文献

J-GLOBAL ID：201902262020036890   整理番号：19A2219089

網膜血管増殖性腫瘍に対する硝子体手術における腫瘍切除の有効性と安全性に関する比較研究【JST・京大機械翻訳】

Comparative Study on the Efficacy and Safety of Tumor Resection in Vitrectomy for Retinal Vasoproliferative Tumors

著者 (15件)： Zheng Bin ( The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou, Henan 450052, China) ,  Zheng Bin ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Chen Yan ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Chen Lifeng ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Chen Huan ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Zheng Jingwei ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Chen Feng ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Song Zongming ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Song Zongming ( Henan Eye Hospital, Henan Eye Institute, Henan Provincial People’s Hospital and People’s Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou, Henan 450052, China) ,  Fu Lin ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Hu Xuting ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Pan Jiandong ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Lian Hengli ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Shen Lijun ( Eye Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang 325000, China) ,  Li Qiuming ( The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou, Henan 450052, China)
資料名： Journal of Ophthalmology (Web)  (Journal of Ophthalmology (Web))
巻： 2019  ページ： Null  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7782A  ISSN： 2090-004X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的。網膜血管増殖性腫瘍(RVPT)の治療における腫瘍切除による併用硝子体切除術の有効性と安全性を調査する。方法:遡及的研究。2011年1月から2017年7月まで温州医科大学のEye病院で硝子体手術を受けたRVPT患者を含めた。主な結果は,治療型,腫瘍活性,および最良矯正視力(BCVA)を含んだ。結果:全部で,17の眼を有する16人の患者を,6か月未満の追跡調査で登録した。8眼は切除治療群(R群),9眼は保存療法群(C群)であった。女性(69%)は,より一般的であった。平均年齢は,50(49.72±12.92)歳であった。15人の患者は片側性の発症を得て,1人の患者だけが両側に罹患した。一般的な症状は,視力,フロート,および視覚的歪みを減少させた。術前BCVAは手運動から20/20までの範囲で,平均0.82±0.75LogMARであった。患者はすべて高近視ではなく,平均軸長は23.27±0.27mm(21.61mmから24.67mm)であった。網膜疾患では網膜上膜が最も多く,硝子体出血,ぶどう膜炎,網膜下液などが続いた。ベースラインBCVAと比較して,C群([数式:原文を参照]および[数式:原文を参照])におけるよりも,術後6か月でより多くの改善およびR群における最後の訪問が改善された。BCVAで改善された0.2LogMAR以上は,C群で2眼,R群で7眼であった。グループRのすべての腫瘍は完全に切除されたが,グループC(33.3%)の3つは明確な活性([数式:原文を参照])を有していた。すべての試料において,腫瘍は網膜の内側に位置し,小血管壁肥厚と硝子体変性を有していた。星状細胞増殖の程度は,異なる腫瘍の間で広く変化する。結論:RVPTは,非高近視患者でより起こりやすかった。網膜上膜と硝子体出血は,RVPT患者における硝子体手術の主な原因であった。保存的治療と比較して,腫瘍の外科的切除は,視力回復と腫瘍再発の予防に関する患者にとってより有益である。それはRVPTを治療するための安全で有効な方法である。Copyright 2019 Bin Zheng et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *腫瘍切除 ,  ヒト ,  追跡調査 ,  *網膜 ,  *腫瘍 ,  網膜疾患 ,  *硝子体手術 ,  女性 ,  視覚 ,  視力 ,  近視 ,  *安全性 ,  *硝子体 ,  *有効性
準シソーラス用語： 矯正視力 ,  後向き研究 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 眼の疾患の外科療法  (GP05030P)

引用文献 (28件)：

• J. A. Shields, W. L. Decker, G. E. Sanborn, J. J. Augsburger, R. E. Goldberg, "Presumed acquired retinal hemangiomas," Ophthalmology, vol. 90, no. 11, pp. 1292-1300, 1983.
• C. L. Shields, J. A. Shields, J. Barrett, P. De Potter, "Vasoproliferative tumors of the ocular fundus," Archives of Ophthalmology, vol. 113, no. 5, pp. 615-623, 1995.
• C. L. Shields, S. Kaliki, S. Al-Dahmash, S. Y. Rojanaporn, B. Reilly, J. A. Shields, "Retinal vasoproliferative tumors," JAMA Ophthalmology, vol. 131, no. 3, pp. 328-334, 2013.
• J. A. Shields, C. L. Shields, "Reactive retinal astrocytic tumors (so-called vasoproliferative tumors): histopathologic, immunohistochemical, and genetic studies of four cases," American Journal of Ophthalmology, vol. 156, no. 1, pp. 202-203, 2013.
• H. Heimann, N. Bornfeld, O. Vij et al., "Vasoproliferative tumours of the retina," British Journal of Ophthalmology, vol. 84, no. 10, pp. 1162-1169, 2000.

タイトルに関連する用語 (8件)： 網膜血管 ,  増殖 ,  腫瘍 ,  硝子体手術 ,  腫瘍切除 ,  有効性 ,  安全性 ,  研究