文献

J-GLOBAL ID：201902268514180347   整理番号：19A2027271

Glaucoma患者におけるビマトプロスト,ラタノプロスト,トラボプロスト,タフルプロストの有効性と眼表面疾患指数スコアの比較【JST・京大機械翻訳】

Comparison of Efficacy and Ocular Surface Disease Index Score between Bimatoprost, Latanoprost, Travoprost, and Tafluprost in Glaucoma Patients

著者 (19件)： El Hajj Moussa Wissam Georges (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  El Hajj Moussa Wissam Georges (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Farhat Rebecca Georges (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Farhat Rebecca Georges (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Nehme Joseph Claud (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Nehme Joseph Claud (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Sahyoun Marwan Antoun (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Sahyoun Marwan Antoun (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Schakal Alexandre Raymond (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Schakal Alexandre Raymond (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Schakal Alexandre Raymond (Saint Joseph University, Beirut, Lebanon) ,  Jalkh Alexandre Edmond (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Jalkh Alexandre Edmond (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Jalkh Alexandre Edmond (Saint Joseph University, Beirut, Lebanon) ,  Abi Karam Mariana Pierre (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Abi Karam Mariana Pierre (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Azar Georges Georges (Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon) ,  Azar Georges Georges (Holy Spirit University, Kaslik, Lebanon) ,  Azar Georges Georges (Saint Joseph University, Beirut, Lebanon)
資料名： Journal of Ophthalmology (Web)  (Journal of Ophthalmology (Web))
巻： 2018  ページ： Null  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7782A  ISSN： 2090-004X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的。本研究の目的は,4つのプロスタグランジン類似体(PGAs)の有効性を評価し,比較し,新しく診断された原発開放隅角緑内障(POAG)患者における眼表面疾患の発生率を決定することである。2つのPGAs(塩化ベンザルコニウム,BAK,0.3mg/mL),ラタノプロスト(BAK0.2mg/mL),トラボプロスト(POLYQUAD),およびタフルプロスト(BAKフリー)。患者と方法。この単施設において,POAGと新たに診断された32名の患者を,4つのPGAsのうちの1つでランダムに開始した。すべての患者は,追跡調査の1,3,および6か月後に,完全な眼科的検査を受けた。ドライアイ病(DED)を,患者のクオリティオブライフに及ぼす液滴の影響を評価するために,元の眼表面疾患指数(OSDI)アンケートを用いて評価した。結果.平均年齢は60.06歳±11.76であった。すべての4つの薬物は,ベースラインIOPに関して眼内圧(IOP)を等しく,有意に減少させた。ビマトプロストによるIOPのわずかに大きい減少傾向があったが,他のPGAsと比較した場合,差は統計的に有意ではなかった。OSDIスコアは,他の3つの薬物([数式:原文を参照])と比較して,トラボプロスト(10.68±5.73)に対して有意に優れていた。ラタノプロストは最も有意な眼灰成長と虹彩変色を引き起こした。結膜充血と表面角膜炎発生は4群で類似していた。結論:全てのプロスタグランジン類似体はPOAG患者のIOPを等しく有意に低下させた。OSDIスコアの結果によると,ラタノプロストは4つの薬剤の中で最小の許容性があると思われる。Copyright 2018 Wissam Georges El Hajj Moussa et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 追跡調査 ,  プロスタグランジン ,  眼圧 ,  虹彩 ,  *有効性 ,  *ヒト ,  クオリティオブライフ ,  アンケート ,  眼球乾燥症 ,  眼科学
準シソーラス用語： 結膜充血 ,  *スコア , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 眼の疾患の薬物療法  (GP05020E) ,  感覚器作用薬の臨床への応用  (GW04070V)

物質索引 (4件)： タフルプロスト ,  トラボプロスト ,  ラタノプロスト ,  ビマトプロスト

引用文献 (31件)：

• H. A. Quigley, A. T. Broman, "The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020," British Journal of Ophthalmology, vol. 90, no. 3, pp. 262-267, 2006.
• M. Cristina Leske, A. Heijl, M. Hussein, B. Bengtsson, L. Hyman, E. Komaroff, for the Early Manifest Glaucoma Trial Group, "Factors for glaucoma progression and the effect of treatment: the Early Manifest Glaucoma Treatment Trial," Archives of Ophthalmology, vol. 121, no. 1, pp. 48-56, 2003.
• A. J. Lee, P. McCluskey, "Clinical utility and differential effects of prostaglandin analogs in the management of raised intraocular pressure and ocular hypertension," Clinical Ophthalmology, vol. 4, pp. 741-764, 2010.
• C. Baudouin, "Side effects of antiglaucomatous drugs on the ocular surface," Current Opinion in Ophthalmology, vol. 7, no. 2, pp. 80-86, 1996.
• D. Vaede, C. Baudouin, J.-M. Warnet, F. Brignole-Baudouin, "Preservatives in eye drops: toward awareness of their toxicity," Journal Français d'Ophtalmologie, vol. 33, no. 7, pp. 505-524, 2010.

タイトルに関連する用語 (9件)： 患者 ,  ビマトプロスト ,  ラタノプロスト ,  トラボプロスト ,  タフルプロスト ,  有効性 ,  眼表面疾患 ,  指数 ,  スコア