文献

J-GLOBAL ID：201902267485188110   整理番号：19A2245130

母親の妊娠期間と乳児早期夜間睡眠との相関【JST・京大機械翻訳】

Association of maternal nocturnal sleep throughout pregnancy with the early nocturnal sleep of infants

著者 (8件)： Huang Yujie (重慶市婦幼保健院儿童保健部400021) ,  Ye Ya (重慶市婦幼保健院儿童保健部400021) ,  Huang Xiaona (聯合国儿童基金会駐中国弁事処営養与衛生及水和環境処,北京,100600) ,  Feng Weiwei (中国疾病預防控制中心婦幼保健中心儿童保健部,北京,102206) ,  Chen Qing (陸軍軍医大学第一附属医院病理科,重慶,400038) ,  He Chunyan (重慶市婦幼保健院儿童保健部400021) ,  Li Zheng (重慶市婦幼保健院儿童保健部400021) ,  Wang Nianrong (重慶市婦幼保健院儿童保健部400021)
資料名： Zhonghua Erke Zazhi  (Zhonghua Erke Zazhi)
巻： 57  号： 8  ページ： 608-613  発行年： 2019年 
JST資料番号： C2332A  ISSN： 0578-1310  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】母親の妊娠中の夜間睡眠と乳児の早期夜間睡眠との相関性を調査する。方法:前向き観察研究。2013年9月から2014年1月まで、重慶市婦幼保健院で40名の妊婦を募集し、その分娩の健康満期児は研究コホートに入れ、最終的に34対(85%)の健康母子がコホートに入った。Actiwatchを用いて、家庭の自然環境状態において、母児の夜間睡眠状況を前向きに追跡し、毎回7日間持続した。妊娠期間モニタリングの時点は妊娠16、24、32週の週週一日から週日各1回で、毎回モニタリングの終わりにピッツバーグ睡眠の質指数尺度を用いて母親の妊娠期睡眠を調べた。乳児のモニタリング点は14日齢、1カ月齢、2カ月齢、3カ月齢満月当週各1回、同時に家長睡眠日記を補助した。Pearson相関分析及び多変量線形回帰分析を用いて、母親の妊娠期睡眠と児童早期夜間睡眠との相関性を分析した。【結果】妊娠期間中の平均夜間総睡眠時間は(465±53)分で,入眠潜時は次第に延長し,妊娠早期,中,後期はそれぞれ(30±15),(34±29)および(38±30)分であり,その他の睡眠の質を反映する指標はすべて低下した。中、末期の睡眠効率はそれぞれ(85±5)%,(84±8)%,(83±8)%,夜間最長連続睡眠時間妊娠末期は妊娠早期より明らかに短縮[(330±83)対(382±74)min,F=4.932,P<0.05]。入眠後覚醒時間は妊娠後期より著しく延長した[(53±25)対(27±22)min,F=12.605,P<0.05]。乳児の夜間睡眠潜時3カ月齢は14カ月齢より明らかに短縮し[(20±29)対(43±33)min,t=3.281,P=0.002],最長連続睡眠時間3カ月齢は14カ月齢より明らかに延長[(265±140)対(20±62)min]。t=3.867,P<0.01],夜間睡眠総時間3カ月齢は14カ月齢より有意に長かった[(431±103)対(373±126)min,t=2.362,P=0.024]。睡眠効率の3か月齢は,14か月齢より著しく高かった[(75±16)%対(63±28)%,t=2.418,P=0.039]。子供の性別、両親の教育程度、家庭の経済収入、分娩方式、出産の妊娠週、母親の年齢、給餌方式、タバコの暴露、母親の妊娠期の体質指数及び母親の出産前後の情緒を校正した。母親の妊娠期間における夜間総睡眠時間は,乳児の3か月齢における対応する指標と有意に相関した(B=0.541,95%CI0.1680.914,t=2.882,P=0.005)。母親の妊娠中の夜間の最長連続睡眠時間は,乳児の3か月齢における対応指標と有意に相関した(B=0.310,95%CI0.0350.586,t=2.240,P=0.027)。結論:母親の妊娠期の夜間総睡眠時間及び夜間の最長連続睡眠時間は、いずれも乳児の早期夜間睡眠の対応指標と正の相関がある。妊娠期睡眠を重視することは児童の健康睡眠パターンの確立に有利である。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *妊娠 ,  母集団 ,  妊婦 ,  教育 ,  *乳児 ,  ヒト ,  *妊娠期 ,  分娩 ,  児童 ,  健康管理
準シソーラス用語： 出産 ,  性別 ,  睡眠時間 ,  睡眠の質 ,  健康 ,  *夜間睡眠 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Peripartum period ,  Infant ,  Sleep ,  Prospective study

分類 (1件)： 小児科学一般  (GC08010B)

タイトルに関連する用語 (6件)： 母親 ,  妊娠期間 ,  乳児 ,  早期 ,  夜間睡眠 ,  相関