「人間」フィールドチームを,ローバーベースの遠隔科学操作チームと同じ目的を与えた。すなわち,生命の兆候に対する代理として,最高の全有機炭素含有量を持つサイト内のサンプルを選択することである。設計による運動は操作時間で制限されたが,包括的なデータセットは,遠隔科学操作チームにより生成された詳細な毎日の報告とログ,およびフィールドチームのための連続音声記録とGPSトラックを含む意思決定に関連して組み立てられた。これらのデータの要約を本報告で表した。これらのデータは,各チームによって開発されたデータの直接比較を可能にし,それらの決定を行い,精度(タスク完了の有効性)と効率(タスク完了の時間)の両方の評価を導いた。本稿では以下のことを報告した(1)フィールドチームが基本的な層序関係を確立した驚くべき速度(15分),(2)フィールドチームが同定した相対的有効性,および(3)地質フィールド設定における科学的成功の評価に関する課題,(3)フィールドチームによる層序の検出,および遠隔科学チームによるものではない。第一の結論として,(1)この運動は,比較的単純で,緩やかに,200m×200mの地形を横断して行った科学的発見作業のための約50倍の高い効率を示し,(2)結果は,マッピング層序関係に関連した特定の発見により,ロボット惑星探査(Yingstら,2018,参考文献)に対する有効な戦略として広く支持される。また,この検証手法の価値と欠点を議論し,将来のアナログミッション演習の設計のために学習された教訓と勧告を提供する。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *地質学 ,  ロボット ,  宇宙空間 ,  層序 ,  惑星探査 ,  *地質 ,  有効性 ,  意思決定 ,  TOC【炭素】 ,  GPS ,  アナログ系 ,  *火星 ,  実習 ,  カナダ
準シソーラス用語： *天体車 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： VLF放射  (DC04070K) ,  地磁気変動・脈動  (DC04080V) ,  電離層・熱圏  (DC04050O) ,  惑星  (DB04020E)

タイトルに関連する用語 (10件)： 人間 ,  フィールド ,  地質学 ,  評価 ,  火星 ,  ローバー ,  探査 ,  運用 ,  将来 ,  意味