文献

J-GLOBAL ID：201902269369993164   整理番号：19A0999459

HuangkuiカプセルはNLRP3インフラマソーム活性化とTLR4/NF-κBシグナル伝達を阻害することにより糖尿病性腎症における腎尿細管上皮間葉転換を軽減する【JST・京大機械翻訳】

Huangkui capsule alleviates renal tubular epithelial-mesenchymal transition in diabetic nephropathy via inhibiting NLRP3 inflammasome activation and TLR4/NF-κB signaling

著者 (15件)： Han Wenbei (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital Clinical College of Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjng, Jiangsu 210008, China) ,  Ma Qian (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, Jiangsu 210008, China) ,  Liu Yinglu (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital Clinical College of Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjng, Jiangsu 210008, China) ,  Liu Yinglu (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, Jiangsu 210008, China) ,  Wu Wei (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, Jiangsu 210008, China) ,  Tu Yue (Department of TCM Health Preservation, Second Clinic Medical School, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, Jiangsu 210023, China) ,  Tu Yue (Section of Comparative Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06511, USA) ,  Huang Lu (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, Jiangsu 210008, China) ,  Long Yan (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, Jiangsu 210008, China) ,  Wang Wenwen (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital Clinical College of Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjng, Jiangsu 210008, China) ,  Yee Hongyun (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital Clinical College of Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjng, Jiangsu 210008, China) ,  Wan Ziyue (Department of Social Work, Meiji Gakuin University, Tokyo 108-8636, Japan) ,  Tang Renmao (Institute of Huangkui, Suzhong Pharmaceutical Group Co., Ltd., 1 Suzhong Road, Taizhou, Jiangsu 225500, China) ,  Tang Haitao (Institute of Huangkui, Suzhong Pharmaceutical Group Co., Ltd., 1 Suzhong Road, Taizhou, Jiangsu 225500, China) ,  Wan Yigang (Department of Traditional Chinese Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, Jiangsu 210008, China)
資料名： Phytomedicine  (Phytomedicine)
巻： 57  ページ： 203-214  発行年： 2019年 
JST資料番号： W1767A  ISSN： 0944-7113  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 抗炎症性漢方薬,HuangKuiカプセル(HKC)は,現在,糖尿病性腎症(DN)の臨床治療に広く適用されている。しかしながら,in vivoでの全体的な治療機構はまだ不明である。尿細管上皮間葉移行(EMT)はDNにおける腎間質性線維症の主要病因の1つである。最近,NLRP3inflamマソーム活性化及びToll様受容体4(TLR4)/核因子(NF)-κBシグナル伝達の生理学的役割はEMTと密接に関連している。しかし,HKCが,腎臓におけるNLRP3inflamマソーム活性化とTLR4/NF-κBシグナル伝達を標的とすることにより,in vivoで尿細管EMTを調節するかどうかは不明である。この研究は,DNにおける腎尿細管EMTに対するHKCの治療効果およびラパマイシン(RAP)と比較したin vivoでのその基礎となる機構を明らかにすることを目的とした。32匹のラットをランダムに4つの群に分割した:偽群,車両群,HKC群およびRAP群。初期DNラットモデルをストレプトゾトシンの腹腔内注射と組み合わせた片側腎切除により誘導し,4週間のモデリング後にHKC懸濁液またはRAP懸濁液または賦形剤を投与した。尿と血液における初期の腎臓病変関連パラメータの変化を,それぞれ分析した。腎臓間質組織を,組織形態計測,免疫組織化学およびウエスタンブロット法のために分離した。初期DNラットモデルに対して,2g/kg/dayの適切な用量でのHKCは,腎臓重量(KW),尿アルブミン(UAlb),血清クレアチニン(Scr)および血清アルブミン(Alb)を部分的に改善し,腎臓におけるNLRP3inflamマソームの活性化を明らかに抑制し,それは一般的にRAPより優れていた。これらに加えて,HKCはDNモデルラットの腎臓におけるTLR4/NF-κBシグナル伝達も正確に抑制し,これはRAPとは異なった。さらに,本研究の結果は,RAPと異なるHKCがDNモデルラットにおける腎尿細管EMTを軽減することができることを示し,腎臓におけるNLRP3inflamマソーム活性化とTLR4/NF-κBシグナル伝達を阻害する可能性がある。従って,著者らの知見は,初期DN患者の治療における伝統的な抗炎症性植物薬HKCの臨床的価値について,in vivoでより正確な情報を提供する。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *糖尿病性腎症 ,  ウェスタンブロット法 ,  消炎作用 ,  賦形剤 ,  モデリング ,  病因 ,  *細胞情報伝達 ,  腹腔内投与 ,  ヒト ,  *尿細管 ,  腎臓切除 ,  免疫組織化学 ,  *カプセル ,  漢方製剤 ,  ラット
準シソーラス用語： *インフラマソーム , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 糖尿病性腎症 ,  Huangkuiカプセル ,  上皮間葉転換 ,  NLRP3インフラマソーム ,  TLR4/NF-κBシグナル伝達

分類 (2件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  泌尿生殖器の基礎医学  (GM01020T)

タイトルに関連する用語 (10件)： カプセル ,  NLRP3インフラマソーム ,  活性化 ,  TLR4 ,  NF-κB ,  シグナル伝達 ,  阻害 ,  糖尿病性腎症 ,  腎尿細管 ,  上皮間葉転換