文献

J-GLOBAL ID：201902268897290166   整理番号：19A2015525

精油のエストロゲン性は乳癌生存者における尿生殖器萎縮症の症状を緩和するために必要ではない【JST・京大機械翻訳】

Estrogenicity of essential oils is not required to relieve symptoms of urogenital atrophy in breast cancer survivors

著者 (13件)： Simoees Bruno M. (Breast Cancer Now Research Unit, Division of Cancer Sciences, University of Manchester, Manchester, UK) ,  Kohler Bertram (Breast Cancer Now Research Unit, Division of Cancer Sciences, University of Manchester, Manchester, UK) ,  Clarke Robert B. (Breast Cancer Now Research Unit, Division of Cancer Sciences, University of Manchester, Manchester, UK) ,  Stringer Jacqui (Department of Complementary Health & Wellbeing, The Christie NHS Foundation Trust, Manchester, UK) ,  Novak-Frazer Lily (Infectious Diseases and Mycology Reference Centre Manchester, Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, Manchester, UK) ,  Novak-Frazer Lily (Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, UK) ,  Young Keely (Infectious Diseases and Mycology Reference Centre Manchester, Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, Manchester, UK) ,  Young Keely (Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, UK) ,  Rautemaa-Richardson Riina (Infectious Diseases and Mycology Reference Centre Manchester, Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, Manchester, UK) ,  Rautemaa-Richardson Riina (Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, UK) ,  Zucchini Giorgia (Department of Medical Oncology, The Christie NHS Foundation Trust, Manchester, UK) ,  Armstrong Anne (Department of Medical Oncology, The Christie NHS Foundation Trust, Manchester, UK) ,  Howell Sacha J. (Breast Cancer Now Research Unit, Division of Cancer Sciences, University of Manchester, Manchester Cancer Research Centre, 555 Wilmslow Road, Manchester M20 4GJ, UK)
資料名： Therapeutic Advances in Medical Oncology  (Therapeutic Advances in Medical Oncology)
巻： 10  ページ： 1758835918766189  発行年： 2018年 
JST資料番号： W5408A  ISSN： 1758-8340  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:尿生殖器萎縮症(UA)は内分泌療法の一般的治療制限副作用である。局所エストロゲンは効果的であるが,全身吸収はアロマターゼ阻害剤有効性に対抗する可能性がある。多くの相補的アプローチは,それらのエストロゲン性を厳密に試験することなく,UAでの使用のために市販されている著者らは,癌細胞増殖およびエストロゲンレポーター分析における複数の精油をin vitroで試験し,UAを有する乳癌生存者における精油の必須成分(EOPs)による臨床転帰を評価した。【方法】細胞増殖に及ぼす影響を,スルホローダミンBアッセイを用いてホルモン依存性(MCF-7)および非依存性(MDA-MB-231)細胞系で試験した。エストロゲン応答要素(ERE)ルシフェラーゼレポーターアッセイを用いてエストロゲン性を直接評価した。2つの一般的病原性酵母に対する抗真菌活性を標準微量希釈法を用いて評価した。EOPsは,症候性UAを有する乳癌生存者に提供され,サービスは連続アンケートを用いて評価された。【結果】:2つの精油,Cymbopogon martiniiおよびPelargonium graveolensは,顕著なエストロゲン性を示し,ER+細胞増殖およびERE-ルシフェラーゼレポーター活性を,閉経前エストラジオール濃度で見られるレベルに刺激した。非/最小エストロゲンとして同定されたエストロゲン性およびLavandula angustifoliaおよびChamaemelum nobileについて追加の油をスクリーニングした。油のこの組合せの抗真菌活性を確認した。UAによる乳癌生存者の第2コホートは,症状スコアにおいて同等の改善を伴う第2世代EOPを受けて,エストロゲン性がUAの最適治療に必要でない可能性があることを示唆した。結論:ある種の精油は,乳癌生存者におけるそれらの使用前に,著しいエストロゲン性と注意が必要であることを示す。著者らの最小エストロゲンの必要性は臨床試験で正式に試験される。Copyright The Author(s), 2018 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： in vitro実験 ,  母集団 ,  抗真菌作用 ,  アンケート ,  *乳房腫瘍 ,  有効性 ,  細胞増殖 ,  濃度依存性 ,  ホルモン ,  副作用 ,  腫瘍細胞 ,  *萎縮症 ,  治療法 ,  ヒト ,  *精油 ,  ステロイド ,  エストロゲン ,  ステロイドホルモン ,  フェノール類 ,  ジオール
準シソーラス用語： *がん生存者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 乳癌 ,  精油 ,  エストロゲン ,  症候群 ,  泌尿生殖器萎縮症

分類 (2件)： 腫ようの化学・生化学・病理学  (GE02030N) ,  細胞膜の受容体  (EF04030C)

物質索引 (1件)： エストラジオール

タイトルに関連する用語 (8件)： 精油 ,  エストロゲン性 ,  乳癌 ,  生存 ,  尿生殖器 ,  萎縮症 ,  症状 ,  緩和